-
101 el mismo + Nombre (+ que)
= every bit as much + Nombre (+ as)Ex. These enquirers have a clearer idea of what they want but they have every bit as much difficulty in framing their enquiry. -
102 el mismo número
= as manyEx. For example, the Director of the United Kingdom electronic libraries programme, notes over eighteen such new services in one library system, and my own library could quote probably as many.* * *= as manyEx: For example, the Director of the United Kingdom electronic libraries programme, notes over eighteen such new services in one library system, and my own library could quote probably as many.
-
103 en el mismo centro (de)
Ex. The best known is probably Yellowstone National Park, in Wyoming, just about plumb in the middle of the continent. -
104 en el mismo número de años
Ex. This is the second revision of the topic areas in as many years.* * *Ex: This is the second revision of the topic areas in as many years.
-
105 en el mismo orden que
Ex. The output files were always named in sequence starting on 1, not necessarily in sync with the image file names.* * *Ex: The output files were always named in sequence starting on 1, not necessarily in sync with the image file names.
-
106 en ese mismo instante
Ex. He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.* * *Ex: He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.
-
107 en ese mismo momento
Ex. He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.* * *Ex: He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.
-
108 en este mismo sentido
Ex. This has provided several new schedules for the revised edition, and substantial progress has been made in working out others along the same lines.* * *Ex: This has provided several new schedules for the revised edition, and substantial progress has been made in working out others along the same lines.
-
109 en las palabras de uno mismo
= in + Posesivo + own wordsEx. The enquirer should be encouraged to express himself freely and if necessary at length, so that we have as complete a statement as he is able to give of what he wants, in his own words.* * *= in + Posesivo + own wordsEx: The enquirer should be encouraged to express himself freely and if necessary at length, so that we have as complete a statement as he is able to give of what he wants, in his own words.
-
110 en sí mismo
= in itself, unto + Reflexivo, per seEx. Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications.Ex. Right now we have each data base as a law unto itself.Ex. The guidelines make no attempt to specify the form or structure of uniform headings or references per se.* * *= in itself, unto + Reflexivo, per seEx: Further, classification and the network of relationships between subjects can be a fascinating study in itself, even devoid of any applications.
Ex: Right now we have each data base as a law unto itself.Ex: The guidelines make no attempt to specify the form or structure of uniform headings or references per se. -
111 encerrado en sí mismo
(adj.) = inward-looking, closetedEx. The profession has become very inward-looking, and only a few articles, written about libraries and librarians by librarians have had an impact on non-librarians.Ex. The play 'A Song at twilight' tells the story of an embittered, closeted, world-famous writer who is faced with his murky past in the shape of his early mistress.* * *(adj.) = inward-looking, closetedEx: The profession has become very inward-looking, and only a few articles, written about libraries and librarians by librarians have had an impact on non-librarians.
Ex: The play 'A Song at twilight' tells the story of an embittered, closeted, world-famous writer who is faced with his murky past in the shape of his early mistress. -
112 erigido por uno mismo
(adj.) = self-ordainedEx. Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.* * *(adj.) = self-ordainedEx: Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.
-
113 escogido por uno mismo
Ex. Inevitably, a large proportion of these self-chosen books will be slight in stature.* * *Ex: Inevitably, a large proportion of these self-chosen books will be slight in stature.
-
114 estar al mismo nivel
-
115 estar todos en el mismo barco
(v.) = be all in the same boatEx. We are all in the same boat in a stormy sea, and we owe each other a terrible loyalty.* * *(v.) = be all in the same boatEx: We are all in the same boat in a stormy sea, and we owe each other a terrible loyalty.
-
116 evidente por sí mismo
Ex. Such conventions are so ingrained in American library practice that it is easy to forget they are not self-evident.* * *Ex: Such conventions are so ingrained in American library practice that it is easy to forget they are not self-evident.
-
117 ganar confianza en uno mismo
(v.) = gain + confidence (with/in)Ex. This assignment was designed to help students gain confidence in using print and computerized sources.* * *(v.) = gain + confidence (with/in)Ex: This assignment was designed to help students gain confidence in using print and computerized sources.
