-
61 Servus! [südd.] [österr.]
Здравей!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Servus! [südd.] [österr.]
-
62 Spital m [österr.] [schweiz.]
болница {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Spital m [österr.] [schweiz.]
-
63 Spreißel m [südd.] [österr.] [Holzsplitter]
тресчица {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Spreißel m [südd.] [österr.] [Holzsplitter]
-
64 Spreißel m [südd.] [österr.] [Holzsplitter]
трънче {ср} [тресчица]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Spreißel m [südd.] [österr.] [Holzsplitter]
-
65 Staubzucker m [österr.]
пудра захар {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Staubzucker m [österr.]
-
66 Steige f [flache Lattenkiste] [österr.] [südd.]
щайга {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Steige f [flache Lattenkiste] [österr.] [südd.]
-
67 Stoppelzieher m [österr.] [veraltend]
тирбушон {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Stoppelzieher m [österr.] [veraltend]
-
68 Strizzi m [Zuhälter] [österr.] [ugs.]
сутеньор {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Strizzi m [Zuhälter] [österr.] [ugs.]
-
69 Terpentin n [österr. meist m]
терпентин {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Terpentin n [österr. meist m]
-
70 Torlauf m [österr.]
слалом {м} -
71 Tschick m [österr.]
фас {м} -
72 Untergeschoß n [südd.] [österr.]
мазе {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Untergeschoß n [südd.] [österr.]
-
73 Verlängerter m [österr.]
дълго кафе {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Verlängerter m [österr.]
-
74 Weißbier n [bayr.] [österr.]
пшенична бира {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Weißbier n [bayr.] [österr.]
-
75 weißeln [südd.] [österr.] [schweiz.]
боядисвам с бяла бояDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > weißeln [südd.] [österr.] [schweiz.]
-
76 weiters [österr., ugs.] [weiter, des Weiteren]
освен товаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > weiters [österr., ugs.] [weiter, des Weiteren]
-
77 Werbeprospekt m [österr. auch n]
рекламен проспект {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Werbeprospekt m [österr. auch n]
-
78 Werre f [österr.] [südd.] [schweiz.] [Gryllotalpidae]
попово прасе {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Werre f [österr.] [südd.] [schweiz.] [Gryllotalpidae]
-
79 jausnen
österr.I v/t snack on s.th.II v/i have a snack* * *jaus|nen ['jauznən]vi (Aus)to stop for a bite to eat or a snack; (auf Arbeit) to have a tea (Brit) or coffee (esp US) break* * *intransitives Verb (österr.) have a snack* * *jausnen österrA. v/t snack on sthB. v/i have a snack* * *intransitives Verb (österr.) have a snack -
80 abschmalzen
См. также в других словарях:
österr. — österreichisch EN Austrian … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Hans Mayr (österr. Politiker) — Hans Mayr (* 27. Juni 1928 in Wien; † 25. Oktober 2006 in Wien) war österreichischer Kommunalpolitiker (SPÖ). Inhaltsverzeichnis 1 In Gemeinderat und Nationalrat 2 Wiener Finanzstadtrat und Vizebürgermeister 3 Persön … Deutsch Wikipedia
Liste der k.u.k. Regimenter Österr.-Ungarns — Die Armee der k.u.k. Monarchie Österreich Ungarn (offizieller Name: Bewaffnete Macht oder auch Wehrmacht) bestand seit 1867 aus drei gleichberechtigten Teilen: Das k.u.k. Heer aus beiden Landesteilen (diese Liste) Die Kaiserlich Königliche… … Deutsch Wikipedia
Sache (österr. Recht) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen andere Rechtskreise Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Der Begriff einer Sache wird in den … Deutsch Wikipedia
Brötchen — (österr.): Wecken; (schweiz.): Weggen, Weggli; (nordd.; bes. hamburg.): Rundstück; (bes. südd.): Weck; (bes. südd., österr.): Wecke; (bayr., österr.): Weckerl; (bes. bayr., österr.): Semmel; (landsch.): Knüppel, Weggla; … Das Wörterbuch der Synonyme
Tomate — (österr.): Paradeiser; (landsch.): Paradiesapfel; (veraltet): Liebesapfel; (österr. veraltet): Paradeisapfel. * * * Tomate,die:Paradiesapfel(landsch);Paradeiser(österr) Tomateveraltet:Paradiesapfel,Liebesapfel;österr.:Paradeiser … Das Wörterbuch der Synonyme
Karussell — (österr.): Ringelspiel; (schweiz. ugs.): Rösslispiel; (süd[west]d., schweiz. ugs.): Reitschule. * * * Karussell,das:Reitschule·Ringelbahn(landsch);Ringelspiel(österr) KarussellRingelspiel;landsch.:Reitschule;österr.:Ringelbahn;schweiz.:Rösslibahn … Das Wörterbuch der Synonyme
Schornstein — (österr.): Rauchfang; (ostmd.): Feueresse; (landsch.): Schlot; (landsch., bes. ostmd.): Esse; (landsch., bes. südd., schweiz.): Kamin. * * * Schornstein,der:1.〈SchachtzumAbziehenvonRauchgasen〉Schlot·Kamin·Esse·Feueresse(landsch);Rauchfang(österr);… … Das Wörterbuch der Synonyme
Straßenbahn — (österr.): Tramway; (südd.): Trambahn; (schweiz., sonst veraltend): Tram; (ugs. veraltend): Elektrische. * * * Straßenbahn,die:Bahn;Trambahn(süddt);Tramway(österr);Tram(süddt,österrveraltend,schweiz)♦umg:Elektrische(veraltet)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rock — (österr.): Schoß; (schweiz.): Jupe; (bayr., österr. veraltend): Kittel. * * * Rock,der:1.〈Frauenkleidungsstück〉Schoß·Kittel(österr)–2.⇨Jacke(1)–3.schwarzerR.:⇨Gehrock;R.wieHose:⇨gleich(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Absolute Höhe — Österr. Höhenmarke am alten Bahnhof von Tarvis / Tarvisio Badwater im kalifornischen … Deutsch Wikipedia