-
1 íntegra responsabilidad
El diccionario Español-ruso jurídico > íntegra responsabilidad
-
2 ìntegra responsabilidad
прил.Испанско-русский универсальный словарь > ìntegra responsabilidad
-
3 exhibición íntegra
-
4 recuperación íntegra de la personadidad
El diccionario Español-ruso jurídico > recuperación íntegra de la personadidad
-
5 Las partes confirman la recepción ìntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
Испанско-русский универсальный словарь > Las partes confirman la recepción ìntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
-
6 exhibición ìntegra
сущ.экон. полная оплата -
7 honradez ìntegra
сущ. -
8 naturaleza ìntegra
сущ.общ. цельная натура -
9 recuperación ìntegra de la personadidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > recuperación ìntegra de la personadidad
-
10 dosis íntegra
-
11 cuota integra
-
12 неподкупный
-
13 цельный
прил.1) ( единый) uno, íntegro; acabado ( законченный)из це́льного куска́ — entero, de una piezaидти́ по це́льному сне́гу — andar por la nieve intacta2) (неразбавленный, натуральный) puroце́льное молоко́ — leche pura (no desnatada)це́льное вино́ — vino puro3) перен. ( о человеке) íntegroце́льный хара́ктер — carácter íntegroце́льная нату́ра — naturaleza íntegra -
14 exhibición
выставка; показ; предъявление, подача, представление (документов и т.д.)* * *f1) предъявление, представление, раскрытие, подача (документов, сведений)2) объяснение, толкование3) частичный платеж (в т. ч. за акции)4) NI приказ хабеас корпус•- exhibición de pruebas
- exhibición íntegra
- exhibición personal -
15 recuperación
1) получение обратно;2) возвращение;3) возмещение;4) восстановление;5) взыскание в судебном порядке;6) сумма, взыскиваемая по решению суда* * *f1) виндикация; взыскание (в судебном порядке); обращение взыскания на имущество; сумма, взыскиваемая по решению суда; возмещение2) спасание• -
16 responsabilidad
1) ответственность;2) обязанность, обязательство* * *f2) обязанность3) способность отвечать за содеянное, вменяемость4) функция5) подотчетность; отчетность; обязанность предоставления отчетности•agravar [aumentar] la responsabilidad — отягчать ответственность
asumir [incurrir] la responsabilidad — брать, принимать на себя ответственность
atenuar [disminuir, reducir] la responsabilidad — смягчать ответственность
- responsabilidad agravadaeliminar [exonerar, liberar de] la responsabilidad — освобождать от ответственности; устранять ответственность
- responsabilidad atenuada
- bajo la más estricta responsabilidad
- bajo su responsabilidad
- responsabilidad civil
- responsabilidad civil subsidiaria
- responsabilidad colectiva
- responsabilidad contingente
- responsabilidad contractual
- responsabilidad criminal
- responsabilidad de los funcionarios públicos
- responsabilidad de orden civil
- responsabilidad de orden penal
- responsabilidad de patrones
- responsabilidad definida
- responsabilidad del almacenero
- responsabilidad del Estado
- responsabilidad del naviero
- responsabilidad de los Estados
- responsabilidad disciplinaria
- responsabilidad disciplinaria gubernativa
- responsabilidad económica
- responsabilidad emergente
- responsabilidad estatal
- estricta responsabilidad
- responsabilidad eventual
- responsabilidad extracontractual
- responsabilidad funcionaria
- responsabilidad hacia terceros
- responsabilidad individual
- íntegra responsabilidad
- responsabilidad internacional
- responsabilidad jurídica
- responsabilidad legal
- responsabilidad limitada
- responsabilidad moral
- responsabilidad neta
- responsabilidad objetiva
- responsabilidad patrimonial
- responsabilidad patronal
- responsabilidad pecuniaria
- responsabilidad penal
- responsabilidad personal
- responsabilidad plena
- responsabilidad por actos de un tercero
- responsabilidad por daños corporales
- responsabilidad por daños materiales
- responsabilidad por hecho ajeno
- responsabilidad por los daños causados
- responsabilidad por los hechos propios
- responsabilidad sin límite
- sin mi responsabilidad
- responsabilidad solidaria
- responsabilidad subsidiaria
См. также в других словарях:
Integra — Logo de Integra Création … Wikipédia en Français
INTEGRA — – Deutsches Netzwerk zur Überwindung weiblicher Genitalverstümmelung ist ein Zusammenschluss von Vereinen und Organisationen, die in der Entwicklungszusammenarbeit tätig sind. Zielsetzung von Integra ist die Bekämpfung der weiblichen… … Deutsch Wikipedia
Integra — may refer to: * Honda Integra a compact car * Integra Telecom, a telecommunications company * Integra Incorporated, a computer graphics company * Integra Hellsing, a main character of the manga and anime series Hellsing * Integra Signum, a… … Wikipedia
integra — INTEGRÁ, integrez, vb. I 1. tranz. şi refl. A (se) include, a (se) îngloba, a (se) încorpora, a (se) armoniza într un tot. 2. tranz. (mat.) A calcula dintr o funcţie dată altă funcţie a cărei derivată este funcţia dată. ♦ A calcula soluţia unei… … Dicționar Român
íntegra — s. f. 1. Texto completo. 2. Todas as partes. = TOTALIDADE 3. na íntegra: sem faltar nada. ‣ Etimologia: feminino de íntergro … Dicionário da Língua Portuguesa
Integra® — /in tegˈrə/ noun An artificial skin, consisting of silicon on collagen sponge, laid on injured tissue to encourage cell growth … Useful english dictionary
Integra — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Integra Fairbrook Wingates Hellsing — Integra Hellsing Integra Hellsing Personnage de Hellsing Alias Integra Fairbrook Wingates Hellsing (véritable identité) Activité(s) Direc … Wikipédia en Français
Integra Hellsing — Personnage de fiction apparaissant dans Hellsing Alias Integra Fairburke Wingates Hellsing (véritable identité) Activité(s) … Wikipédia en Français
Integra Air — Integra Air … Википедия
Integra-Signum — is a Swiss train protection system introduced in 1933. Originally it was called Signum; the name Integra was added later. It transmits data inductively and is simple, robust and reliable also in snow.How it worksThe locomotives have three sending … Wikipedia