-
61 être sûr de son coup
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sûr de son coup
-
62 être sur des chardons
≈ быть словно на (горящих) угольяхDictionnaire français-russe des idiomes > être sur des chardons
-
63 être sur du feu
сгорать от нетерпения, быть как на иголках -
64 être sur la bonne route
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur la bonne route
-
65 être sur la chaise percée
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur la chaise percée
-
66 être sur la litière
2) быть больнымDictionnaire français-russe des idiomes > être sur la litière
-
67 être sur la roue
испытывать тяжкие муки; терзаться; испытывать беспокойство -
68 être sur la route de qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur la route de qn
-
69 être sur la trace de ...
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur la trace de ...
-
70 être sur le balan
швейц.быть в нерешительности, в неопределенности -
71 être sur le côté
1) сидеть на мели; лежать на боку ( о судне)3) находиться в трудном положении, быть на мели4) попасть в немилость, в опалу -
72 être sur le grabat
2) жить в крайней нищете, бедствовать, нищенствоватьDictionnaire français-russe des idiomes > être sur le grabat
-
73 être sur le gril
быть в тревоге, беспокойстве, волнении, сидеть как на иголках, как на (раскаленных) угольях (углях) -
74 être sur le même diapason
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur le même diapason
-
75 être sur le pavé du roi
находиться в безопасном месте, откуда тебя никто не может выгнатьDictionnaire français-russe des idiomes > être sur le pavé du roi
-
76 être sur le pied gauche
разг. быть в затруднительном положенииDictionnaire français-russe des idiomes > être sur le pied gauche
-
77 être sur le piton
канад.быть сильным, энергичным, бодрым -
78 être sur le tas
1) прост. находиться на работе2) (тж. faire le tas) арго заниматься уличной проституцией -
79 être sur le toboggan
арго спорт.Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur le toboggan
-
80 être sur le trône
1) царить, властвовать2) разг. сидеть на троне ( на горшке)
См. также в других словарях:
Être sur un grand pied dans le monde. — См. Жить на большую ногу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Être — Sur les autres projets Wikimedia : « Être », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le concept d être désigne en général ce que nous ressentons exister d une manière ou d une autre dans la perception, qu elle soit sensible ou … Wikipédia en Français
Etre — Être Voir « être » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Sur les pointes — Pointes Pour les articles homonymes, voir Pointe. Une paire de pointes aujourd hui. Le travail sur les pointes ou en pointe (pour respecter la te … Wikipédia en Français
SUR — Préposition de lieu qui sert à marquer La situation d une chose à l égard de celle qui la soutient. Sur la terre. Sur terre. Sur mer et sur terre. Sur le haut d une maison. Sur une montagne. Sur un cheval. Sur un vaisseau. Sur sa tête. Sur un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÊTRE — Verbe que les grammairiens appellent Le verbe substantif. ( Je suis, tu es, il est ; nous sommes, vous êtes, ils sont. J étais. Je fus. J ai été. Je serai. Je serais. Sois, soyez. Que je sois, que tu sois, qu il soit ; que nous soyons, que vous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SÛR — ÛRE. adj. Certain, indubitable, vrai. C est une chose sûre. Cela est sûr. Rien n est si sûr. Rien n est plus sûr. Cela est il bien sûr ? C est une chose moralement sûre. Je regarde cela comme sûr. Je vous donne cela pour sûr. Il se dit aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SÛR, ÛRE — adj. Qui est certain, indubitable, vrai. C’est une chose sûre. Cela est sûr. Rien n’est si sûr. Rien n’est plus sûr. Cela est il bien sûr? Cela est d’un effet sûr. Je regarde cela comme sûr. Ce qu’il y a de sûr, c’est qu’il fit cette démarche.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sur Internet, personne ne sait que tu es un chien — On the Internet, nobody knows you're a dog « On the Internet, nobody knows you re a dog » (de l anglais signifiant littéralement « Sur l Internet, personne ne sait que tu es un chien ») est un adage trouvant son origine… … Wikipédia en Français
Sur Internet, personne ne sait que vous êtes un chien — On the Internet, nobody knows you're a dog « On the Internet, nobody knows you re a dog » (de l anglais signifiant littéralement « Sur l Internet, personne ne sait que tu es un chien ») est un adage trouvant son origine… … Wikipédia en Français
Sur l'Internet, personne ne sait que tu es un chien — On the Internet, nobody knows you're a dog « On the Internet, nobody knows you re a dog » (de l anglais signifiant littéralement « Sur l Internet, personne ne sait que tu es un chien ») est un adage trouvant son origine… … Wikipédia en Français