-
1 cerveau
masculine noun• la fuite or l'exode des cerveaux the brain drain* * *pl cerveaux sɛʀvo nom masculin1) Anatomie brain2) ( siège de l'intelligence) mind3) ( personne intelligente) brain (colloq)exode or fuite des cerveaux — brain drain
c'est un cerveau — he/she has an outstanding mind
4) ( directeur) brains (+ v sg); ( centre directeur) nerve centre••avoir le cerveau fêlé (colloq) or dérangé — to be deranged ou cracked (colloq)
* * *sɛʀvocerveaux pl nm1) (= organe) brainC'est un cerveau. — He's got brains.
2) (= chef)* * *1 Anat brain;2 ( siège de l'intelligence) mind; cerveau débile/puissant feeble/powerful mind;3 ( personne intelligente) brain○; importer/attirer des cerveaux to import/attract the best brains○; exode or fuite des cerveaux brain drain; la chasse aux cerveaux talent hunting; c'est un cerveau he/she has an outstanding mind, he's/she's got brains○;4 ( organisateur) c'est elle le cerveau de l'association she's the brains of the association; c'est le cerveau du projet/des attentats he's/she's the brains ou mastermind behind the project/the attacks.cerveau antérieur forebrain; cerveau électronique Ordinat electronic brain; cerveau moyen midbrain; cerveau postérieur hindbrain.il a le cerveau malade (familier) ou dérangé (familier) ou fêlé (familier) he's got a screw loose, he's cracked2. (familier) [généralementie] brainy person3. [instigateur] brains4. INFORMATIQUE
См. также в других словарях:
être fêlé — ● être fêlé verbe passif Familier. Avoir le cerveau fêlé, être fêlé, être un peu fou. Voix fêlée, son fêlé, dont le timbre est altéré. ● être fêlé (expressions) verbe passif Familier. Avoir le cerveau fêlé, être fêlé, être un peu fou. Voix fêlée … Encyclopédie Universelle
Avoir le cerveau fêlé, être fêlé — ● Avoir le cerveau fêlé, être fêlé être un peu fou … Encyclopédie Universelle
fêlé — fêlé, ée [ fele ] adj. • fellé 1423; de fêler 1 ♦ Qui est fêlé, présente une fêlure. Une assiette fêlée et ébréchée. « La faible voix sonnait comme un grelot fêlé » (A. Gide). Par ext. « L horloge éleva sa voix grêle et fêlée » (Hugo). 2 ♦ (1672) … Encyclopédie Universelle
fêlé — fêlé, ée (fê lé, lée) part. passé. 1° Fendu sans séparation, en parlant de parois minces, de bords minces. • Semblable à un vase précieux, mais fêlé, d où s écoulent toutes les liqueurs les plus délicieuses, le coeur de ce grand capitaine ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fêler — (fê lé) v. a. 1° Fendre des parois minces, des bords minces, sans que ces parois, ces bords se séparent. Fêler une bouteille. 2° Se fêler, v. réfl. Être fêlé. Ce vase se fêlera si vous le mettez au feu. • Ce bec [du calaos] n a point de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Apur Sansar — Le Monde d Apu Le Monde d Apu (Bengalî: অপুর সংসার Opur Shôngshar) ou Apur Sansar est un film indien réalisé en 1959. C est le troisième et dernier volet de la célèbre Trilogie d Apu de Satyajit Ray, qui raconte l histoire d un garçon bengali du… … Wikipédia en Français
Le Monde d'Apu — (Bengalî: অপুর সংসার Opur Shôngshar) ou Apur Sansar est un film indien réalisé en 1959. C est le troisième et dernier volet de la célèbre Trilogie d Apu de Satyajit Ray, qui raconte l histoire d un garçon bengali du début du XXe siècle. Le… … Wikipédia en Français
Le monde d'Apu — (Bengalî: অপুর সংসার Opur Shôngshar) ou Apur Sansar est un film indien réalisé en 1959. C est le troisième et dernier volet de la célèbre Trilogie d Apu de Satyajit Ray, qui raconte l histoire d un garçon bengali du début du XXe siècle. Le… … Wikipédia en Français
nase — adj 1) Être complètement épuisé, pour une personne – ou même foutu , près de mourir, selon le contexte. • Je vais me pieuter (= me coucher), je suis complètement nase! Remarque. Se dit aussi pour un objet cassé, inutilisable. • Ma bagnole est… … Le petit dico du grand français familier
naze — adj 1) Être complètement épuisé, pour une personne – ou même foutu , près de mourir, selon le contexte. • Je vais me pieuter (= me coucher), je suis complètement nase! Remarque. Se dit aussi pour un objet cassé, inutilisable. • Ma bagnole est… … Le petit dico du grand français familier
fêler — [ fele ] v. tr. <conjug. : 1> • 1422; °faieler XIIIe; lat. flagellare « frapper » ♦ Fendre (un objet cassant) sans que les parties se disjoignent. Fêler une assiette. Pronom. Le vase s est fêlé. ● fêler verbe transitif (latin populaire… … Encyclopédie Universelle