-
1 sûr
1 au-dessus de على [ʔʼa׳laː]2 عن [ʔʼan]3 باتجاه، على [bitːi׳ӡaːh, ʔʼa׳laː]4 sur soi معه [ma'ʔʼahu]5 dans un rapport كلّ، من بين ['kulː, min 'bajn]◊Sept joueurs sur dix sont des hommes. — سبعة لاعبين من بين عشرة هم من الرجال
6 dans une mesure في [fiː]* * *1 certain أكيد [ʔa׳kiːd]◊Je suis sûre que tu réussiras. — أنا متأكد من انك ستنجح
◊Il en est sûr. — هو متأكد من ذلك
◊C'est sûr. — هذا أكيد
2 sans danger أمن ['ʔamn]3 fiable أمين [ʔa׳miːn]4 bien sûr طبعا ['tʼabʔʼan]◊Tu seras là ? - Bien sûr ! — ستكون هنا؟ -طبعا
5 être sûr de soi واثق ['waːθiq]◊Elle est très sûre d'elle. — هي واثقة من نفسها
См. также в других словарях:
Quatorze tournesols dans un vase — Les Tournesols Pour les articles homonymes, voir Tournesol (homonymie). Peinte entre 1888 et 1889, Les Tourn … Wikipédia en Français
Trois tournesols dans un vase — Les Tournesols Pour les articles homonymes, voir Tournesol (homonymie). Peinte entre 1888 et 1889, Les Tourn … Wikipédia en Français
vase — 1. (va z ) s. f. 1° Limon déposé au fond des étangs, des fossés, des rivières, de la mer. • La mer transporte aujourd hui ses vases avec les dépouilles des coquillages actuellement vivants, comme elle a autrefois transporté ces mêmes vases… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vase Portland — Le vase Portland, première scène Se … Wikipédia en Français
Vase (mer) — Vasière Voir « Vasière » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Vase marine — Vasière Voir « Vasière » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
vase — 1. vase [ vaz ] n. m. • 1539; vez déb. XIIIe; lat. vas « vaisseau » I ♦ 1 ♦ Vx Tout récipient. « Acheter chez une petite marchande pour deux sous de lait dans un vase de fer blanc » (Renan). Vase de nuit : pot de chambre. Mod. La goutte d eau qui … Encyclopédie Universelle
Vase avec cinq tournesols — Les Tournesols Pour les articles homonymes, voir Tournesol (homonymie). Peinte entre 1888 et 1889, Les Tourn … Wikipédia en Français
Vase avec douze tournesols — Les Tournesols Pour les articles homonymes, voir Tournesol (homonymie). Peinte entre 1888 et 1889, Les Tourn … Wikipédia en Français
Vase avec quinze tournesols — Les Tournesols Pour les articles homonymes, voir Tournesol (homonymie). Peinte entre 1888 et 1889, Les Tourn … Wikipédia en Français
Vase de soissons — L’histoire du vase de Soissons est un mythe fondateur de la France. On peut la résumer par « Mais qui a donc cassé le vase de Soissons ? » Cette phrase montre bien le doute de la majorité des historiens quant à l’historicité de cet … Wikipédia en Français