-
1 électeur
électeur, -trice [elεktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice elɛktœʀ, tʀis nom masculin, féminin voter* * *elɛktœʀ, tʀis nm/f (-trice)voter, elector* * *électeur, - trice nm,f voter, elector; les électeurs de l'Ain the electorate ou voters of the Ain; carte d'électeur polling card GB, voter registration card US; ⇒ grand. Électeur A French citizen is entitled to vote in all public elections, if aged 18 or above, unless declared bankrupt or subject to a temporary loss of voting right as part of a court sentence. EU citizens resident in France are also entitled to vote in European elections., électrice [elɛktɶr, tris] nom masculin, nom fémininles électeurs the voters, the electorate -
2 électeur
électeur, trice[elɛktœʀ, tʀis]* * *électeur, trice[elɛktœʀ, tʀis] -
3 électeur
électeur, trice[elɛktœʀ, tʀis]* * *nome masculino, femininoeleitor, -a m., f.carte d'électeurcartão de eleitor -
4 électeur
électeur [eelektur],électrice [eelektries]〈m., v.〉♦voorbeelden:m (f - électrice)kiezer, stemgerechtigde -
5 Électeur
Électeurkurfiřt -
6 électeur
électeurvolič m -
7 électeur
-
8 électeur
m (f - électrice)1) избиратель [избирательница]carte d'électeur — удостоверение на право голосованияgrand électeur — 1) выборщик (при двустепенных выборах, в частности, при выборах сената) 2) влиятельный выборщик или избиратель (чьё мнение может оказаться решающим)2) ист. курфюрст -
9 électeur
elɛktœʀm; POLWähler mélecteurélecteur , -trice [elεktœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininWähler(in) masculin, féminin -
10 électeur
n. m. Carte d'électeur (joc.): 'Prick', 'cock', penis. Glisser sa carte d'électeur: To 'have a fuck', to 'screw', to have coition (also: mettre son bulletin dans l'urne). -
11 électeur
-
12 électeur
-RICE m, f избира́тель, -ница;les élects inscrits — внесённые в спи́ски <зарегистри́ровавшиеся> избира́телиune carte d'électeur — удостовере́ние на пра́во голосова́ния;
║ (au suffrage indirect) вы́борщик║ hist. курфю́рст -
13 électeur
-
14 électeur
مصوتمقترعمنتخبناخب -
15 électeur
n. élèktò / -eu, -za (Albanais) || élèkteur m. (Aix, Saxel). -
16 électeur
1. elektor2. wyborca -
17 électeur,
trice m.,f. (bas lat. elector "celui qui choisit") избирател. -
18 électeur
избиратель -
19 électeur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > électeur
-
20 électeur
(l') d'r Wähler.
См. также в других словарях:
électeur — électeur, trice [ elɛktɶr, tris ] n. • v. 1350; bas lat. elector « celui qui choisit », du supin de eligere → élire 1 ♦ Hist. Les électeurs du Saint Empire germanique, les princes et évêques qui avaient le droit d élire l empereur. L électeur… … Encyclopédie Universelle
Electeur — Électeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
electeur — Electeur. s. m. Celuy qui élit. Il ne se dit guere que des sept Electeurs de l Empire. L Electeur de Saxe. l Electeur de Cologne, &c. On appelle, Electrice, La femme d un Electeur … Dictionnaire de l'Académie française
electeur — Electeur, Elector, voyez Eslire … Thresor de la langue françoyse
ÉLECTEUR — s. m. Celui qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Il se dit principalement Des citoyens qui concourent à la nomination des députés des départements. Les électeurs d un département. Les électeurs s assembleront demain pour élire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
électeur — I. ÉLECTEUR. s. m. Membre d une Assemblée électorale. II. ÉLECTEUR. s. m. Celui qui élit. Les Électeurs s assembleront demain. [b]f♛/b] Il se dit surtout Des Électeurs de l Empire. L Électeur de Cologne. L Électeur de Mayence. L Électeur de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
électeur — (é lè kteur) s. m. 1° Celui qui élit, qui a le droit d élire. Les conditions requises pour être électeur. Grand électeur ou proclamateur électeur, le chef suprême de l État, dans le projet de constitution de Sieyès. Grand électeur, l un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Électeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Électeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un électeur est une personne ayant le droit… … Wikipédia en Français
Électeur stratège — Électeur rationnel L électeur rationnel est un concept de la science politique qui permet de considérer une personne participant à un vote comme un individu dont le comportement est guidé par une forme de rationalité, qu il s agisse d envisager… … Wikipédia en Français
Électeur de Mayence — Électorat de Mayence Électorat de Mayence Kurmainz de 780 1803 … Wikipédia en Français
Électeur de Brandebourg — Liste des souverains de Brandebourg d argent, à l aigle de gueules, membrée, becquée et languée d or Les souverains de la Marche de Brandebourg, puis du Duché de Prusse inclut sont successivement seigneurs, margraves puis princes électeurs de… … Wikipédia en Français