Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

évit

  • 1 evit·i

    vt избегать, избежать, избегнуть, уклоняться, увиливать \evit{}{·}i{}{·}i iun избегать кого-л. \evit{}{·}i{}{·}i fari ion избегать делать что-л. \evit{}{·}i{}{·}i eraron избежать ошибки \evit{}{·}i{}{·}i batojn уклоняться от ударов \evit{}{·}i{}o, \evit{}{·}i{}ad{·}o избегание, избежание, уклонение \evit{}{·}i{}ebl{·}a могущий быть избегнутым \evit{}{·}i{}em{·}a уклончивый, осторожный \evit{}{·}i{}ema respondo уклончивый ответ \evit{}{·}i{}em{·}e уклончиво \evit{}{·}i{}em{·}o уклончивость \evit{}{·}i{}end{·}a такой, что он должен быть избегнутым; такой, что его следует избегать; нежелательный \evit{}{·}i{}ig{·}i (ion al iu) помочь избежать (чего-л. кому-л.) \evit{}{·}i{}ind{·}a такой, что его стоит избегать; нежелательный \evit{}{·}i{}ind{·}ec{·}o нежелательность.

    Эсперанто-русский словарь > evit·i

  • 2 evit

    избежать

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > evit

  • 3 labor·evit·i

    vn сомнит. отлынивать от работы, сачковать, лодырничать; (= eviti laboron) \labor{·}evit{}{·}i{}o, \labor{·}evit{}{·}i{}ad{·}o отлынивание от работы, сачкование, лодырничанье \labor{·}evit{}{·}i{}ant{·}o \labor{·}evit{}{·}i{}ul{·}o прогульщик, сачок, лодырь, тунеядец, любитель отлынивать от работы; ср. nenifaranto, nenifaremulo.

    Эсперанто-русский словарь > labor·evit·i

  • 4 impost·evit·i

    vn не платить налоги, уклоняться от уплаты налогов, избегать уплаты налогов \impost{·}evit{}{·}i{}(ad){·}o неуплата налогов, уклонение от уплаты налогов, избегание уплаты налогов \impost{·}evit{}{·}i{}ant{·}o \impost{·}evit{}{·}i{}ul{·}o неплательщик налогов.

    Эсперанто-русский словарь > impost·evit·i

  • 5 ne·evit·ebl·a

    неизбежный, неминуемый, неотвратимый \ne{·}evit{·}ebl{}{·}a{}e неизбежно, неминуемо, неотвратимо \ne{·}evit{·}ebl{}{·}a{}ec{·}o неизбежность, неминуемость, неотвратимость.

    Эсперанто-русский словарь > ne·evit·ebl·a

  • 6 mal·evit·i

    vt не избегать, встречать лицом к лицу (опасность, трудности и т.п.), смело идти навстречу (опасности, трудностям и т.п.).

    Эсперанто-русский словарь > mal·evit·i

  • 7 evitable

    [ʹevıtəb(ə)l] a редк.
    не являющийся неизбежным, предотвратимый

    НБАРС > evitable

  • 8 evitare

    избегать: evit. creditorem, occursum creditoris (1. 7 § 13 D. 42, 4. 1. 36 D. 42, 5), poenam (1. 5 D. 47, 8, 1. 10 § 2 D. 48, 5), crimen (1. 5 D. 48, 15), interdictum satisdatione oblata (1. 1 § 8 D 43 4); (1. 12 D. 4, 7. 1. 16 D. 39, 3); (1. 1 D. 9, 4). Evitatio, избежание: ad evit. publicae necessitatis (1. 1 C. 11, 3).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > evitare

  • 9 hom·evitem·a

    нелюдимый \hom{·}evit{}em{·}a {}em{·}o нелюдимость \hom{·}evit{}em{·}a {}ul{·}o нелюдим, мизантроп; разг. бирюк; ср. mizantropo.

    Эсперанто-русский словарь > hom·evitem·a

  • 10 évi

    * * *
    формы: éviek, évit
    1) годово́й

    évi mérleg — годово́й бала́нс

    2) ежего́дный

    évi gyűlés — ежего́дное собра́ние

    3) (-)годи́чный; -летний

    folyó évi — сего́ го́да

    múlt évi — прошлого́дний

    * * *
    годовой, годичный; (évenkénti) ежегодный; погодный;

    \évi átlagos/közép- (pl. hőmérséklet) — среднегодовой;

    \évi bér/kereset — годовой заработок; egy \évi börtön — тюремное заключение сроком на один год; \évi jelentés — годовой/ годичный отчёт; \évi jövedelem — годовой/ежегодный доход; \évi közgyűlés — годичное общее собрание; \évi mérleg — годовой баланс; \éviterv — годовой план; múlt \évi — прошлогодний;
    az 1962.

    \évi költségvetés — бюджет на 1962 год

    Magyar-orosz szótár > évi

См. также в других словарях:

  • EVIT — evitare (International » Italian) …   Abbreviations dictionary

  • evita — EVITÁ, evít, vb. I. tranz. A căuta să scape de...; a se feri de...; a ocoli. ♦ A împiedica; a îndepărta, a înlătura. O reparaţie mică poate evita pagube mari. – Din fr. éviter, lat. evitare. Trimis de ionel bufu, 14.06.2004. Sursa: DEX 98  EVITÁ …   Dicționar Român

  • Trave-Gymnasium — Schulform Gymnasium Gründung 1973 Ort Lübeck Land Schleswig Holstein Staat Deutschland Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Idioma bretón — Ar Brezhoneg Hablado en Francia Región …   Wikipedia Español

  • soddisfare — {{hw}}{{soddisfare}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  (pres. io soddisfaccio  o soddisfò  o soddisfo , tu soddisfai  o soddisfi , egli soddisfà  o soddisfa , noi soddisfacciamo , evit. soddisfiamo , voi soddisfate , essi soddisfanno  o soddisfano ; fut. io …   Enciclopedia di italiano

  • Buzzie Bavasi — Emil Joseph Buzzie Bavasi [pronounced buh VAY zee] (December 12 1914 May 1 2008) was an American executive in Major League Baseball who played a major role in the operation of three franchises from the late 1940s through the mid 1980s. He was… …   Wikipedia

  • An Here — (les semailles) a été une maison d édition bretonne associative, fondée en 1983 par Martial Ménard. D abord sise au Relecq Kerhuon puis à Plougastel dans le Finistère. Elle a cessé de publier, puis disparu, en 2006[1]. Son but à l origine est… …   Wikipédia en Français

  • Avigdor Liberman — Pour les articles homonymes, voir Liberman. Avigdor Liberman Avigdor Liberman[1] (en hébreu : אביגדור ליברמן‎), né le …   Wikipédia en Français

  • Avigdor Lieberman — Avigdor Liberman Pour les articles homonymes, voir Liberman. Avigdor Liberman Avigdor Liberman …   Wikipédia en Français

  • Chapelle Sainte-Anne-la-Palud — Présentation Culte Catholique romain Type Chapelle Rattaché à …   Wikipédia en Français

  • Grégoire de Rostrenen — était un moine, un prédicateur et un lexicographe breton probablement originaire de la paroisse de Perret, près de Rostrenen, dans le Menez Du. Il est l auteur d un dictionnaire bilingue français/breton ainsi que d une grammaire bretonne destinée …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»