-
1 equivalente
-
2 equivalente
-
3 equivalente
1.эквивалентный, равноценный, равнозначный2. m - equivalente financiero
- equivalente en forma de mercancías
- equivalente monetario
- equivalente monetario dual
- equivalente monetario universal
- equivalente universal -
4 equivalente
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > equivalente
-
5 equivalente
1. agg.равноценный, эквивалентный2. m.ha dato l'equivalente in merce — он расплатился равноценным количеством товара (товарами на ту же цену)
viale Kutuzov a Mosca è ora l'equivalente della Quinta Strada di New York e di via della Spiga a Milano — Кутузовский проспект в Москве это всё равно, что Пятая авеню в Нью Йорке и Виа делла Спига в Милане
"Il Lei è l'equivalente grammaticale della cravatta" (B. Severgnini) — "Всем говорить ‘Вы’ это всё равно, что всегда быть при галстуке" (Б. Северньини)
-
6 equivalente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > equivalente
-
7 equivalente
1. adj (a algo)ра́вный, равноце́нный, равнозна́чный, эквивале́нтный ( чему)2. m (de algo)equivalente en dólares — до́лларовый эквивале́нт
equivalente en pesetas — эквивале́нт в песе́тах
-
8 équivalente
adj ( fém от équivalent) -
9 equivalente
-
10 equivalente
1. agg 2. mSyn:Ant: -
11 equivalente
равноценный, равнозначный, эквивалент, эквивалентный -
12 equivalente
I adjэквивалентный; равноценныйII m -
13 equivalente
равноценный, эквивалентный -
14 equivalente
1. прил.1) общ. (равнозначный) равносильный, равнозначащий, равнозначный, эквивалентный, равноценный2) книжн. адекватный3) матем. равновеликий2. сущ.общ. замена, эквивалент -
15 equivalente
1.эквивалентный, равнозначный2. м.эквивалент, эквивалентная сумма* * *сущ.1) общ. эквивалентный, (+D) равноценный2) экон. равноценный, эквивалент -
16 equivalente
-
17 equivalente
а равносильный, равноценный, равнозначный, эквивалентный -
18 equivalente de dosis
spa equivalente (m) de dosisrus эквивалентная доза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > equivalente de dosis
-
19 equivalente algebrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equivalente algebrico
-
20 equivalente chimico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equivalente chimico
См. также в других словарях:
equivalente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que equivale a otra cosa: Se comprometió a devolvernos una cantidad equivalente a la que le habíamos prestado, Quiero el equivalente de lo que te di. Decir que hoy es domingo es el equivalente a decir que no tengo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equivalente — (Del lat. aequivălens, entis). 1. adj. Que equivale a otra cosa. U. t. c. s.) 2. Geom. Dicho de una figura o de un sólido: Que tiene igual área o volumen y distinta forma que otro. 3. m. Quím. Mínimo peso necesario de un cuerpo para que, al… … Diccionario de la lengua española
equivalente — |qui| adj. 2 g. 1. Do mesmo valor. 2. Que tem valor igual (a outro). 3. Que pode substituir outro produzindo os mesmos efeitos ou tendo igual virtude, igual significado, etc. • s. m. 4. Palavra que numa língua é equivalente a outra da mesma ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
equivalente — /ekwiva lɛnte/ [part. pres. di equivalere ]. ■ agg. [di cosa che, sotto un certo riguardo, ha uguale valore ed efficacia rispetto ad altra cosa, anche con la prep. a : i due titoli di studio sono e. ai fini del concorso ] ▶◀ e ◀▶ [➨ equipollente] … Enciclopedia Italiana
equivalente — → equivaler, 3 … Diccionario panhispánico de dudas
Equivalente — Este artículo trata sobre química. Para otros usos de este término, véase Equivalencia. Tabla de pesos equivalentes de los elementos publicada en 1866. Peso equivalente, también conocido como equivalente gramo, es un término que ha sido utilizado … Wikipedia Español
equivalente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que equivale o tiene el mismo valor o función: ■ expresiones equivalentes; elementos equivalentes. SINÓNIMO igual ► adjetivo 2 GEOMETRÍA Se aplica a la figura o cuerpo que tiene la misma área o volumen… … Enciclopedia Universal
équivalente — ● équivalent, équivalente adjectif (bas latin aequivalens, entis, de aequivalere, égaler) Qui est égal ou comparable à quelque chose d autre, qui a la même valeur, la même quantité ou à peu près les mêmes qualités : Votre salaire est équivalent… … Encyclopédie Universelle
equivalente — (m) (Intermedio) cosa de la misma importancia, sentido o valor que otra Ejemplos: ¿Cuál es el equivalente de 200 dólares en euros? Zeus era equivalente al dios romano Júpiter. (adj) (Intermedio) que tiene la misma importancia, el mismo valor o… … Español Extremo Basic and Intermediate
equivalente — e·qui·va·lèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → equivalere 2. agg. CO che equivale, che è uguale, che ha lo stesso valore: scelte equivalenti, per me uscire o restare a casa è equivalente Sinonimi: equiparabile, equipollente, omologo, 1pari.… … Dizionario italiano
equivalente — adj m y f Que es igual a otra cosa en cada uno de sus elementos, partes, propiedades o funciones: un salario equivalente al mínimo, un precio equivalente … Español en México