-
1 admiration
admiʀasjɔ̃fadmirationadmiration [admiʀasjõ]sans pluriel, Bewunderung féminin; Beispiel: avec admiration voller Bewunderung; Beispiel: être/rester/tomber en admiration devant quelque chose etw voller Bewunderung betrachten; Beispiel: être/rester/tomber en admiration devant quelqu'un jdn sehr bewundern -
2 baver
bavev1) speicheln, sabbernL'enfant bave. — Das Kind sabbert./Das Kind sabbelt.
2) ( salir) vollsabbern, bekleckern3) ( encre) verlaufen, verschmierenL'encre a bavé sur la copie. — Die Tinte hat auf der Klassenarbeit einen Fleck hinterlassen./Die Tinte ist auf dem Blatt verlaufen.
4)(fig: baver de) — hin und weg sein
Il en bavait d'admiration. — Er war hin und weg vor Bewunderung./Er war sprachlos vor Bewunderung.
5)(fig: en baver) — schuften, sich abrackern, sich abmühen
Il va en baver cette année. — Er wird dieses Jahr ganz schön schuften müssen./Er wird es dieses Jahr nicht leicht haben.
6)(fig: baver sur qn) — in den Schmutz ziehen, herziehen, verleumden
On ne fait que baver sur sa réputation. — Man versucht nur seinen Ruf zu schädigen.
baverbaver [bave] <1>
См. также в других словарях:
admiration — [ admirasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. admiratio 1 ♦ Vx Étonnement devant qqch. d extraordinaire ou d imprévu. 2 ♦ Sentiment de joie et d épanouissement devant ce qu on juge supérieurement beau ou grand. ⇒ émerveillement, enthousiasme, ravissement. «… … Encyclopédie Universelle
Être à genoux devant quelqu'un — ● Être à genoux devant quelqu un être en admiration devant lui … Encyclopédie Universelle
admiration — ADMIRATION. s. f. Sentiment de celui qui regarde une chose comme merveilleuse dans son genre. Quand il voit un beau tableau, il est en admiration, il est ravi en admiration. Avoir de l admiration. Être saisi d admiration. Causer de l admiration.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Etre et Temps — Être et Temps Être et Temps (Sein und Zeit, 1927) est une œuvre du philosophe allemand Martin Heidegger. Cette œuvre est conçue comme une première partie d un projet qui ne fut pas mené à terme. Elle marque un tournant important de la philosophie … Wikipédia en Français
Être et temps — (Sein und Zeit, 1927) est une œuvre du philosophe allemand Martin Heidegger. Cette œuvre est conçue comme une première partie d un projet qui ne fut pas mené à terme. Elle marque un tournant important de la philosophie continentale. Emmanuel… … Wikipédia en Français
Être, tomber en admiration devant quelqu'un, quelque chose — ● Être, tomber en admiration devant quelqu un, quelque chose les considérer avec un sentiment de ravissement … Encyclopédie Universelle
Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu'un — ● Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu un s arrêter soudain, rester immobile devant eux, sous l effet de la surprise ou de l admiration. ● Être, tomber, rester en arrêt devant quelque chose, quelqu un s appuyer dessus … Encyclopédie Universelle
ADMIRATION — s. f. Sentiment de celui qui regarde une chose comme belle, comme merveilleuse dans son genre. Quand il voit un beau tableau, il est en admiration, il est ravi en admiration. Je suis dans l admiration de ses vertus, de ses talents. Avoir de l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ADMIRATION — n. f. Sentiment de celui qui admire. Quand il voit un beau tableau, il est en admiration. Je suis dans l’admiration de ses vertus, de ses talents. Avoir de l’admiration. être saisi d’admiration. Causer de l’admiration. S’attirer l’admiration de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Être et Temps — Édition en français de 1964 chez Gallimard. Être et Temps (en allemand : Sein und Zeit) est une œuvre du philosophe Martin Heidegger publié en 1927. Cette œuvre est conçue comme une première partie d u … Wikipédia en Français
GENOU — Le genou humain est une articulation de flexion extension, dont l’aspect robuste ne doit pas faire illusion. C’est une zone assez exposée aux traumatismes et relativement fragile. Du point de vue fonctionnel, sa pleine efficacité dépend de… … Encyclopédie Universelle
