-
101 эмульгирующий агент
1) Oil: emulsifying agent2) Oilfield: emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эмульгирующий агент
-
102 эмульгирующий реагент
1) Oil: emulsifying agent2) oil&gas: emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эмульгирующий реагент
-
103 эмульсатор
Makarov: emulsifier, emulsifying machine, emulsion machine -
104 эмульсионный измельчитель мяса
1) Engineering: meat emulsifying machine2) Food industry: meat emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эмульсионный измельчитель мяса
-
105 эмульсирующее вещество
1) Medicine: emulgent2) Makarov: emulgator, emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эмульсирующее вещество
-
106 эмульсор
Makarov: emulsifier, emulsifying machine, emulsion machine -
107 эффективный эмульгатор
Perfume: effective emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эффективный эмульгатор
-
108 эмульгатор
emulsifying agent, wedding agent, (1. вещество 2. аппарат) emulsifier* * *эмульга́тор м.
emulsifying agentанионоакти́вный эмульга́тор — anionic emulsifying agentкатионоакти́вный эмульга́тор — cationic emulsifying agent* * * -
109 эмульгатор холодной обрабоки
Chemistry: (обработки холодным методом) cold process emulsifierУниверсальный русско-английский словарь > эмульгатор холодной обрабоки
-
110 анионоактивное поверхностно-активное вещество
( эмульгатор) Emulsifier S фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > анионоактивное поверхностно-активное вещество
-
111 неионогенное поверхностно-активное вещество
Control Emulsion Oil фирм., Control Sol, ( эмульгатор) Emulsifier E, nonionic surfactantРусско-английский словарь по нефти и газу > неионогенное поверхностно-активное вещество
-
112 природный эмульгатор
Русско-английский словарь по нефти и газу > природный эмульгатор
-
113 эмульгатор
-
114 добавлять эмульсию
vgener. émulsifier (в жидкость), émulsionner (в жидкость) -
115 образовывать эмульсию
vgener. émulsifier, émulsionnerDictionnaire russe-français universel > образовывать эмульсию
-
116 покрывать фотоэмульсией
vmovie. émulsifier, émulsionnerDictionnaire russe-français universel > покрывать фотоэмульсией
-
117 эмульгировать
vgener. émulsifier, émulsionner -
118 агент
* * *аге́нт м.:алкили́рующий аге́нт — alkylation agentвентили́рующий аге́нт — aerating agent, aerating mediumвуали́рующий аге́нт кфт. — fogging agentдезактиви́рующий аге́нт — decontaminating agent, decontaminantденатури́рующий аге́нт — denatureацето́н испо́льзуется в ка́честве денатури́рующего аге́нта для эти́лового спи́рта — acetone is used as a denature for ethyl alcoholжелатинизи́рующий аге́нт — gelling agentзагрязня́ющий аге́нт — pollutantкорроди́рующий аге́нт — corrosive agent, corrodentмати́рующий аге́нт — flatting agentаге́нт набуха́ния — swelling agentохлажда́ющий аге́нт — cooling agentаге́нт, придаю́щий блеск — glossing agentрабо́чий аге́нт — working substance, working medium, working fluidрегули́рующий аге́нт — control agentсуши́льный аге́нт — drying agentтормозя́щий аге́нт хим. — inhibitor, inhibiting agentхлори́рующий аге́нт — chlorinating agentхолоди́льный аге́нт — cooling [refrigerant] agent, coolantэмульги́рующий аге́нт — emulsifying agent, emulsifier -
119 действие ... заключается в том, что
Действие... заключается в том, что-- The chemical activity of a emulsifier is that it is selectively soluble in either the oil or the water phase.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действие ... заключается в том, что
-
120 прекращать использование
Прекращать использованиеStop the use of the emulsifier and use a demulsifier.For these reasons their use was discontinued.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прекращать использование
См. также в других словарях:
émulsifier — [ emylsifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1932 ; du rad. de émulsion ♦ Émulsionner (2o). ● émulsifier verbe transitif (de émulsion) Disperser aussi finement que possible un liquide dans un milieu où il est insoluble, afin d obtenir une émulsion … Encyclopédie Universelle
emulsifier — 1888, agent noun from EMULSIFY (Cf. emulsify) … Etymology dictionary
emulsifier — Emulsifier Эмульгатор Вещество, обеспечивающее получение и устойчивость эмульсий из несмешивающихся жидкостей … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
emulsifier — ► NOUN ▪ a substance that stabilizes an emulsion, especially an additive used to stabilize processed foods … English terms dictionary
emulsifier — UK [ɪˈmʌlsɪˌfaɪə(r)] / US [ɪˈmʌlsɪˌfaɪr] noun [countable] Word forms emulsifier : singular emulsifier plural emulsifiers science a substance added to a food or drink to stop liquid and solid parts from separating … English dictionary
emulsifier — noun /ˈɪi.mʌl.sɪf.aɪ.ə(ɹ),əˈmʌl.sɪf.aɪ.ə(ɹ)/ A substance that helps an emulsion form, or helps keep an emulsion from separating. Ant: de emulsifier … Wiktionary
emulsifier — [[t]ɪmʌ̱lsɪfaɪə(r)[/t]] emulsifiers N MASS An emulsifier is a substance used in food manufacturing which helps to combine liquids of different thicknesses … English dictionary
emulsifier — emulsiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. emulsifier; emulsifying agent vok. Emulsionsmittel, n rus. эмульгатор, m pranc. émulsifiant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
emulsifier — emulsiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, padedanti susidaryti emulsijai ir ją stabilizuojanti. atitikmenys: angl. emulsifier; emulsifying agent rus. эмульгатор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
emulsifier — noun Date: 1888 one that emulsifies; especially a surface active agent (as a soap) promoting the formation and stabilization of an emulsion … New Collegiate Dictionary
emulsifier — See emulsification. * * * ▪ chemistry in foods, any of numerous chemical additives that encourage the suspension of one liquid in another, as in the mixture of oil and water in margarine, shortening, ice cream, and salad dressing. Closely… … Universalium