Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

étalon

  • 1 gauge

    [ɡei‹] 1. verb
    1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) odmerať
    2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) posúdiť
    2. noun
    1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) meradlo
    2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) norma; ráž
    3) (the distance between the rails of a railway line.) rozchod
    * * *
    • vnútorná strana
    • zmerat
    • rysovací nástroj
    • test
    • pritesat
    • etalón
    • kaliber
    • kalibrovat
    • rozchod kolají
    • rozchod
    • rozmer
    • poloha vzhladom k lodi
    • kritérium
    • meradlo
    • merat
    • mierka
    • miera
    • namiešat

    English-Slovak dictionary > gauge

  • 2 narrow standard

    • národný normál
    • národný etalón

    English-Slovak dictionary > narrow standard

  • 3 primary standard

    • absolútny etalón

    English-Slovak dictionary > primary standard

  • 4 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) jednotka
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) meradlo; úroveň
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) štandarda
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) bežný, štandardný
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living
    * * *
    • volne rastúci
    • vlajka
    • uznávaný
    • vzor
    • zachovávajúci abecedu
    • zástava
    • smernica
    • štandardná kvalita
    • štandarda
    • stojan
    • svietnik
    • stožiar
    • stlp
    • stromcek
    • štandard
    • štandardný
    • úroven
    • trieda
    • typický
    • predpísaný
    • priemerný
    • prezidentská vlajka
    • hit
    • etalón
    • evergreen
    • klasický
    • autoritatívny
    • bežná velkost
    • bežný
    • požiadavky
    • podstavec
    • kritérium
    • mena
    • miera
    • model
    • meradlo
    • norma
    • obvyklý
    • normál
    • normalizovaný
    • normálny

    English-Slovak dictionary > standard

См. также в других словарях:

  • Etalon-or — Étalon or  Pour le label de musique, voir Gold Standard Laboratories. L’étalon or (en anglais : Gold Standard) est un système monétaire dans lequel l unité de compte ou étalon monétaire correspond à un poids fixe d or. Dans ce système,… …   Wikipédia en Français

  • Étalon or —  Pour le label de musique, voir Gold Standard Laboratories. L’étalon or (en anglais : Gold Standard) est un système monétaire dans lequel l unité de compte ou étalon monétaire correspond à un poids fixe d or. Dans ce système, toute… …   Wikipédia en Français

  • étalon — 1. (é ta lon) s. m. Cheval entier pour la conservation de la race. •   L étalon généreux a le port plein d audace ; Sur ses jarrets pliants se balance avec grâce ; Aucun bruit ne l émeut ; le premier du troupeau, Il fend l onde écumante, affronte …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • etalon — ETALÓN, etaloane, s.n. Mărime, greutate etc. acceptată oficial în ştiinţă, în tehnică sau în relaţiile economice şi care serveşte ca unitate de bază într un sistem de măsurare. ♢ Etalon de aur (sau de argint) = unitate tip a valorilor monetare.… …   Dicționar Român

  • Etalon — Étalon Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Etalon — Saltar a navegación, búsqueda Etalon puede hacer referencia a: Interferómetro Fabry Pérot un tipo de Interferómetro usado en Óptica. Satélite Etalon un Satélite Artificial usado en Mediciones Láser a Satélites. Obtenido de Etalon Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Étalon — País …   Wikipedia Español

  • étalon — ÉTALON: Toujours vigoureux. Une femme doit ignorer la différence qu il y a entre un étalon et un cheval …   Dictionnaire des idées reçues

  • etalon — etàlōn m <G etalóna> DEFINICIJA 1. pov. uteg ili mjera koja služi za određivanje pouzdanosti drugih mjera; pramjera 2. razg. predložak, uzorak po kojem se radi ili djeluje ETIMOLOGIJA fr. étalon …   Hrvatski jezični portal

  • Etalon — (fr., spr. Etalong), 1) die Grundeinheit (bei Münzen der Fuß), nach welcher alles Maß, Gewicht u. die Münze sich richtet; daher Etalonniren, aichen, u. Etalonnage (spr. Etalonnahsch), das Probemaß, Probegewicht, auch Aichgebühr; 2) Zuchthengst,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Etalon [1] — Etalon (franz., spr. óng), das Normalgewicht oder Normal (Eich ) Maß, nach dem alle Maße und Gewichte eines Landes angefertigt und resp. rektifiziert werden; E. boiteux, hinkende Währung (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»