-
1 über sich selbst hinauswachsen
über sich selbst hinauswachsense dépasserDeutsch-Französisch Wörterbuch > über sich selbst hinauswachsen
-
2 über sich selbst lachen
über sich selbst lachen смея́ться над собо́й -
3 sich über sich selbst ärgern
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich über sich selbst ärgern
-
4 über sich selbst hinauswachsen
superarse a sí mismoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > über sich selbst hinauswachsen
-
5 über sich ergehen lassen
артил. выдержать (обстрел, бомбардировку)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > über sich ergehen lassen
-
6 über sich ergeh lassen
гл.общ. (etw.)(A) подчиниться (необходимости), (etw.)(A) проглотить (разг.; обиду, оскорбление), (etw.)(A) покориться (судьбе), (etw.)(A) (терпеливо) сносить (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > über sich ergeh lassen
-
7 über sich ergehe lassen
гл.общ. (etw.)(A) подчиниться (необходимости), (etw.)(A) проглотить (разг.; обиду, оскорбление), (etw.)(A) покориться (судьбе), (etw.)(A) (терпеливо) сносить (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > über sich ergehe lassen
-
8 über sich ergehen lassen
1. предл.общ. (etw.) терпеливо сносить (что-л.)2. гл.1) общ. (etw.) покоряться (чему-л.)2) артил. выдержать (обстрел, бомбардировку)Универсальный немецко-русский словарь > über sich ergehen lassen
-
9 über sich hinauswachsen
гл.общ. вырастать (в моральном и психологическом плане, под влиянием какого-л. сильного потрясения, чаще всего негативного) (Stilbildendes Element des Katastrophenfilms ist ein einzelner, meist einfacher Mensch der angesichts der droh), окрепнуть (в моральном и психологическом плане, под влиянием какого-л. сильного потрясения, чаще всего негативного)Универсальный немецко-русский словарь > über sich hinauswachsen
-
10 über sich ergehen lassen
1. to endure sth.2. to submit to sth. [endure sth.] -
11 über sich selbst hinauswachsen
- {to surpass oneself}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > über sich selbst hinauswachsen
-
12 etwas über sich Akkusativ ergehen lassen
etwas über sich Akkusativ ergehen lassensupporter quelque choseDeutsch-Französisch Wörterbuch > etwas über sich Akkusativ ergehen lassen
-
13 etwas nicht über sich bekommen
etwas nicht über sich bekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas nicht über sich bekommen
-
14 etwas nicht über sich bringen
etwas nicht über sich bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas nicht über sich bringen
-
15 etwas über sich ergehen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas über sich ergehen lassen
-
16 etwas willenlos über sich ergehen lassen
soportar algo sin rechistarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas willenlos über sich ergehen lassen
-
17 etwas über sich ergehen lassen
soportar algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas über sich ergehen lassen
-
18 Herr über sich selbst werden
сущ.общ. (A) взять себя в рукиУниверсальный немецко-русский словарь > Herr über sich selbst werden
-
19 Verfolgungen über sich ergehen lassen
сущ.общ. сносить преследования, терпеть преследованияУниверсальный немецко-русский словарь > Verfolgungen über sich ergehen lassen
-
20 Worüber lachen Sie? Sie lachen doch über sich selbst!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Worüber lachen Sie? Sie lachen doch über sich selbst!
См. также в других словарях:
Über das farbige Licht der Doppelsterne und einiger anderer Gestirne des Himmels — is a treatise by Christian Doppler (1842) [Some sources mention 1843 as year of publication because in that year the article was published in the Proceedings of the Bohemian Society of Sciences. Doppler himself referred to the publication as Prag … Wikipedia
Uber-Cup — Der Uber Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für die Damen Nationalmannschaften. Im Tennis wäre die vergleichbare Veranstaltung der Fed Cup. Der Uber Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Uber Cup — Der Uber Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für die Damen Nationalmannschaften. Im Tennis wäre die vergleichbare Veranstaltung der Fed Cup. Der Uber Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die Braut, die sich nicht traut — Filmdaten Deutscher Titel Die Braut, die sich nicht traut Originaltitel Runaway Bride … Deutsch Wikipedia
Die Braut die sich nicht traut — Filmdaten Deutscher Titel: Die Braut, die sich nicht traut Originaltitel: Runaway Bride Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: ca. 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Mein Führer - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Führer – Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Mein Führer – Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Führer – Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Modul über einem Ring — Links oder Rechts Modul berührt die Spezialgebiete Mathematik Abstrakte Algebra Lineare Algebra ist Spezialfall von additive Abelsche Gruppe trägt Operation eines Rings … Deutsch Wikipedia
Algebra über einem kommutativen Ring — Als Algebra über einem kommutativen Ring oder R Algebra (wobei R ein kommutativer Ring ist) bezeichnet man eine algebraische Struktur, die aus einem Modul über einem kommutativen Ring und einer zusätzlichen, mit der Modulstruktur verträglichen… … Deutsch Wikipedia
Vertrag über eine Verfassung für Europa — Die EU im Jahr 2004 Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte.… … Deutsch Wikipedia
Twig - Fluch über Sanktaphrax — Die Klippenland Chroniken (englischer Originaltitel: The Edge Chronicles) ist eine Fantasy Jugendromanreihe des britischen Autors Paul Stewart. Sie wurde von Chris Riddell illustriert und besteht gegenwärtig aus zehn Bänden. Der erste Band der… … Deutsch Wikipedia