-
21 неравновесная запись
adjradio. écriture non équilibréeDictionnaire russe-français universel > неравновесная запись
-
22 неуравновешенная масса
adjmech.eng. masse non équilibréeDictionnaire russe-français universel > неуравновешенная масса
-
23 неуравновешенное напряжение
adjmech.eng. tension non équilibréeDictionnaire russe-français universel > неуравновешенное напряжение
-
24 плавный ход
adj1) metal. fonctionnement doux, marche douce (без толчков), marche sans chocs2) mech.eng. marche équilibrée -
25 поворотный круг без крайних опор
Dictionnaire russe-français universel > поворотный круг без крайних опор
-
26 правильно питаться
advgener. manger équilibré, se nourrir équilibré, avoir une alimentation équilibrée -
27 равновесная запись
adjradio. écriture équilibrée -
28 равновесная концентрация
Dictionnaire russe-français universel > равновесная концентрация
-
29 равновесная реакция
adjeng. réaction équilibrée -
30 равномерная нагрузка
Dictionnaire russe-français universel > равномерная нагрузка
-
31 равномерная нагрузка учащихся
Dictionnaire russe-français universel > равномерная нагрузка учащихся
-
32 равномерный ход
adj1) metal. allure régulière (доменной печи), fonctionnement uniforme, marche régulière, marche uniforme2) mech.eng. marche équilibrée -
33 разрушающее напряжение
adjmech.eng. contrainte de rupture, sollicitation de ruine, tension de rupture, tension non équilibréeDictionnaire russe-français universel > разрушающее напряжение
-
34 сбалансированная антенна
adjradio. antenne équilibréeDictionnaire russe-français universel > сбалансированная антенна
-
35 сбалансированное питание
adjmed. alimentation équilibrée, bilan nutritifDictionnaire russe-français universel > сбалансированное питание
-
36 симметрированная антенна
adjradio. antenne équilibréeDictionnaire russe-français universel > симметрированная антенна
-
37 симметричная антенна
adjradio. antenne équilibréeDictionnaire russe-français universel > симметричная антенна
-
38 симметричная линия
adjIT. ligne équilibrée -
39 симметричная линия передачи
Dictionnaire russe-français universel > симметричная линия передачи
-
40 симметричная нагрузка
Dictionnaire russe-français universel > симметричная нагрузка
См. также в других словарях:
Croissance equilibree — Croissance équilibrée On appelle croissance équilibrée une croissance économique dont tous les éléments progressent de concert, c’est à dire qu’il n’y a absolument pas de tensions inflationnistes. Cette vision de la croissance tend donc à la… … Wikipédia en Français
Croissance Équilibrée — On appelle croissance équilibrée une croissance économique dont tous les éléments progressent de concert, c’est à dire qu’il n’y a absolument pas de tensions inflationnistes. Cette vision de la croissance tend donc à la stabilité des prix et à… … Wikipédia en Français
Production maximale équilibrée — Rendement équilibré maximal Le rendement équilibré maximal (RÉM) est un concept théorique employé principalement dans les sciences halieutiques et la gestion des pêches. Le concept peut aussi être rendu par production maximale équilibrée,… … Wikipédia en Français
Croissance équilibrée — On appelle croissance équilibrée une croissance économique dont tous les éléments progressent de concert, c’est à dire qu’il n’y a absolument pas de tensions inflationnistes. Cette vision de la croissance tend donc à la stabilité des prix et à… … Wikipédia en Français
antenne équilibrée — simetrinė antena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balanced antenna; symmetrical antenna vok. Ausgleichsantenne, f rus. симметричная антенна, f pranc. antenne équilibrée, f … Automatikos terminų žodynas
erreur équilibrée — simetrinė klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balanced error vok. symmetrischer Fehler, m rus. сбалансированная погрешность, f pranc. erreur équilibrée, f … Automatikos terminų žodynas
particule équilibrée — pusiausviroji dalelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. equilibrium particle vok. Gleichgewichtsteilchen, n; Stabilteilchen, n rus. равновесная частица, f pranc. particule équilibrée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
entrée équilibrée — simetrinė įėja statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trijų gnybtų įėjimo grandinė, kurioje pilnutinių varžų tarp bendrojo gnybto ir kiekvieno iš kitų dviejų gnybtų vardinės vertės yra lygios. atitikmenys: angl. balanced… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sortie équilibrée — simetrinė išėja statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trijų gnybtų išėjimo grandinė, kurioje pilnutinių varžų tarp bendrojo gnybto ir kiekvieno iš kitų dviejų gnybtų vardinės vertės yra lygios. atitikmenys: angl. balanced… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
distribution équilibrée — pusiausvirasis pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium distribution vok. Gleichgewichtsverteilung, f rus. равновесное распределение, n pranc. distribution d’équilibre, f; distribution équilibrée, f … Fizikos terminų žodynas
valeur équilibrée — pusiausviroji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium value vok. Gleichgewichtswert, m rus. равновесное значение, n pranc. valeur d’équilibre, f; valeur équilibrée, f … Fizikos terminų žodynas