-
1 été de la Saint-Martin
1) бабье летоGaston. Une passion de l'an dernier que je croyais morte de froid et qui après mon mariage, a eu son été de la Saint-Martin. (E. Augier et J. Sandeau, Le Gendre de monsieur Poirier.) — Гастон. Это прошлогоднее увлечение. Я считал его умершим собственной смертью, но после моей женитьбы оно вспыхнуло с новой силой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > été de la Saint-Martin
-
2 été de la Saint-Martin
сущ.общ. бабье летоФранцузско-русский универсальный словарь > été de la Saint-Martin
-
3 été de la Saint-Martin
(l') d'r Àltawiwersummer, d'r Schpohtsummer. -
4 (l') été de la Saint Martin
el veranillo de San Martín o de San MiguelDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (l') été de la Saint Martin
-
5 l'été de la Saint-Martin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > l'été de la Saint-Martin
-
6 Saint-Martin
sɛ̃maʀtɛ̃* * * -
7 été de Saint Martin
Indian summer; Old Wive's summer; St. Martin summerDictionnaire français-anglais de géographie > été de Saint Martin
-
8 été de Saint Martin
Dictionnaire français-russe de géographie > été de Saint Martin
-
9 été de Saint Martin
Altweibersommer; IndianersommerDictionnaire français-allemand de géographie > été de Saint Martin
-
10 Martin
-
11 été
-
12 été
I.été1 [ete]masculine nounII.été2 [ete]* * *etenom masculin summer* * *
I ete ppSee:
II ete nm* * *été ⇒ Les saisons nm summer; vacances d'été summer holidays GB ou vacation US; heure d'été summertime GB, daylight-saving time US; été comme hiver summer and winter alike, all year round.été indien Indian summer; été de la Saint-Martin Indian summer.[ete] nom masculin————————d'été locution adjectivale -
13 été
I.[ete]Verbe participe passé → êtreII.[ete]Nom masculin verão masculinoen été no verão* * *été ete]nome masculino(estação do ano) Verão; Estiocœur de l'étépino do Verãoété de la Saint-MartinVerão de São Martinhoun jour d'étéum dia de Verão; num dia de Verão -
14 été
I m1) летоl'été de la Saint-Martin (первая половина ноября), l'été indien (в США), l'été des Sauvages канад. — 1) бабье лето 2) вторая молодостьse mettre en été — одеться по-летнему2) перен. период расцветаêtre dans son été — быть в расцвете (сил, возраста)II p p от гл. être -
15 été
m -
16 été
m. (lat. њstas) лято; été pourri дъждовно лято; vacances d'été лятна ваканция; l'été de la Saint-Martin циганско лято (последните хубави дни в началото на ноември); l'été indien, des Sauvages, des Indiens (Канада, Сев. Америка) циганско лято. -
17 été
m ле́то;v. tableau « Saisons»;l'été de la Saint-Martin — после́дние тёплые дни о́сени, коне́ц ба́бьего ле́таd'été — ле́тний;
║ fig.:l'été de la vie — золота́я пора́ <верши́на> жи́зни
-
18 été
-
19 été
-
20 été
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Été de la Saint-Martin — ● Été de la Saint Martin derniers beaux jours qui se montrent quelquefois vers le 11 novembre, jour de la Saint Martin … Encyclopédie Universelle
Saint Martin — Martin de Tours « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Saint Martin de Tours — Martin de Tours « Saint Martin » redirige ici. Pour Les noms de lieu, voir Saint Martin. Pour Les personnes, voir Martin. Pour les articles homonymes, voir Sai … Wikipédia en Français
Saint-Martin-en-Biere — Saint Martin en Bière Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin en Bière … Wikipédia en Français
Saint-martin-en-bière — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin en Bière … Wikipédia en Français
Saint-Martin-de-Crau — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. 43° 38′ 27″ N 4° 48′ 48″ E … Wikipédia en Français
Saint-Martin-le-Gaillard — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. 49° 58′ 45″ N 1° 22′ 17″ E … Wikipédia en Français
Saint-Martin-en-Bière — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. 48° 26′ 17″ N 2° 34′ 05″ E … Wikipédia en Français
Saint-martin-du-tertre (yonne) — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin du Tertre Administration Pays France Région Bourgogne … Wikipédia en Français
Saint-martin-la-plaine — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin la Plaine Administration … Wikipédia en Français
Saint-Martin-Chateau — Saint Martin Château Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin Château … Wikipédia en Français