-
21 índice KWOC
índice KWOC (palabra clave fuera de su contexto)Ex: A KWOC (Keyword-Out-of-Context) index, for instance, is a title index where the keywords are extracted from the titles and displayed as a heading.
-
22 índice de octano
(n.) = octane numberEx. For example, an indicative abstract might have the sentence, 'The octane number of benzene was determined and reported'; an informative abstract might read, in part, 'The octane number of benzene is 100' = Por ejemplo, un resumen indicativo podría incluir la frase, "Se determina y presenta el índice de octano del benceno"; un resumen informativo podría decir, en parte, "El índice de octano del benceno es 100".* * *(n.) = octane numberEx: For example, an indicative abstract might have the sentence, 'The octane number of benzene was determined and reported'; an informative abstract might read, in part, 'The octane number of benzene is 100' = Por ejemplo, un resumen indicativo podría incluir la frase, "Se determina y presenta el índice de octano del benceno"; un resumen informativo podría decir, en parte, "El índice de octano del benceno es 100".
-
23 índice de divorcios
(n.) = divorce expectancyEx. According to the article, persons who eat onions with every meal have a life expectancy of some 1% above the national average, but they are invited to only 20% as many parties and their divorce expectancy is 200% above the national average = De acuerdo con el artículo, las personas que comen cebollas en cada comida tienen una esperanza de vida de un 1% por encima de la media nacional, pero se les invita sólo a un 20% de las fiestas y su índice de divorcios es del 200% por encima de la media.* * *(n.) = divorce expectancyEx: According to the article, persons who eat onions with every meal have a life expectancy of some 1% above the national average, but they are invited to only 20% as many parties and their divorce expectancy is 200% above the national average = De acuerdo con el artículo, las personas que comen cebollas en cada comida tienen una esperanza de vida de un 1% por encima de la media nacional, pero se les invita sólo a un 20% de las fiestas y su índice de divorcios es del 200% por encima de la media.
-
24 índice de éxito
(n.) = success rateEx. This article traces the development of the system, discusses the way it works, and its success rate = Este artículo describe el desarrollo del sistema, cómo funciona y su índice de éxito.* * *(n.) = success rateEx: This article traces the development of the system, discusses the way it works, and its success rate = Este artículo describe el desarrollo del sistema, cómo funciona y su índice de éxito.
-
25 índice de estrés térmico
spa índice (m) de estrés térmico, índice (m) de tensión térmicaeng heat stress index, HSI, thermal stress indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de estrés térmico
-
26 índice de tensión térmica
spa índice (m) de estrés térmico, índice (m) de tensión térmicaeng heat stress index, HSI, thermal stress indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de tensión térmica
-
27 índice KWIC
(n.) = KWIC indexEx. A simple KWIC index is, as the name suggests, based upon 'keywords' that appear in the titles of documents.* * *índice KWIC (Palabra Clave en su Contexto)Ex: A KWIC or Keyword In Context index is the most readily produced type of index.
(n.) = KWIC indexEx: A simple KWIC index is, as the name suggests, based upon 'keywords' that appear in the titles of documents.
