-
61 travailler
v. intrans.1. Travailler du chapeau: To 'go off one's rocker', to be 'round the bend', to be mad.2. Travailler de la jaquette: To practise passivesodomy. (To understand this expression, it is necessary to refer to jaquette. Etre de lajaquetle flottante means to be a male homosexual. The witticism lies in the strategically-placed slit in the tails.) -
62 zero
n. m.1. (of person): 'Nonentity', character of no importance whatsoever. C'est un vrai zéro! He's a real nobody!2. Le zero: 'The arse-hole', the anus, the anal sphincter.3. Les avoir à zéro: To 'have the shits', to be in a blue funk, to be petrified. (Alain Rey and Jacques Cellard in their DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS NONCONVENTIONNEL associate semantically le zéro and fear, in spite of the fact that the accepted alternative to the above expression is avoir le trouillomètre à zéro.)4. Etre à zéro:a To be 'back to square-one', to have lost all.b To be 'knackered', 'buggered', to be exhausted.5. Bander à zéro:a (lit.): To have 'a hard', to have 'the big stick', to have an erection.b (fig.): To be 'over the moon' about something, to feel elated. Il bandait à zéro de nous savoir dans la chtouille: He was dead chuffed knowing that we were going through a tough patch.6. Zéro! (also: zéro pour la question!): No way! — Nothing doing! — Certainly not!7. Avoir la boule à zéro: To be as bald as a coot. (The origin of the expression lies not in the zeroshape of a bald head, but in the head-shears used by army and prison barbers, known as zéro or double-zéro.)8. A zéro (adv. exp.): Totally, completely. On était affranchis à zéro: We were fully genned-up. On s'est fait avoir à zéro! We were well and truly trounced!
См. также в других словарях:
Être liés comme les doigts de la main — ● Être liés comme les doigts de la main être des amis très unis … Encyclopédie Universelle
Lies Et Passeries — Les lies et passeries sont des accords passés entre les communautés rurales des vallées espagnoles et françaises correspondantes dans les Pyrénées. Sorte de paix perpétuelle entre ruraux, dont les rois se font continuellement la guerres ces… … Wikipédia en Français
Lies par le sang — Liés par le sang Liés par le sang (Bloodline) est un film germano américain réalisé par Terence Young et sorti en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Liés Par Le Sang — (Bloodline) est un film germano américain réalisé par Terence Young et sorti en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Liés par le sang — Données clés Titre original Bloodline Réalisation Terence Young Scénario Laird Koenig d’après le roman de Sidney Sheldon Bloodline Acteurs principaux Audrey Hepburn Ben Gazza … Wikipédia en Français
être lié — ● être lié verbe passif Dépendre étroitement de quelque chose, s y rattacher, y être uni par un lien logique : Le pouvoir d achat est lié aux conditions économiques du pays. Se rattacher à quelque chose dans un rapport affectif : Cette maison est … Encyclopédie Universelle
être promis — ● être promis verbe passif Avoir été donné en promesse : Chose promise, chose due. Être voué dans l avenir à quelque chose : Enfant promis à un bel avenir. ● être promis (citations) verbe passif Henry Havelock Ellis Croydon, Surrey, 1859… … Encyclopédie Universelle
être articulé — ● être articulé verbe passif Être formé d éléments qui peuvent se mouvoir grâce à des articulations mécaniques : Jouet articulé. ● être articulé (expressions) verbe passif Langage articulé, langage formé de sons distincts et reconnaissables (par… … Encyclopédie Universelle
Lies et passeries — Les lies et passeries sont des accords passés entre les communautés rurales des vallées espagnoles et françaises correspondantes dans les Pyrénées. Sorte de paix perpétuelle entre ruraux, dont les rois se font continuellement la guerre, ces… … Wikipédia en Français
Lies For The Liars — Pour les articles homonymes, voir Lies et liar. Lies For The Liars Album par The Used Sortie 22 mai 2007 Enregistrement 2006 2007 … Wikipédia en Français
Être humain — Homo sapiens Pour les articles homonymes, voir Homo sapiens et Homme … Wikipédia en Français