-
1 air
( exposer une partie du corps à l'air) al aireponer cara de asombrocambiar o mudar de airescon aire compungidocon cara de ascocon cara de asombro(mains, pieds) en altocomo quien no quiere la cosane pas manquer d'air / être culotté / être gonflé / ne pas manquer de culot / avoir un culot monstretener una cara dura / una cara de cemento / cara de hormigón (armado) / ser un caradura / tener mucha cara / tener más cara que espalda / tener más cara que un elefante con paperas (" qui a les oreillons" !)disparar al aireaires de cambioechar un polvoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > air
См. также в других словарях:
Être gonflé — ● Être gonflé être plein d ardeur, d élan, de courage … Encyclopédie Universelle
être gonflé — ● Être gonflé être plein d ardeur, d élan, de courage … Encyclopédie Universelle
Être gonflé, plein comme une outre — ● Être gonflé, plein comme une outre être gavé de nourriture ou avoir trop bu … Encyclopédie Universelle
être\ gonflé — Avoir une audace insolente. S’emploie souvent pour décrire le comportement d’autrui le plus souvent en mauvaise part. • T’as vu, il est gonflé ce mec, il m’a fait une queue de poisson (il s’est rabattu brusquement devant moi avec sa voiture). •… … Le petit dico du grand français familier
gonfle — ● gonfle nom féminin En Suisse, congère. gonflé, ée ou (Suisse) gonfle adj. d1./d Enflé. Ventre gonflé. d2./d Fig. Empli. Coeur gonflé de peine. d3./d Loc. Fam. Gonflé à bloc: rempli d ardeur. Fam. être gonflé: montrer une … Encyclopédie Universelle
gonflé — adj être gonflé … Le petit dico du grand français familier
être bouffi — ● être bouffi verbe passif Être enflé, gonflé pour une cause souvent pathologique : Avoir les traits bouffis. Tirer vanité de quelque chose : Être bouffi de ses succès. ● être bouffi (expressions) verbe passif Être bouffi d orgueil, être plein de … Encyclopédie Universelle
être culotté — ● être culotté verbe passif Familier. Avoir du culot, être effronté ; manifester cet état d esprit : C est plutôt culotté de venir sans être invité. ● être culotté (synonymes) verbe passif Familier. Avoir du culot, être effronté ; manifester cet… … Encyclopédie Universelle
être soufflé — ● être soufflé verbe passif Donner l impression d être anormalement gonflé, gros, boursouflé : Avoir le visage soufflé. Familier. Être ébahi, très étonné, stupéfait, abasourdi. ● être soufflé (expressions) verbe passif Foyer soufflé, foyer dans… … Encyclopédie Universelle
gonflé — gonflé, e ou gonflaga adj. Courageux, résolu : Pour faire ça, il faut être gonflaga … Dictionnaire du Français argotique et populaire
gonfler — [ gɔ̃fle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. conflare, de flare « souffler » 1 ♦ Distendre en remplissant d air, de gaz. Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines (⇒ dilater, enfler) … Encyclopédie Universelle