-
118 guardarse Algo para Uno Mismo
(v.) = keep + Nombre + to + ReflexivoEx. In an age where large scale research are the norm rather than the exception, it is inevitable that the sponsors of such research will wish to keep the results to themselves.* * *(v.) = keep + Nombre + to + ReflexivoEx: In an age where large scale research are the norm rather than the exception, it is inevitable that the sponsors of such research will wish to keep the results to themselves.
-
119 hablar del mismo modo
(v.) = talk + alikeEx. The 'commercial' and 'academic' worlds have merged -- they think alike, talk alike, look alike -- both inhabit 'campuses' and play volleyball at breaktimes, and drink fruit juice.* * *(v.) = talk + alikeEx: The 'commercial' and 'academic' worlds have merged -- they think alike, talk alike, look alike -- both inhabit 'campuses' and play volleyball at breaktimes, and drink fruit juice.
-
120 hablar por Uno mismo
(v.) = speak for + ReflexivoEx. This list speaks for itself; there is a treasure chest of support available to supplement the services offered by individual libraries.* * *(v.) = speak for + ReflexivoEx: This list speaks for itself; there is a treasure chest of support available to supplement the services offered by individual libraries.
См. также в других словарях:
mismo — ma 1. Como adjetivo, tiene variación de género y número mismo(s), misma(s) y se sitúa normalmente entre el artículo o el determinante y el sustantivo al que modifica: el mismo día, esta misma semana, sus mismos hijos. Puede indicar identidad,… … Diccionario panhispánico de dudas
mismo — mismo, ma adjetivo,pronombre 1. (antepuesto) [Persona, animal, cosa] que es una sola en distintas ocasiones o en distintos lugares: Me encontré en Valladolid con los mismos excursionistas que en Soria. 2. Que es igual o semejante: Tenéis la misma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mismo — mismo, ma (Del lat. vulg. *metipsĭmus, combinación del elemento enfático met, que se añadía a los prons. pers., y un sup. de ipse, el mismo). 1. adj. Idéntico, no otro. Este pobre es el mismo a quien ayer socorrí. [m6]Esa espada es la misma que… … Diccionario de la lengua española
Mismo — Type Cocktail Primary alcohol by volume Rum Served Straight up; without ice Commonly used ingredients Bacardi rum, carbonated water Mismo is an alcoholic bever … Wikipedia
Mismo! — Studio album by APO Hiking Society Released 1999 Genre … Wikipedia
Mismo Hotel — (An Nhơn Xã,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 531, Nguyễn Oanh, phường … Каталог отелей
mismo — mismo, ma adjetivo propio, igual, idéntico. ≠ distinto, desigual, heterogéneo. * * * Sinónimos: ■ semejante, parecido … Diccionario de sinónimos y antónimos
mismo — (Del lat. vulgar medipsimus.) ► adjetivo 1 Que es una sola persona o cosa en distintos casos: ■ he vuelto a ver al mismo hombre merodeando. SINÓNIMO semejante ANTÓNIMO otro 2 Que es muy parecido o idéntico: ■ los dos libros son del mismo tipo.… … Enciclopedia Universal
mismo — adj y pron 1 Que es uno solo en diferentes momentos o circunstancias: Lleva puesta la misma camisa que el otro día , Es el mismo doctor pero con barbas , Asuntos de la misma naturaleza , Pasan la misma película en varios cines 2 adj y adv Que es… … Español en México
mismo — {{#}}{{LM M26083}}{{〓}} {{[}}mismo{{]}} ‹mis·mo› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Precisamente o exactamente: • Mañana mismo te envío el paquete.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}así mismo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} → {{↑}}asimismo{{↓}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mismo — (adj) (Intermedio) cuando acompaña al pronombre, refuerza su identificación Ejemplos: Él mismo organizó toda la fiesta. ¡Lo harás tú misma! Sinónimos: análogo (adj) (Intermedio) exactamente idéntico, no distinto Ejemplos: Hoy Roberta lleva la… … Español Extremo Basic and Intermediate