-
1 överste
['ö:ver_ste]subst.полковник -
2 overste
настоятель* * *сущ.1) общ. полковник, подполковник (как обращение)2) рел. Moeder-overste: (ортодокс.) игуменья, Vader--overste: (ортодокс.): игумен, настоятель, настоятельница -
3 Moeder-overste: игуменья
relig. (ортодокс.) overste -
4 Vader--overste: : èãóìåí
relig. (ортодокс.) overste -
5 etasje
-n, -røverste etasje — верхний этаж, разг. чердак
-
6 dekk
-et, =1) мор. палубаøverste (mellomste, underste) dekk — верхняя (средняя, нижняя) палуба
2) покрышка колеса (автомашины, велосипеда и т. п.) -
7 hylle
I -a (-en), -er1) полка, полочкаlegge på hyllen — бросить какое-л. занятие, забросить что-л.
2) этажерка3) театр. балкон, галерея, галёрка (тж. øverste hylle)4) горный уступII -t, -rоболочка, обёртка, чехолIII -et, -et1) почитать (кого-л.), преклоняться перед (кем-л.)3) ист. присягать на верность4) быть приверженцем (кого, чего-л.); отстаивать (взгляды, точку зрения)IV -et (-te), -et (-t)1) закутывать, заворачивать, обёртывать (тж. hylle inn)2) окутывать -
8 makt
-en (-a), -er1) мощь, силаta noe med makt — взять что-л. силой
2) власть, компетенцияlovgivende (utøvende, øverste) makt — законодательная (исполнительная, высшая) власть
ha én i sin makt — иметь кого-л. в своих руках
komme til makt:
3) авторитет, влияние4) держава, суверенное государство -
9 sovjet
-et (-en), -er1) ист. совет (выборный государственный орган в Советском Союзе)2) ист. Sovjet разг. Советский Союз -
10 gennemtræk
[gænəmjräg] sb.-ken1. сквозняк2. оборачиваемость, текучестьher bliver gennemtræk, hvis du åbner vinduet og døren samtidig если ты одновременно откроешь дверь и окно, то будет сквозняк -
11 настоятель
-
12 настоятельница
-
13 подполковник
ngener. overste (как обращение), luitenant-kolonel -
14 полковник
См. также в других словарях:
Överste — MilitaryRankBox imageFinland = FIN eversti.svg junior = Överstelöjtnant senior = Brigadgeneral junior2 = Everstiluutnantti usmc = Lieutenant Colonel official = Colonel text = Överste ( eversti in Finnish) is an officer rank in Sweden and Finland … Wikipedia
oversteȝing — see oversty v. Obs … Useful english dictionary
Øverste Sovjet — Den Øverste Sovjet var tidligere Sovjetunionens øverste lovgivende myndighed … Danske encyklopædi
överste — s ( n, överstar) MILIT … Clue 9 Svensk Ordbok
Landgoed Overste Hof — (Ландграф,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Overstehofweg … Каталог отелей
Överstelöjtnant — Överste Eversti Swedish Army … Wikipedia
trekanten — øverste målhjørne, se krydset … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Dæk — Øverste gennemgående vandrette plan på en båd … Danske encyklopædi
Faldbarm — Øverste, forreste hjørne af et sejl, som faldet går ud fra … Danske encyklopædi
Summitet — Øverste top … Danske encyklopædi
Military ranks of the Swedish Armed Forces — Contents 1 Rank order and duty grade 2 Distribution of personnel vs ranks 3 Ranks and Insignias 4 Translation to English … Wikipedia