-
1 insurgent
-
2 rebel
1. ['rebl] noun1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) rebelde2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) rebelde2. [rə'bel] verb(to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) rebelar-se- rebellious
- rebelliously
- rebelliousness* * *reb.el[r'ebəl] n rebelde, insurreto, revoltoso. • adj rebelde, insurreto, revoltoso. • [rib'el] vi rebelar(-se), revoltar(-se), sublevar(-se). -
3 бунтарь
-
4 мятежник
мrebelde m, revoltoso m -
5 révolté
[ʀevɔlt]* * *révolté, -e ʀevɔlte]nome masculino, femininorevoltos|o, -a f.adjectivo1 revoltado2 revoltosorebelde -
6 factious
fac.tious[f'ækʃəs] adj faccioso, sedicioso, revoltoso, turbulento. -
7 insurrectional
in.sur.rec.tion.al[insər'ekʃənəl] adj insurrecional, revoltoso. -
8 revolted
adjective (having a feeling of disgust: I felt quite revolted at the sight.) enojado* * *re.volt.ed[riv'oultid] adj revoltoso. -
9 revolter
re.volt.er[riv'oultə] n revoltoso, rebelde, amotinado. -
10 riotous
1) (starting, or likely to start, a riot: a riotous crowd.) desordeiro2) (very active, noisy and cheerful: a riotous party.) barulhento* * *ri.ot.ous[r'aiətəs] adj 1 sedicioso, revoltoso, amotinador, tumultuoso, turbulento. 2 desenfreado, descomedido. 3 desordeiro. 4 exuberante. 5 animado, excitante (festa, etc.). they had a riotous life levaram uma vida agitada. -
11 seditious
se.di.tious[sid'iʃəs] adj 1 sedicioso, revoltoso, indisciplinado. 2 revoltado, amotinado.
См. также в других словарях:
revoltoso — revoltoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que enreda o alborota: ¡Qué niño más revoltoso!, no para quieto ni un momento. Lo dejo contigo, pero ve con cuidado porque esta mañana está muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
revoltoso — revoltoso, sa adjetivo 1) travieso*, enredador, revesado, revuelto. 2) alborotador, sedicioso, turbulento, rebelde, amotinado … Diccionario de sinónimos y antónimos
revoltoso — |ô| adj. 1. Revolto; revoltado; insurrecto. • s. m. 2. Aquele que toma parte numa revolta. 3. Insurgente, sublevado. • Plural: revoltosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
revoltoso — revoltoso, sa (De revuelta, alboroto). 1. adj. Sedicioso, alborotador, rebelde. U. t. c. s.) 2. Travieso, enredador. 3. Que tiene muchas vueltas y revueltas, intrincado … Diccionario de la lengua española
revoltoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que promueve disturbios o sublevaciones. SINÓNIMO provocador rebelde 2 Que es travieso y alborotador: ■ es un niño revoltoso y desobediente pero simpático. SINÓNIMO enredador inquieto ► … Enciclopedia Universal
revoltoso — {{#}}{{LM R34276}}{{〓}} {{SynR35127}} {{[}}revoltoso{{]}}, {{[}}revoltosa{{]}} ‹re·vol·to·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Muy travieso y vivaracho. {{#}}{{LM SynR35127}}{{〓}} {{CLAVE R34276}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
revoltoso — sa adj. Que provoca revueltas. travieso … Diccionario Castellano
travieso — (Del lat. transversus, transversal.) ► adjetivo 1 Que es inquieto y revoltoso: ■ temo a los niños traviesos, acaban por cansar. SINÓNIMO pillo revoltoso 2 Se aplica a la persona que es intrigante e ingeniosa. SINÓNIMO sagaz 3 Que está atravesado… … Enciclopedia Universal
escandaloso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que causa escándalo: ■ se trata de una noticia de prensa muy escandalosa. 2 Que grita o alborota mucho: ■ es un niño escandaloso, que anda todo el día enredando. SINÓNIMO ruidoso revoltoso * * * escandaloso, a 1 adj. Se… … Enciclopedia Universal
faccioso — (Del lat. factiousus < factio, manera de hacer, corporación.) ► adjetivo 1 De una facción o bando. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica al rebelde armado. SINÓNIMO insurrecto [sublevado] 3 Que perturba el orden público. SINÓNIMO agitador * * *… … Enciclopedia Universal
rebelde — (adj) (Intermedio) que se niega a obedecer a alguien o algo Ejemplos: Ya no pueden soportar la actitud rebelde de su hijo. Los soldados han entrado en un bastión rebelde. Sinónimos: subversivo, individualista, turbulento, insurgente, reacio,… … Español Extremo Basic and Intermediate