Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

öka

  • 1 oka

    1) жа́рить, поджа́ривать
    2) печь, выпека́ть;

    oka mkate — выпека́ть хлеб

    3) суши́ть ( фрукты)
    4) жечь 5) обжига́ть ( гончарные изделия) заст. -okesha, -okeza направ. -okea обр. -okoa снима́ть с огня́ (то, что жарилось, выпекалось) пас. -okwa стат. -okeka

    Суахили-русский словарь > oka

  • 2 bong'oa

    1) ни́зко нагиба́ться, наклоня́ться, склоня́ться
    2) перен. выка́зывать (кому-л.) презре́ние ( пренебрежение) направ. -bong'olea направ.-заст. -bong'olesha направ.-стат. -bong'oleka пас. -bong'olewa стат. -bong'oka

    Суахили-русский словарь > bong'oa

  • 3 koka

    1) разжига́ть, зажига́ть;

    koka moto — разжига́ть ого́нь и́ли костёр;

    koka jiko — разжига́ть ( растапливать) оча́г, печь и́ли плиту́

    2) гре́ться у огня́
    3) см. oka заст. -kokesha направ. -kokea пас. -kokwa стат. -kokeka

    Суахили-русский словарь > koka

  • 4 ng'oa

    1) вырыва́ть, выдёргивать; выкорчёвывать;

    ng'oa jino — удаля́ть зуб;

    ng'oa mti — выка́пывать де́рево; ng'oa mzizi — выкорчёвывать; ng'oa mzizi wa fitina — перен. ликвиди́ровать осно́ву разногла́сий; ng'oa nanga — прям. и перен. снима́ться с я́коря; gari la moshi liling'oa nanga — по́езд дви́нулся в путь

    2) убира́ть, устраня́ть;

    ng'oa mpunga — убира́ть урожа́й ри́са;

    ng'oa tanga — убира́ть па́рус; ng'oa makucha — прям. и перен. убира́ть ко́гти; ng'oa hema — снима́ться с ла́геря; ng'oa utawala — сбра́сывать (чью-л.) власть

    взаимн. -ng'oana
    направ. -ng'olea направ.-заст. -ng'olesha пас. -ng'olewa стат. -ng'o[le] ka быть вы́рванным;

    moyo umening'oka — у меня́ душа́ ушла́ в пя́тки

    Суахили-русский словарь > ng'oa

См. также в других словарях:

  • Oka — or OKA may refer to: Oka (cheese), a Canadian cheese Oka (mass), an Ottoman unit of weight equal to 1.2829 kilograms Oca or Oca, the root vegetable Oxalis tuberosa MXY 7 Ohka (also spelled Ōka), a Japanese kamikaze aircraft in World War II R 400… …   Wikipedia

  • Oka — Die Oka im Flusssystem der Wolga DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • OKA — Tourbus der Coober Pedy Oodnadatta One Day Mail Run …   Deutsch Wikipedia

  • OKA — OKA; oka·na·gon; oka·pi; oka·ya·ma; ta·ka·oka; oka; …   English syllables

  • Oka — Oka, Einheit des Handelsgewichtes in der Türkei und im ganzen Orient. In der Türkei ist die Oka = 4 Litra = 400 Drachmen = 1282 g. 6 Oka = 1 Batmann 44 Oka = 1 Kantar (Zentner 56,4 kg). In Griechenland 1 Oka = 1280 g, Aegypten = 1236 g Rumänien,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • oka — ● oka nom masculin (de Oka, nom propre) Fromage québécois, proche du port salut. oka n. m. Fromage de lait de vache à pâte ferme, fabriqué à l origine par les moines trappistes d Oka (Québec) …   Encyclopédie Universelle

  • oka — òka ž <D L òki, G mn ókā> DEFINICIJA reg. zast. mjera za težinu i tekućinu (1,282 kilograma, 1,5 litara) [oka vina; oka na momka toliko popije pravi momak u društvu] ETIMOLOGIJA tur. okka ← arap. ūqiyyä ≃ srgrč. oúgkia ≃ lat. uncia, v. unca …   Hrvatski jezični portal

  • òka — ž 〈D L òki, G mn ókā〉 reg. zast. mjera za težinu i tekućinu (1,282 kilograma, 1,5 litara) [∼ vina; ∼ na momka toliko popije pravi momak u društvu] ✧ {{001f}}tur. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Oka — Oka, Fluß in Rußland; entspringt im Gouvernement Orel an der Grenze von Kursk aus zwei Quellen; durchläuft 500 Werfte lang Tula, Kaluga, Riäsan, Wladimir u. Nishni Nowgorod, nimmt links die Orlik, Nuger, Shisdra, Ugra, Protna, Nara …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Oka [1] — Oka (Okka, arab. ûkîjah), altes und noch gebrauchtes Maß in den Balkanstaaten: für den Kleinverkehr in Flüssigkeiten, die beim Großhandel stets gewogen werden, soviel wie eine Gewichtsoke Brunnenwasser enthält, = 1,2813 Lit.; als Ölmaß in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Oka [2] — Oka, 1) rechtsseitiger Nebenfluß der Wolga in Rußland, entspringt im Gouv. Orel, bei Otschka, 257 m ü. M., durchströmt in abwechselnd nördlicher und östlicher Richtung die Gouvernements Orel, Tula, Kaluga, Moskau, Rjasan, Tambow, Wladimir und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»