-
1 Österreich-Ungarn
-
2 Österreich-Ungarn
Austria-Hungary (1867-1918) -
3 österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918
Deutsch-Englisches Wörterbuch > österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918
-
4 Österreich
* * *Austria* * *Ös|ter|reich ['øːstəraiç]nt -sAustriaÖ́sterreich-Ungarn (Hist) — Austria-Hungary
* * *Ös·ter·reich<-s>[ˈø:stəraiç]nt Austria* * *(das); Österreichs Austria* * ** * *(das); Österreichs Austria* * *n.Austria n. -
5 Arcierenleibgarde
Royal Company of the Archers Br. -
6 Hofärar
(Österreich-Ungarn), Oberstschlosshauptmann (Preußen)Crown Estate Office Br. -
7 Kapitän einer Leibgarde
colonel of the Royal Horse Guards -
8 Cisleithanien
n[österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn, 1867-1918]Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918] -
9 Doppelmonarchie
f[Österreich-Ungarn 1867-1918]Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918] -
10 Oberstkämmerer
m[Österreich-Ungarn]Keeper of the Privy Purse Br. [royal household officer] -
11 Oberststabelmeister
(sic !) (Österreich-Ungarn bis 1918)Crown Equerry -
12 Ausgleich
m1. compensation2. equaliser Br. [football]3. equalizer4. equation5. offset [fig.: counterbalancing factor]6. trade-offm[1867 zwischen Österreich und Ungarn]the Compromise [1867 between Greater Austria and Greater Hungary]m[1867, zwischen Österreich und Ungarn]The Compromise [1867, between Greater Austria and Greater Hungary]mösterr.arrangement in bankruptcy -
13 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
14 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
15 kaiserlich und königlich (k. u. k.)
(von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918)imperial and royalDeutsch-Englisches Wörterbuch > kaiserlich und königlich (k. u. k.)
-
16 kaiserlich und königlich (k. u. k.)
(von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918)imperial and royalDeutsch-Englisches Wörterbuch > kaiserlich und königlich (k. u. k.)
См. также в других словарях:
Österreich-Ungarn — Österreichisch Ungarische Monarchie 1867–1918 Bestandteile: Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder (Cisleithanien) / A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok und die Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone… … Deutsch Wikipedia
Österreich-Ungarn — Österreichisch Ungarische Monarchie; Donaumonarchie; k.u.k. Monarchie; k.u.k. Doppelmonarchie * * * Ös|ter|reich Ụn|garn; s: ehemalige Doppelmonarchie. * * * Österreich Ụngarn, amtlich 1869 bis 1918 Österreichisch Ụngarische Monarchie,… … Universal-Lexikon
Österreich-Ungarn: Balkankriege — Der Zweibund zwischen dem Deutschen Reich und dem Habsburgerreich, das sich seit dem Ausgleich mit Ungarn 1867 (siehe auch österreichisch ungarischer Ausgleich) Kaiser und Königreich Österreich Ungarn nannte, bestand seit 1879 als Kernpunkt des … Universal-Lexikon
Österreich-Ungarn: Nationale Fragen in der Donaumonarchie — Im Selbstverständnis der Zeit war »Nation« im Rahmen der Habsburgermonarchie des späten 19. Jahrhunderts »Sprachnation«. Weder die politischen Einheiten noch die religiösen Trennlinien erwiesen sich als nationbildend, und bis zur Gegenwart… … Universal-Lexikon
Österreich-Ungarn: Österreichisch-ungarischer Ausgleich — In der Anfangsphase der Revolution von 1848 hatte die Wiener Zentrale den Ungarn Zugeständnisse eingeräumt, die eine bürgerlich demokratische Umgestaltung ermöglichen sollten. Als Antwort auf eine militärische Intervention und die oktroyierte… … Universal-Lexikon
Geheimvertrag zwischen Österreich-Ungarn und Serbien — Österreich Ungarn und Serbien um 1899 Als Geheimvertrag zwischen Österreich Ungarn und Serbien oder auch Geheime Konvention wird das 1881 aus einem Handelsvertrag (6. Mai) und einem Bündnisvertrag (28. Juni, Vidovdan) bestehende… … Deutsch Wikipedia
Österreich-Ungarn — Ös|ter|reich Ụn|garn (ehemalige Doppelmonarchie) … Die deutsche Rechtschreibung
Franz Joseph I. (Österreich-Ungarn) — Franz Joseph 1885 Franz Joseph I. (* 18. August 1830 in Wien Schönbrunn; † 21. November 1916 ebenda) aus dem Haus Habsburg Lothringen war 1848 1916 Kaiser von Österreich sowie Apostolischer König … Deutsch Wikipedia
Karl (Österreich-Ungarn) — Kaiser Karl I. von Österreich, König Karl IV. von Ungarn Karl I. Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Maria (* 17. August 1887 auf Schloss Persenbeug in Niederösterreich; † 1. April 1922 in Funchal auf Madeira) war von 1916 bis 1918 Kaiser vo … Deutsch Wikipedia
Karl I. von Österreich-Ungarn — Kaiser Karl I. von Österreich, König Karl IV. von Ungarn Karl I. Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Maria (* 17. August 1887 auf Schloss Persenbeug in Niederösterreich; † 1. April 1922 in Funchal auf Madeira) war von 1916 bis 1918 Kaiser vo … Deutsch Wikipedia
Elisabeth (Österreich-Ungarn) — Franz Xaver Winterhalter: Kaiserin Elisabeth von Österreich, Öl auf Leinwand, 1865 Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern (auch Sisi und Sissi genannt; * 24. Dezember 1837 in München; † 10. September 1898 in Genf, ermordet) war eine… … Deutsch Wikipedia