-
1 éternelle
éternelleustavičná (adj.)věčná (adj.) -
2 éternelle
-
3 éternelle
أبدىأزلىخالددائمسرمدىمؤبدمخلدمستديم -
4 éternelle
= éternel -
5 éternelle
-
6 éternelle
1 sonsuz2 répété bitmeyen -
7 éternelle victime
прил.образн. (une) вечный страдалецФранцузско-русский универсальный словарь > éternelle victime
-
8 la nuit éternelle
поэт.(la nuit éternelle [тж. l'éternelle nuit, la nuit du tombeau])вечный мрак, смерть -
9 l'éternelle sacrifiée
(l'éternelle [или la grande] sacrifiée)Dictionnaire français-russe des idiomes > l'éternelle sacrifiée
-
10 la mort éternelle
(la mort éternelle [тж. la mort de l'âme; la seconde mort])вечные муки, адские муки -
11 partir pour l'absence éternelle
отправиться туда, откуда нет возвратаÀ ce banquet, toutes les places n'étaient point occupées, et ceux-là dont les noms nous vinrent sur les lèvres étaient partis pour l'absence éternelle. (H. Murger, Le Dernier rendez-vous.) — На этом пиру далеко не все места были заняты, и многие, чьи имена упоминались нами, отправились в тот край, откуда нет возврата.
Dictionnaire français-russe des idiomes > partir pour l'absence éternelle
-
12 sagesse éternelle
рел.(sagesse éternelle [или incrée])святой дух, слово божье -
13 Il se sont promis une fidélité éternelle.
Il se sont promis une fidélité éternelle.Slíbili si věčnou věrnost.Dictionnaire français-tchèque > Il se sont promis une fidélité éternelle.
-
14 type de beauté éternelle
type de beauté éternellevzor věčné krásy -
15 Ville éternelle
Ville éternelleVěčné městoVěčné město - Řím -
16 damnation éternelle
Dictionnaire français-russe des idiomes > damnation éternelle
-
17 la gloire éternelle
Dictionnaire français-russe des idiomes > la gloire éternelle
-
18 glace éternelle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > glace éternelle
-
19 Ville éternelle
-
20 congélation éternelle
сущ.стр. вечная мерзлотаФранцузско-русский универсальный словарь > congélation éternelle
См. также в других словарях:
Eternelle — Éternelle Éternelle Titre original Éternelle Genre Feuilleton de science fiction Créateur(s) Joël Houssin Production Denis Karvil Pierre Roitfeld Musique Didier Delaître Pays d’origine … Wikipédia en Français
Éternelle — Titre original Éternelle Genre Mini série de science fiction Créateur(s) Joël Houssin Production Denis Karvil Pierre Roitfeld Musique Didier Delaître Pays d’origine … Wikipédia en Français
éternelle — ● éternel, éternelle adjectif (latin ecclésiastique aeternalis, de aeternus) Qui est sans commencement ni fin ; hors du temps : Croire en un Dieu éternel. Littéraire. Qui est sans fin, d une durée indéfinie, qui ne cessera d exister : Dans la… … Encyclopédie Universelle
Eternelle — Eter|nelle [... nɛl] die; , n [...ln̩] <zu fr. éternel, éternelle »ewig; unendlich, nicht enden wollend«, dies aus lat. aeternalis> Häkelspitze mit fortlaufend wiederkehrendem Muster … Das große Fremdwörterbuch
Eternelle Rencontre — Éternelle Rencontre Région des Royaumes Oubliés Éternelle Rencontre … Wikipédia en Français
Eternelle Rencontre, le berceau des elfes — Éternelle rencontre, le berceau des elfes Roman sur les Royaumes oubliés Éternelle rencontre, le berceau des elfes Titre Original Evermeet : Island of the Elves Auteur Elaine Cunningham 1ère parution en français 1994 Dernière édition Fleuve… … Wikipédia en Français
Eternelle rencontre, le berceau des elfes — Éternelle rencontre, le berceau des elfes Roman sur les Royaumes oubliés Éternelle rencontre, le berceau des elfes Titre Original Evermeet : Island of the Elves Auteur Elaine Cunningham 1ère parution en français 1994 Dernière édition Fleuve… … Wikipédia en Français
Éternelle Rencontre, le berceau des elfes — Roman sur les Royaumes oubliés Éternelle rencontre, le berceau des elfes Titre Original Evermeet : Island of the Elves Auteur Elaine Cunningham 1ère parution en français 1994 Dernière édition Fleuve Noir Traduction Michèle Zachayus… … Wikipédia en Français
Eternelle Emmanuelle — Éternelle Emmanuelle Éternelle Emmanuelle est un téléfilm érotique français de Francis Leroi diffusé en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Éternelle Pharma — Tipo Sociedad Anónima Fundación París (1920) Sede Ciudad d … Wikipedia Español
Éternelle Emmanuelle — est un téléfilm érotique français de Francis Leroi diffusé en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français