-
1 épicéa
m -
2 épicéa
-
3 épicéa
еловый лес; ельник -
4 épicéa
m пи́хта -
5 épicéa
ель -
6 épicéa piquant
сущ.лес. ель колючая -
7 épicéa pleureur
сущ.лес. плакучая ель -
8 épicéa à rames
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > épicéa à rames
-
9 épicéa commun
ель европейская, ель норвежская, ель обыкновеннаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > épicéa commun
-
10 callidie de l'épicéa
1. LAT Tetropium castaneum Linnaeus2. RUS усач m блестящегрудый3. ENG —4. DEU gemeiner Fichtenbock m, Fichtensplintbock m5. FRA callidie f de l'épicéaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > callidie de l'épicéa
-
11 hylésine géant de l'épicéa
1. LAT Dendroctonus micans Kugelam2. RUS лубоед m большой еловый3. ENG European spruce beetle4. DEU Riesenbastkäfer m5. FRA hylésine m géant de l'épicéa, dendroctone m brillantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hylésine géant de l'épicéa
-
12 hylésine mineur de l'épicéa
1. LAT Hylastes cunicularius Erichson2. RUS корнежил m еловый3. ENG spruce beetle4. DEU schwarzer Fichtenbastkäfer m5. FRA hylésine m mineur de l'épicéa, hylaste m du sapinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hylésine mineur de l'épicéa
-
13 lyde de l'épicéa
1. LAT Cephalcia abietis Linnaeus [ Lyda hypotrophica Hartig]2. RUS ткач m еловый обычный3. ENG —4. DEU Fichten(nadel)gespinstblattwespe f, gemeine Fichtengespinstblattwespe f, Fichtenkotsack-Blattwespe f, gesellige Fichtenblattwespe f5. FRA lyde f de l'épicéa, lyde f sociable des pinsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lyde de l'épicéa
-
14 némate de l'épicéa
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > némate de l'épicéa
-
15 pissode de l'épicéa
1. LAT Pissodes harcyniae Herbst2. RUS смолёвка f еловая (жердняковая)3. ENG —4. DEU Harzrüßler m5. FRA pissode m résineux [de l'épicéa]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pissode de l'épicéa
-
16 pyrale des pousses de l'épicéa
1. LAT Parasyndemis histrionana Froelich2. RUS листовёртка-толстушка f еловая3. ENG —4. DEU Fichtentriebwickler m, grauer Fichtenwickler m5. FRA pyrale f des pousses de l'épicéaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pyrale des pousses de l'épicéa
-
17 rongeur de l'épicéa, grand
1. LAT Ips typographus Linnaeus2. RUS короед-типограф m3. ENG typograph [eight-dentated] bark beetle4. DEU Fichtenborkenkäfer m, großer achtzähniger Buchdrucker m5. FRA grand rongeur m de l'épicéa, bostryche m typographeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rongeur de l'épicéa, grand
-
18 tordeuse de l'épicéa
2. RUS листовёртка-иглоед f большая еловая3. ENG Norway spruce tortrix4. DEU großer Fichtennadelwickler m5. FRA tordeuse f de l'épicéaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tordeuse de l'épicéa
-
19 tordeuse des aiguilles de l'épicéa
1. LAT Epinotia tedella Clemens2. RUS листовёртка-иглоед f еловая3. ENG streaked pine borer4. DEU Hohlnadelwickler m, Fichtennestwickler m5. FRA tordeuse f des aiguilles de l'épicéaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tordeuse des aiguilles de l'épicéa
-
20 callidie de l'épicéa
сущ.Французско-русский универсальный словарь > callidie de l'épicéa
См. также в других словарях:
épicéa — [ episea ] n. m. • 1765; picea 1553; lat. picea « sapin », de pix « poix » ♦ Conifère (pinacées) abondant en Europe, à gros tronc conique, à écorce crevassée, à courtes aiguilles uniformément vertes et piquantes. ⇒ sapin (du Nord, de Norvège);… … Encyclopédie Universelle
epícea — s. f. 1. Pinheiro alvar. 2. [Botânica] Gênero de pináceas … Dicionário da Língua Portuguesa
Epicea — Picea Épicéa … Wikipédia en Français
Epicéa — Picea Épicéa … Wikipédia en Français
Épicéa — Picea Épicéa … Wikipédia en Français
épicéa — nm., pesse, sapin (de Norvège), abies picea ; tronc // fût épicéa de conifère : PAISSA nf. (Albanais 001 PPA, Albertville 021 BRA, Trévignin 112), pèssa / e (001 COD, 112, Annecy 003, Balme Sillingy, Doussard, Gets, Gruffy, Leschaux 006, Manigod … Dictionnaire Français-Savoyard
épicéa — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Epicea commun — Épicéa commun Picea abies … Wikipédia en Français
Epicéa Lodge — (Пралоньян ла Вануаз,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Quartier Isertan … Каталог отелей
Epicea du Koyama — Épicéa du Koyama Épicéa du Koyama … Wikipédia en Français
Épicéa du koyama — Épicéa du Koyama … Wikipédia en Français