-
1 étouffer
[etufe]Verbe transitif (personne, animal) sufocar(bruit) abafarVerbe intransitif sufocarVerbe pronominal sufocar* * *I.étouffer etufe]verboétouffer quelqu'un pour le tuerasfixiar alguém para o matarla chaleur m'étouffeo calor sufoca-meon étouffe ici!abafa-se aqui!étouffer un bruitabafar um barulho3 (emoções, sentimentos) sufocar; reprimiren province, il étouffaitna província, sufocava4 (informação, escândalo) abafar; esconder(revolta) sufocarII.asfixiar-sesufocar-se -
2 étouffer
См. также в других словарях:
étouffer — [ etufe ] v. <conjug. : 1> • estofer 1230; altér. du lat. pop. °stuffare « garnir d étoupe, boucher », de stuffa → étoupe (cf. a. fr. estoper « boucher »), d apr. a. fr. estoffer → étoffer I ♦ V. tr. A ♦ Priver d air. 1 ♦ (1536) Faire… … Encyclopédie Universelle
étouffer — (é tou fé) v. a. 1° Ôter la respiration en privant de communication avec l air ou en comprimant. • J ai pensé être étouffé à la porte, MOL. Critique, sc. 5. • On étouffe aisément qui se laisse presser, ROTROU Antig. I, 6. • Les dames de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
feutrer — [ føtre ] v. tr. <conjug. : 1> • feltrer XIe; de feutre 1 ♦ Techn. Mettre en feutre (du poil, de la laine). ♢ Garnir de feutre. Feutrer une selle. 2 ♦ Donner l aspect du feutre à. Une pluie « qui feutrait le poil des bêtes » (R. Bazin).… … Encyclopédie Universelle
silencieux — silencieux, ieuse [ silɑ̃sjø, jøz ] adj. et n. m. • 1524; lat. silentiosus 1 ♦ Où le silence et le calme règnent. Quartier silencieux. ⇒ tranquille. « Ce jardin paisible [...] ce cloître silencieux » (Hugo). ♢ (fin XVIIIe) Qui se fait, se passe… … Encyclopédie Universelle
couvrir — (kou vrir), je couvre, nous couvrons ; je couvrais ; je couvris ; je couvrirai ; je couvrirais ; couvre, couvrons ; que je couvre, que nous couvrions ; que je couvrisse ; couvrant ; couvert, v. a. 1° Garantir à l aide d une chose qu on étend ou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Les Amants Du Capricorne — Titre original Under Capricorn Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Ingrid Bergman Joseph Cotten Michael Wilding Margaret Leighton Cecil Parker Musique Richard Addinsell Photographie … Wikipédia en Français
Les Amants du Capricorne — Données clés Titre original Under Capricorn Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Ingrid Bergman Joseph Cotten Michael Wilding Margaret Leighton Cecil Parker Pays d’origin … Wikipédia en Français
Les amants du capricorne — Titre original Under Capricorn Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Ingrid Bergman Joseph Cotten Michael Wilding Margaret Leighton Cecil Parker Musique Richard Addinsell Photographie … Wikipédia en Français
Linx — Lynx (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie) … Wikipédia en Français
Lynx — (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie) … Wikipédia en Français
Lynx (animal) — Lynx (mammifère) Pour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie) … Wikipédia en Français