-
1 étendue
nf. ; surface: étêdwà (Albanais.001), étindwà (Arvillard), étandouha (Saxel.002). - E.: Avantageux.A1) étendue de terrain plat, plus ou moins vaste: aplan nm. (002). - E.: Plat (adj.).A2) étendue de terre assez vaste: plâtro nm. (002). - E.: Bande, Champ.A3) étendue d'eau (flaque, mare, étang, bassin naturel dans un ruisseau, mer, océan): goulye nf. (001). -
2 stretch of water
étendue d’eau fDictionary of Engineering, architecture and construction > stretch of water
-
3 extensión de agua de recreación
Dictionnaire anglais-français de géographie > extensión de agua de recreación
-
4 extensión de agua heliotérmica
Dictionnaire anglais-français de géographie > extensión de agua heliotérmica
-
5 heliothermal water body
English-French dictionary of Geography > heliothermal water body
-
6 recreational water body
English-French dictionary of Geography > recreational water body
-
7 Erholungsgewässer
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Erholungsgewässer
-
8 heliothermisches Gewässer
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > heliothermisches Gewässer
-
9 гелиотермический водоем
Русско-французский географический словарь > гелиотермический водоем
-
10 рекреационный водоем
Русско-французский географический словарь > рекреационный водоем
-
11 воден
прил 1. d'eau; водна шир, воден простор étendue d'eau; 2. coupé d'eau; водна круша poire aqueuse (fondante), mouille-bouche f; 3. aquatique, aquatile; водни животни animaux aquatiques; водни растения plantes aquatiles; 4. а eau; водна чаша un verre а eau; водна помпа pompe а eau; 5. hydraulique; водна турбина turbine hydraulique; водна централа (usine) centrale électrique, (station) centrale f; водна преса presse hydraulique; 6. hydraulique; водна енергия force, énergie hydraulique; eau motrice; разг houille blanche; 7. fluvial e, aux; воден превоз transport fluvial; водни съобщения communications fluviales а воден плеврит мед pleurésie f; воден път voie d'eau; voie navigable; voie fluviale; воден спорт sport nautique, sport pratiqué sur l'eau; водна змия serpent d'eau, couleuvre а collier; водна лилия бот nénuphar blanc, nymphée f; водна стихия la furie des eaux; les éléments déchaînés; водна болест hydropisie f; водни бои aquarelles fpl; водно конче зоол libellule f, agrion m; разг demoiselle f; водна кокошка foulque f, poule d'eau; водно стъкло verre soluble; водна бълха puce d'eau; водна жаба grenouille f. -
12 водное пространство
adjgener. étendue d'eau (L'enveloppe de réaction est conçue pour flotter sur une étendue d'eau.) -
13 AHUELMANILIZTLI
âhuelmaniliztli:Niveau d'eau qui est au repos, tranquilité de l'eau, plaine liquide. vaste étendue d'eau.Form: nom d'action sur *âhuelmani.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHUELMANILIZTLI
-
14 APANO
âpano > âpano-.*\APANO v.i., traverser un cours d'eau ou une étendue d'eau.Allem., über einen Wasserlauf übersetzen. SIS 1950,251.Angl., to ford a river, to cross an ocean. R.Andrews Introd 420." tlâ canah âpanôz conquequezacân ", (s'il) traverse un cours d'eau quelque part donnez lui un coup de pied. W.Lehmann 1938,210.Note: le Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz donne: panohua, cruzar (arroyo o río). -
15 depósito de agua
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eauDictionnaire anglais-français de géographie > depósito de agua
-
16 extensión de agua
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eauDictionnaire anglais-français de géographie > extensión de agua
-
17 Gewässer
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eau* -
18 Wasserbecken
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserbecken
-
19 Wasserkörper
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eauDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserkörper
-
20 водоем
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eau*
См. также в других словарях:
Etendue d'eau — Étendue d eau Une étendue d eau. Une étendue d eau est un espace naturel, de l écorce terrestre ou d une autre planète, couvert d eau tel qu un océan, une mer, un lac, etc. Types d étendues d eau Baie Détroit … Wikipédia en Français
Étendue d'eau — Une étendue d eau. Une étendue d eau est un espace naturel de l écorce terrestre ou d une autre planète, couvert d eau tel qu un océan, une mer, un lac, etc. Principaux types d étendues d eau … Wikipédia en Français
Kill (étendue d'eau) — Pour les articles homonymes, voir Kill. Un kill est un ruisseau. Le mot vient du néerlandais moyen « kille », signifiant « lit de rivière » ou « canal d eau ». En néerlandais contemporain, le mot est… … Wikipédia en Français
Lac de Maine (étendue d'eau) — Pour les articles homonymes, voir Lac de Maine. Lac de Maine Vue de l ouest, au fond le quartier de Belle Beille … Wikipédia en Français
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
étendue — [ etɑ̃dy ] n. f. • estendue XVe; a éliminé étente, estente (XIIe XVIe); lat. pop. °extendita, de extendere → étendre 1 ♦ Philos. Propriété des corps d être situés dans l espace et d en occuper une partie. ⇒ extension. Tout corps, tout objet… … Encyclopédie Universelle
Eau temporaire — Eaux temporaires Étang temporaire à Santa Rosa Les eaux temporaires désignent les lacs peu profonds, les étangs, les mares, les marais, les zones inondables, les cours d’eau qui ne contiennent de l’eau que pour une durée limitée et qui le reste… … Wikipédia en Français
étendue — nf. ; surface : étêdwà (Albanais.001), étindwà (Arvillard), étandouha (Saxel.002). E. : Avantageux. A1) étendue de terrain plat, plus ou moins vaste : aplan nm. (002). E. : Plat (adj.). A2) étendue de terre assez vaste : plâtro nm. (002). E. :… … Dictionnaire Français-Savoyard
EAU - L’eau en agriculture — L’étude du problème de l’eau en agriculture présente un double intérêt. En premier lieu, l’eau est un facteur essentiel de la production. Il est donc nécessaire de prévoir les besoins des plantes d’une manière globale et la façon dont elles… … Encyclopédie Universelle
Étendue de faisceau — L étendue de faisceau ou étendue géométrique(dans le contexte de l optique) est une grandeur utilisée en photométrie, qui caractérise la dispersion d un faisceau lumineux émis par une source lorsqu il atteint un dispositif récepteur. L étendue… … Wikipédia en Français
ÉAU — Émirats arabes unis Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). الإمارات العربية المتحدة (ar) … Wikipédia en Français