-
28 Indice Biológico de Exposición
spa Indice (m) Biológico de Exposición, IBEeng Biological Exposure Index, BEIБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > Indice Biológico de Exposición
-
29 índice de absentismo
spa índice (m) de absentismo, tasa (f) de absentismoeng absence rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de absentismo
-
30 índice de atenuación sonora
spa índice (m) de atenuación sonora, debilitamiento (m) acústicoeng sound reduction index, sound transmission lossБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de atenuación sonora
-
31 índice de combustibilidad
spa índice (m) de combustibilidadeng combustibility indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de combustibilidad
-
32 índice de dosis de exposición
spa índice (m) de dosis de exposicióneng exposure rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de dosis de exposición
-
33 índice de evaluación del ruido
spa índice (m) de evaluación del ruidoeng sound rating number, noise rating number, NRN, SRNБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de evaluación del ruido
-
34 índice de exposición al polvo
spa índice (m) de exposición al polvoeng dust exposure indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de exposición al polvo
-
35 índice de frecuencia
spa tasa (f) de frecuencia, índice (m) de frecuenciaeng frequency rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de frecuencia
-
36 índice de gravedad
spa índice (m) de gravedad, tasa (f) de gravedadeng severity rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de gravedad
-
37 índice de inflamabilidad
spa índice (m) de inflamabilidadeng flammability indexБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de inflamabilidad
-
38 índice de oxígeno
spa índice (m) de oxígenoeng oxygen index, limiting oxygen index, OIБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > índice de oxígeno
-
39 Indice Británico de Tecnología (BTI)
Ex. However, both BTI and LCSH occasionally use headings of this kind, though one could argue strongly that these are out of place in direct entry methods, and they come in for trenchant criticism from Metcalfe.Spanish-English dictionary > Indice Británico de Tecnología (BTI)
-
40 Indice Permutado de Materias
Ex. This article describes the 4 indexes comprising the SCI: the Source Index, the Citation Index, the Permuterm Subject Index and the Corporate Index.* * *Ex: This article describes the 4 indexes comprising the SCI: the Source Index, the Citation Index, the Permuterm Subject Index and the Corporate Index.
См. также в других словарях:
indice — [ ɛ̃dis ] n. m. • 1488; endice XIIe; lat. indicium, de index I ♦ 1 ♦ Signe apparent qui indique avec probabilité. ⇒ 1. marque, signe. Les premiers indices du printemps. Pas le moindre indice de lassitude chez son adversaire. ⇒ soupçon, trace. Les … Encyclopédie Universelle
Indice TT — Indice total total Pour les articles homonymes, voir TT. L’indice Total Total (TT), est l’un des indices de stabilité de l air qui donne une indication sur la probabilité de déclenchement d orages ainsi que sur le potentiel de génération de… … Wikipédia en Français
indice — ÍNDICE, (1, 2, 3, 4) indici, s.m., (5) indice, s.n. 1. s.m. Număr, literă sau simbol literal aşezat la dreapta sau la stânga (mai sus sau mai jos) faţă de un număr sau de o literă, cărora le precizează valoarea sau înţelesul. ♦ Cifră din planul… … Dicționar Român
indice — INDICE. s. m. Signe apparent, marque probable qu une chose est. Violent indice. fort, puissant indice. indice apparent. leger indice. foible indice. vous dites que cela est, quel indice en avez vous? j en ay de grands indices. on l a veu passer… … Dictionnaire de l'Académie française
Indice H — L indice h (ou indice de Hirsch) est un indice essayant de quantifier la productivité scientifique et l impact d un scientifique en fonction du niveau de citation de ses publications. Il peut aussi s appliquer à un groupe de scientifiques, tel qu … Wikipédia en Français
índice — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Dedo] que es el segundo de la mano, inmediato al pulgar: La máquina le cortó el dedo índice. sustantivo masculino 1. Lista ordenada de lo que figura en un libro o publicación: Busca en el índice el capítulo que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
índice — (Del lat. index, ĭcis). 1. m. Indicio o señal de algo. 2. En un libro u otra publicación, lista ordenada de los capítulos, artículos, materias, voces, etc., en él contenidos, con indicación del lugar donde aparecen. 3. Catálogo de las obras… … Diccionario de la lengua española
Indice — In dice, n. [F. indice indication, index. See {Index}.] Index; indication. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
índice — Relación numérica entre una cantidad tipo y otra variable. Relación constante entre dos variables Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. índice Segundo dedo de la mano … Diccionario médico
Índice UV — Índice que indica la previsión de radiación ultravioleta en una escala de 0 20. Es útil para saber cuánto tiempo se debe estar al sol según el fototipo y el protector solar que se use. No siempre la cantidad de luz ambiental va relacionada con el … Enciclopedia Universal
indice — / inditʃe/ s.m. [dal lat. index dicis, propr. indicatore , der. del tema di indicare indicare ]. 1. [secondo dito della mano, tra il pollice e il medio] ● Espressioni: fig., puntare l indice (contro qualcuno) [fare atto d accusa nei confronti di… … Enciclopedia Italiana