-
1 arçon
1 (selle) Arzón, fuste2 Vider les arçons, caerse del caballo3 figuré Être ferme sur ses arçons, estar seguro; ra de sus opiniones -
2 батрачество
с.2) ( занятие)быть в батра́честве — être valet de ferme, être salarié agricole, être ouvrier agricole
-
3 крепиться
( сдерживаться) mantenerse fuerteкрепи́тесь! — ¡valor!, ¡ánimo!
* * *1) tenir vi bon, tenir fermeкрепи́тесь! — courage!
-
4 переупрямить
См. также в других словарях:
être fermé — ● être fermé verbe passif Être replié, rabattu, serré, clos, etc. : Il tendait le bras, le poing fermé. Botanique Synonyme de dense. Chaussure Se dit d une chaussure qui monte vers la cheville, qui n est pas découpé(e). Chorégraphie Synonyme de… … Encyclopédie Universelle
Être ferme sur ses étriers — ● Être ferme sur ses étriers être d aplomb sur sa selle ; défendre énergiquement ses opinions, poursuivre résolument ses projets … Encyclopédie Universelle
Être ferme dans, sur ses arçons — ● Être ferme dans, sur ses arçons se tenir bien en selle … Encyclopédie Universelle
ferme — 1. (fèr m ) adj. 1° Qui a de la consistance, de la dureté, par opposition à mou. Un terrain ferme. Un gâteau de pâte ferme. Ce poisson a la chair ferme. • Comme les os se rendent plus fermes dans les endroits des ruptures, BOSSUET Sermons,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
être clos — ● être clos verbe passif Fermé : Les volets sont clos. Définitivement terminé, fini : L incident est clos. Chorégraphie En parlant d un danseur, ne pas posséder l en dehors, du fait de sa conformation physique. ● être clos (expressions) verbe… … Encyclopédie Universelle
être déterminé — ● être déterminé verbe passif Être bien défini, précisé, fixé : Je n ai pas d idée très déterminée sur la question. Être ferme, décidé, résolu ; manifester de la détermination : Elle marcha vers moi d un pas déterminé. Être soumis au déterminisme … Encyclopédie Universelle
être en état — , être ferme Être en érection; avoir ce qu’il faut, dans son pantalon, pour contenter une femme exigeante. Je veux voir si vous êtes en état... Oui, vous êtes en état, cochon!... Il est plus fort que tout à l’heure... et dur! on… … Dictionnaire Érotique moderne
être tenu — ● être tenu verbe passif Être maintenu dans tel ou tel état d entretien, de propreté : Une maison mal tenue. Être soumis à une surveillance efficace, une discipline stricte : Les enfants ne sont pas assez tenus chez eux. Être ferme dans les cours … Encyclopédie Universelle
ferme de rognons — Être ferme de rognons Être solide au combat amoureux; faire durer longtemps l’affaire, comme l’Ascylte du Satyricon , dont le membre était si bien bâti … Dictionnaire Érotique moderne
Être hermétique à quelque chose — ● Être hermétique à quelque chose ne rien y comprendre, y être fermé : Être hermétique à la musique contemporaine … Encyclopédie Universelle
être cadenassé — ● être cadenassé verbe passif Être fermé par un cadenas … Encyclopédie Universelle