-
81 АОЗТ
(= акционерное общество закрытого типа)SA f de type fermé | SA f ne faisant pas appel public à l'épargne ( французская терминология) -
82 АООТ
(= акционерное общество открытого типа)SA f de type ouvert | SA f faisant appel public à l'épargne ( французская терминология) -
83 в этих банках сконцентрировано 20% сбережений населения
Русско-французский словарь бизнесмена > в этих банках сконцентрировано 20% сбережений населения
-
84 депозитный сертификат
certificat m de dépôt | bon m de caisse | bon m d'épargneРусско-французский словарь бизнесмена > депозитный сертификат
-
85 депозитный счет
compte m d'épargne | compte m bloqué ( деньги нельзя получать до истечения оговоренного срока) -
86 доход по вкладам
rémunération f de l'épargne -
87 жилищное обязательство
bon m d'épargne-logementРусско-французский словарь бизнесмена > жилищное обязательство
-
88 жилищный вексель
bon m d'épargne-logement -
89 жилищный накопительный счет
plan m d'épargne-logementРусско-французский словарь бизнесмена > жилищный накопительный счет
-
90 жилищный сертификат
bon m d'épargne-logement -
91 закрытое акционерное общество
société f anonyme de type fermé | société f anonyme à actionnariat restreint | société f anonyme ne faisant pas appel public à l'épargne (во Франции) | société f à capital fermé (в Канаде)Русско-французский словарь бизнесмена > закрытое акционерное общество
-
92 ЗАО
(= закрытое акционерное общество)SA f de type fermé | SA f ne faisant pas appel public à l'épargne ( во Франции) -
93 имущественный лист
bon m d'épargne-logement -
94 кризис не прошел мимо рынка недвижимости
Русско-французский словарь бизнесмена > кризис не прошел мимо рынка недвижимости
-
95 накопительный жилищный вклад
plan m d'épargne-logementРусско-французский словарь бизнесмена > накопительный жилищный вклад
-
96 накопительный счет
compte m d'épargne -
97 норма личных сбережений
taux m d'épargne des particuliersРусско-французский словарь бизнесмена > норма личных сбережений
-
98 норма сбережений
taux m d'épargne -
99 облигации государственных сберегательных займов
obligations f; pl des emprunts d'épargne de l'ÉtatРусско-французский словарь бизнесмена > облигации государственных сберегательных займов
-
100 ОГСЗ
(= облигации гос. сберегательных займов)obligations f; pl des emprunts d'épargne de l'État
См. также в других словарях:
ÉPARGNE — Comme tout bien économique, l’épargne fait l’objet d’une offre et d’une demande sur un marché. Elle est formée et demandée pour financer l’investissement. L’investisseur a pour prototype le capitaliste de l’époque classique, qui obéit à… … Encyclopédie Universelle
Epargne — Épargne Pour la commune du département de Charente Maritime, voir Épargnes … Wikipédia en Français
épargné — épargné, ée (é par gné, gnée) part. passé. 1° Mis en réserve par l économie. Une somme importante épargnée peu à peu. Il fit à la reine des funérailles très magnifiques où rien ne fut épargné ROLLIN, Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 336, dans POUGENS … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Epargne — (fr., spr Eparnj), 1) die Ersparung; 2) Sparsamkeit; 3) das Ersparte … Pierer's Universal-Lexikon
épargne — (Caisse d ): Occasion de vol pour les domestiques … Dictionnaire des idées reçues
Épargne — Pour la commune du département de Charente Maritime, voir Épargnes. Sur les autres projets Wikimedia : « Épargne », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L épargne est la partie du revenu qui n est pas consommée. C est la… … Wikipédia en Français
épargne — (é par gn ) s. f. 1° Administration des dépenses telle qu elles soient moindres que les recettes. Il a amassé de grands biens par son épargne. • L épargne est nécessaire à qui veut s agrandir, TH. CORN. D. Bertr. de Cigarral, I, 4. • Peut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉPARGNE — s. f. Économie dans la dépense. Il a amassé de grands biens par son épargne. Épargne honteuse, sordide, mesquine, etc. C est un homme de grande épargne. Il faut aller à l épargne. Il a beaucoup amassé par ses épargnes. Il se dit quelquefois de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPARGNE — n. f. économie dans la dépense. Il a amassé une petite aisance par son épargne. Il se dit de la Chose même qu’on a épargnée, économisée. Son épargne monte à tant cette année. L’épargne française. La petite épargne, L’ensemble des économies faites … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Epargne — Epar|gne* [e parnjə] die; <aus gleichbed. fr. épargne zu épargner, vgl. ↑epargnieren> (veraltet) Sparsamkeit, Ersparnis … Das große Fremdwörterbuch
Epargne salariale — Épargne salariale L épargne salariale est, pour le droit français, un ensemble des dispositifs permettant aux salariés d être associés financièrement à la bonne marche de leur entreprise et/ou de se constituer une épargne avec l aide de celle ci … Wikipédia en Français