Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

épine+dorsale

  • 1 épine

    nf.
    1. tikan, tikanak; la rose a des épines atirgulning tikani bor; tirer, ôter une épine du pied biror kimsani qiyin, mushkul ahvoldan chiqarmoq
    2. bot. tyorn (mevasi mayda olxo‘riga o‘xshagan buta o‘simlik hamda shu o‘simlik mevasi)
    3. fig. qiynchilik; ko‘ngilsizlik, ko‘ngilsiz voqea
    4. anat. l'épine dorsale umurtqa; umurtqa pog‘onasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > épine

  • 2 dorsal

    -ale
    I adj.
    1. belga oid, bel; épine dorsale umurtqa pog‘onasi
    2. ling. til orqa (tovush); consonne dorsale ou une dorsale til orqa undoshi
    II nf.géog. tizma, qirra, cho‘qqi, o‘rkach.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dorsal

См. также в других словарях:

  • Épine dorsale — ● Épine dorsale ligne médiane du dos, formée par la succession des apophyses épineuses des vertèbres ; élément essentiel dans une structure ; ce qui en forme le centre et le support …   Encyclopédie Universelle

  • Épine dorsale du monde — L Épine dorsale du monde (roman) Roman sur les Royaumes oubliés L Épine dorsale du monde Titre Original Spine of the World Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 2003 Dernière édition Fleuve Noir Traduction Michèle Zachayus Illustration… …   Wikipédia en Français

  • épine dorsale — ● loc. f. ►NET Artère principale d un réseau. On dit plus souvent dorsale, tout simplement …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Épine dorsale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. voir Colonne vertébrale Les épines dorsales sont des appendices de protection contre les prédateurs Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • L'Épine Dorsale du Monde — (roman) Roman sur les Royaumes oubliés L Épine dorsale du monde Titre Original Spine of the World Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 2003 Dernière édition Fleuve Noir Traduction Michèle Zachayus Illustration Todd Lockwood …   Wikipédia en Français

  • L'Épine Dorsale du Monde (roman) — Roman sur les Royaumes oubliés L Épine dorsale du monde Titre Original Spine of the World Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 2003 Dernière édition Fleuve Noir Traduction Michèle Zachayus Illustration Todd Lockwood …   Wikipédia en Français

  • L'Épine dorsale du monde (roman) — Roman sur les Royaumes oubliés L Épine dorsale du monde Titre Original Spine of the World Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 2003 Dernière édition Fleuve noir Traduction Michèle Zachayus Illustration Todd Lockwood …   Wikipédia en Français

  • L'Épine dorsale du monde — Roman sur les Royaumes oubliés L épine dorsale du monde Titre Original The Spine of the World Auteur R.A. Salvatore 1ère parution en français 2000 Dernière édition Milady Traduction Éric Betsch Illustration Todd Lockwood …   Wikipédia en Français

  • épine — [ epin ] n. f. • 980; lat. spina 1 ♦ Vx ou en loc. Arbre ou arbrisseau aux branches armées de piquants. Épine blanche (⇒ aubépine) , noire (⇒ prunellier) , luisante, marine (⇒ argousier) . Épine du Christ (⇒ jujubier, paliure) , d Espagne (⇒ a …   Encyclopédie Universelle

  • épine — 1. (é pi n ) s. f. 1°   Arbre ou arbrisseau dont les branches sont armées de piquants. Épine blanche, aubépine (rosacées) (crataegus oxyacantha, L.).    Épine noire, prunellier (rosacées) (prunus spinosa, L.).    Épine luisante, nom vulgaire de l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPINE — n. f. Espèce d’arbre ou d’arbrisseau dont les branches ont des piquants. épine blanche. épine noire. Une haie d’épines. Sa terre est en friche, il n’y croît que des épines. La couronne d’épines de Notre Seigneur. Il se dit aussi des Piquants qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»