-
81 pueda
* * ** * *pueda, puedas etc* * *
Del verbo poder: ( conjugate poder)
pueda es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
poder
pueda
poder 1 ( conjugate poder) v aux
1 ( tener la capacidad o posibilidad de):
no puedo pagar tanto I can't pay that much;
no podía dormir I couldn't sleep;
no va a pueda venir he won't be able to come;
no pudo asistir he was unable to o he couldn't attend;
¿pudiste hacerlo sola? were you able to do it on your own?
2a) ( expresando idea de permiso):◊ ¿puedo servirme otro? can o may I have another one?;
¿podría irme más temprano hoy? could I leave earlier today?;
puedes hacer lo que quieras you can do whatever you like;
no puede comer sal he isn't allowed to eat salt;
¿se puede? — ¡adelante! may I? — come in;
aquí no se puede fumar smoking is not allowed hereb) ( solicitando un favor):◊ ¿puedes bajar un momento? can you come down for a moment?;
¿podrías hacerme un favor? could you do me a favor?
3 ( expresando derecho moral):
4 (en quejas, reproches): podías or podrías haberme avisado you could o might have warned me!
( con idea de esfuerzo)
1 pueda con algo/algn:◊ ¿puedes con todo eso? can you manage all that?;
no puedo con este niño I can't cope with this child;
estoy que no puedo más ( cansado) I'm exhausted;
( lleno) I can't eat anything else;
2 (con idea de eventualidad, posibilidad): te podrías or podías haber matado you could have killed yourself!;
podría volver a ocurrir it could happen again;
no pudo ser it wasn't possible;
puede (ser) que tengas razón you may o could be right;
puede que sí, puede que no maybe, maybe not
3 (Méx) ( doler):
poder 2 sustantivo masculino
1
estamos en su pueda we are in her powerb) (Pol)
estar en el pueda to be in power;
tomar el pueda to take o seize power
2 ( posesión):◊ la carta está en pueda de … the letter is in the hands of …
3
( hecho ante notario) power of attorney;
casarse por pueda (AmL) or (Esp) por puedaes to get married by proxy
4
pueda adquisitivo purchasing power
pueda,◊ puedas, etc see poder
poder 1 sustantivo masculino power
Jur por poderes, by proxy
Econ poder adquisitivo, purchasing power
poder 2
I verbo transitivo
1 (tener capacidad) to be able to, can: no puedo evitarlo, I can't help it
podías habernos avisado, you could/ might have warned us
2 (tener derecho o autorización) may, might, can
¿puedo repetir?, may I have a second helping?
no puede tomar carne de cerdo, he can't eat pork
las mujeres ya pueden votar, women can already vote
3 (uso impers) may, might: puede que la vea luego, I might see her later
puede que sí, puede que no, maybe, maybe not
II verbo intransitivo
1 to cope [con, with]: no puedo con todo, I can't cope
2 (vencer, tener más fuerza) to be stronger than
En el presente, can y to be able to son sinónimos. Sin embargo, en el pasado could significa que podías hacer algo, mientras que was o were able to significa que, además de poder hacerlo, lo hiciste: I could tell him the truth. Podía decirle la verdad (no sabemos si lo hice). I was able to tell him the truth. Fui capaz de decirle la verdad (lo hice). En el futuro solo podemos emplear to be able to: I will be able to do it tomorrow. Podré hacerlo mañana.
Para expresar posibilidad puedes usar may, could o might. La diferencia consiste en el grado de probabilidad que sugieren. Recuerda que may se refiere a hechos más probables que might o could: Puede que llueva mañana. It may rain tomorrow (crees que es posible). It might/ could rain tomorrow (crees que la posibilidad es más remota).
' pueda' also found in these entries:
Spanish:
amagar
- compincharse
- fructificar
- salvarse
- suceder
- creer
- salvar
English:
all
- divorce
- man
- remote
- so
- ability
- apprehensive
- job
- life
- quick
См. также в других словарях:
ESTE (LES) — ESTE LES Issue des marquis de Toscane au Xe siècle, tirant son nom du marquisat d’Este (ville proche de Padoue), la maison d’Este entre vraiment dans l’histoire avec les deux mariages d’Azzo II (mort en 1097). De sa première union avec Cunégonde … Encyclopédie Universelle
ESTE — École supérieure de technologie électronique L École Supérieure de Technologie Électronique (ESTE) est une école de la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris (CCIP). Elle offre la seule formation supérieure technique française en trois… … Wikipédia en Français
Estë — Liste des Ainur Voici une liste des Ainur, race inventée par J. R. R. Tolkien. Valar Article détaillé : Valar. Estë est l une des Reines des Valier. Son nom signifie « repos ». Elle est l épouse d Irmo et demeure avec lui dans les… … Wikipédia en Français
Alessandro d'Este (cardinal) — Pour les articles homonymes, voir Alessandro d Este. Alessandro d Este Biographie Naissance 5 mai 1568 à Ferrare … Wikipédia en Français
Armorial de la maison d'Este — Cet article présente les armoiries successives de la maison d Este et d Autriche Este. Sommaire 1 La Maison d Este 1.1 Membres féminins de la Maison d Este 2 La Maison d Autriche Este … Wikipédia en Français
Château d'Este — Les photos du château sur … Wikipédia en Français
Arboretum de la Vallée-aux-Loups — Saltar a navegación, búsqueda El primer Cedro del Atlas llorón azúl El Arboretum de la Vallée aux Loups (español : Arboretum del Valle de los Lobos), es un arboretum de 13,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en el Val d’Aulnay en… … Wikipedia Español
Lorenz d'Autriche-Este — Lorenz d Autriche Este[1], prince de Belgique, duc de Modène, archiduc d Autriche, prince de Hongrie et de Bohême, est né le 16 décembre 1955 à … Wikipédia en Français
Portrait de François d'Este — Artiste Rogier van der Weyden Année vers 1460 Type Huile sur bois Dimensions (H × L) … Wikipédia en Français
Sainte-Marie-aux-Mines — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sainte Marie. Sainte Marie aux Mines Markirch … Wikipedia Español
Enrichetta d'Este — (née à Modène le 27 mai 1702 et morte à Borgo San Donnino le 30 janvier 1777) fut duchesse de Parme après son mariage avec Antoine Farnèse et membre du conseil de régence après la mort de celui ci et jusqu en septembre 1731. À la mort de son père … Wikipédia en Français