-
1 étudier
vt., apprendre (une leçon) ; faire des études: ÉTUDYÎ (Albanais, Annecy, St-Paul-Cha., Thônes), étudèyî (Saxel), étudjé (Montagny-Bozel). -
2 анализировать
-
3 اجتهد فى الدرس
étudier -
4 تلقى العلم
étudier -
5 studiować
étudier -
6 estudiay
étudier. -
7 studiañ
étudier -
8 bestuderen
étudier -
9 studeren
étudier -
10 forschen
étudier -
11 studieren
étudier -
12 σπουδάζω
étudier -
13 studi
étudier -
14 изучить
изучи́ть пробле́му — étudier un problème
изучи́ть ремесло́ — apprendre un métier
изучи́ть че́й-либо хара́ктер — étudier le caractère de qn
изучи́ть язык — étudier une langue
* * *vgener. creuser (вариант, возможность), prendre connaissance (L'exploitant doit prendre connaissance des règles de manutention des éléments de colonne.) -
15 обучаться
обуча́ться в шко́ле — faire ses études à l'école
обуча́ться языка́м — étudier les langues
* * *vgener. s'instruire -
16 штудировать
-
17 изучать
étudier; examiner; observer -
18 исследовать
étudier; examiner; analyser; explorer -
19 конструировать
étudier | concevoir | mettre au point | réaliser | élaborer | développer -
20 продумывать
étudier | réfléchir à
См. также в других словарях:
étudier — [ etydje ] v. <conjug. : 7> • estudier 1155; lat. studere → étude I ♦ V. tr. 1 ♦ Chercher à acquérir la connaissance de. Étudier l histoire, l anglais. Étudier le piano, apprendre à en jouer. (1694) Apprendre par cœur. Élève qui étudie sa… … Encyclopédie Universelle
étudier — (é tu di é), j étudiais, nous étudiions, vous étudiiez ; que j étudie, que nous étudiions, que vous étudiiez. 1° V. n. Appliquer son esprit à l étude des sciences, des lettres, etc. Étudier en droit, en médecine. • Il me semble qu on pourrait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTUDIER — v. n. Appliquer son esprit, travailler pour apprendre les sciences, les lettres. Il étudie nuit et jour. On ne devient point savant sans étudier. Il étudiait dans tel collége. Étudier en médecine, en droit, en philosophie. J ai encore besoin d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTUDIER — v. intr. Appliquer son esprit, travailler pour acquérir une connaissance. Il étudie nuit et jour. On ne devient point savant sans étudier. Il signifie particulièrement Faire ses études, suivre un cours régulier d’études. J’étudie à l’Université… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Étudier le terrain — ● Étudier le terrain observer la situation, les conditions avant d agir … Encyclopédie Universelle
étudier — (v. 1) Présent : étudie, étudies, étudie, étudions, étudiez, étudient ; Futur : étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront ; Passé : étudiai, étudias, étudia, étudiâmes … French Morphology and Phonetics
étudier — vt. , apprendre (une leçon) ; faire des études : ÉTUDYÎ (Albanais, Annecy, St Paul Cha., Thônes), étudèyî (Saxel), étudjé (Montagny Bozel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Comment étudier la philosophie et pourquoi ? — Philosopher Philosopher est un verbe dont le sens est ambigu : en un sens large, il peut désigner la contemplation, dans une conception générale du monde, comme résultat de l amour de la connaissance; mais, en un autre sens, il désigne un… … Wikipédia en Français
s'étudier — ● s étudier verbe pronominal S observer soi même attentivement : S étudier devant sa glace. S observer mutuellement : Les deux boxeurs se sont étudiés longuement … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS (REPRÉSENTATION ET APPROXIMATION DES) — Il arrive très souvent que, dans les problèmes issus des mathématiques ou des autres sciences, les fonctions qui interviennent soient définies par des procédés qui ne permettent pas d’étudier de manière efficace leurs propriétés. C’est le cas des … Encyclopédie Universelle
National Aeronautics and Space Administration — 38°52′59″N 77°0′59″O / 38.88306, 77.01639 … Wikipédia en Français