-
1 épaisse
épaissehrubá (adj.)hustá (adj.)nejapná (adj.)těžkopádná (adj.)tlustá (adj.) -
2 avoir la taille épaisse
avoir la taille épaissebýt zavalitý -
3 inculture épaisse
inculture épaissehrubá nevzdělanostznačná nevzdělanost -
4 langue épaisse
langue épaissetěžký jazyk -
5 plaisanterie épaisse
plaisanterie épaissehrubý žert -
6 Sur les bois flottait une brume épaisse.
Sur les bois flottait une brume épaisse.Nad lesy se vznášela hustá mlha.Dictionnaire français-tchèque > Sur les bois flottait une brume épaisse.
-
7 taille épaisse
taille épaissetlustá postava -
8 Une épaisse fumée sortait de la cheminée.
Une épaisse fumée sortait de la cheminée.Z komína valil se hustý kouř.Dictionnaire français-tchèque > Une épaisse fumée sortait de la cheminée.
См. также в других словарях:
épaisse — ● épais, épaisse adjectif (ancien français espes, du latin spissus, avec l influence de l ancien français espeis, du latin spissare, épaissir) Dont les proportions, les dimensions sont importantes relativement à d autres choses de même type :… … Encyclopédie Universelle
Épaisse — Épaisseur L épaisseur est la mesure de la hauteur d un objet vu par la tranche. C est aussi une propriété d une substance fluide pourvue d une certaine viscosité. On parle ainsi de crème fraîche épaisse . Une substance épaississante, comme la… … Wikipédia en Français
Amanite epaisse — Amanite épaisse Amanita spissa … Wikipédia en Français
Amanite Épaisse — Amanita spissa … Wikipédia en Français
Amanite épaisse — Amanita spissa … Wikipédia en Français
Chapelle d'Épaisse — Présentation Propriétaire Propriété privée Protection Inscrit MH (1982) Géographie … Wikipédia en Français
Lentille epaisse — Lentille épaisse Une lentille épaisse est une lentille dont l épaisseur n est pas négligeable devant les rayons de courbure de ses faces. Les lentilles épaisses n ont pas les mêmes propriétés que les lentilles minces. Les foyers focaux sont… … Wikipédia en Français
Lentille Épaisse — Une lentille épaisse est une lentille dont l épaisseur n est pas négligeable devant les rayons de courbure de ses faces. Les lentilles épaisses n ont pas les mêmes propriétés que les lentilles minces. Les foyers focaux sont notamment définis à… … Wikipédia en Français
Coque épaisse — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… … Wikipédia en Français
Lentille épaisse — Une lentille épaisse est une lentille dont l épaisseur n est pas négligeable devant les rayons de courbure de ses faces. Les lentilles épaisses n ont pas les mêmes propriétés que les lentilles minces. Les foyers focaux sont notamment définis à… … Wikipédia en Français
Avoir la langue épaisse — ● Avoir la langue épaisse avoir la langue pâteuse ou la parole embarrassée … Encyclopédie Universelle