-
1 ému
-ueadj. hayajonlangan, to‘lqinlangan; tashvishli, iztirobli; parler d'une voix émue tashvishlanib, hayajonlanib gapirmoq. -
2 émeu
nm.zool. emu, tuyaqush (Avstraliya tuyaqushi). -
3 émouvoir
I vt.1. hayajonlantirmoq, to‘lqinlantirmoq, bezovta qilmoq; hayajonga, iztirobga solmoq; xavotirlikka, tashvishga solib qo‘ymoq, tinchsizlantirmoq; cette lettre, cette nouvelle m'a beaucoup ému; bu xat, bu yangilik meni juda ham tashvishga solib qo‘ydi2. ko‘ngliga ta'sir qilmoq, ko‘nglini eritmoq, buzmoq, yumshatmoq, mehrini qo‘zg‘atmoq; minnatdorchilik tuyg‘usini uyg‘otmoq; émouvoir le coeur de qqn. biror kimsaning ko‘nglini buzmoq; rien ne peut l'émouvoir hech narsa unga ta'sir qilolmaydi; il nous a émus jusqu'aux larmes u bizning ko‘nglimizni buzib, yig‘latib yubordiII s'émouvoir vpr.1. ko‘ngli buzilmoq, yumshamoq, mehri qo‘zg‘amoq, minnatdorchilik tuyg‘usini uyg‘otmoq2. hayajonlanmoq, bezovta bo‘lmoq, xavotirga, tashvishga tushmoq, tinchligini yo‘qotmoq.
См. также в других словарях:
ému — ému, ue [ emy ] adj. • XVe; de émouvoir 1 ♦ En proie à une émotion plus ou moins vive. Il se sentait ému. « Quoique très ému lui même, il affecta la plus grande gaieté » (A. Daudet). 2 ♦ Qui témoigne d une émotion. « Ajouté un son plus ému à ma… … Encyclopédie Universelle
ému — ému, ue (é mu, mue) part. passé d émouvoir. 1° Mis en mouvement, ébranlé. • Et je l ai moins touché par ce que j ai pu dire Qu un chêne n est ému du souffle d un zéphire, ROTR. Antig. V, 2. • Dans les airs mille cloches émues, BOILEAU Sat.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emu — EMÚ s.m. invar. Pasăre terestră de talie mare, originară din Australia şi din Tanzania, asemănătoare cu struţul, dar lipsită de creastă (Dromiceius novaehollandiae). – Din fr. émou, germ. Emu. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Emu — 〈m. 6; Zool.〉 straußenähnlicher, flugunfähiger Vogel Australiens, der zusammen mit einer verwandten Art u. den Kasuaren zu der Ordnung Casuarii gehört: Dromaeus novae hollandiae [<engl. emu, gekürzt aus port. ema di gei „Erdkranich“] * * * Emu … Universal-Lexikon
Emu — E mu, n. [Cf. Pg. ema ostrich, F. [ e]mou, [ e]meu, emu.] (Zo[ o]l.) A large Australian bird, of two species ({Dromaius Nov[ae] Hollandi[ae]} and {D. irroratus}), related to the cassowary and the ostrich. The emu runs swiftly, but is unable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Emu — Saltar a navegación, búsqueda Emu ó EMU puede referirse a: Unidad de Movilidad Extravehicular, un tipo de traje espacial. Dromaius, un género de aves. Obtenido de Emu Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
EMU — abbreviation for Economic and Monetary Union. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. EMU … Law dictionary
Emu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dromaius angl. emu vok. Emu, m rus. эму, m pranc. emeu, m; émou, m ryšiai: platesnis terminas – eminiai siauresnis terminas – emu … Paukščių pavadinimų žodynas
emu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dromaius angl. emu vok. Emu, m rus. эму, m pranc. emeu, m; émou, m ryšiai: platesnis terminas – eminiai siauresnis terminas – emu … Paukščių pavadinimų žodynas
Emu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dromaius novaehollandiae angl. emu vok. Emu, m rus. эму, m pranc. emeu d Australie, m ryšiai: platesnis terminas – emu … Paukščių pavadinimų žodynas
emu — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dromaius novaehollandiae angl. emu vok. Emu, m rus. эму, m pranc. emeu d Australie, m ryšiai: platesnis terminas – emu … Paukščių pavadinimų žodynas