Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

élément

  • 21 counter swing

    s contratemps, contravol
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Moviment amb què s'aconsegueix l'impuls necessari per a executar o continuar un element.

    English-Catalan dictionary > counter swing

  • 22 cross

    s crist, creu
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Element executat a les anelles, en què s'obren i s'estiren els braços de manera que restin en angle recte amb el cos.

    English-Catalan dictionary > cross

  • 23 display

    s display
    Def. del Termcat: Suport de cartó, plàstic o altres materials rígids, que s'utilitza com a element publicitari en el punt de venda per a anunciar un producte a l'aparador o a l'interior d'un establiment comercial i que pot incorporar mostres del producte o fullets.
    s expositor
    Def. del Termcat: Moble emprat per a presentar un producte en el punt de venda.

    English-Catalan dictionary > display

  • 24 dop

    s dop
    Def. del Termcat: Element de subjecció de la màquina de facetar, en forma de pinça o de vareta, de fusta o metall, que serveix per a subjectar la gemma durant la talla.
    Nota: Antigament s'utilitzava una peça en forma de copa soldada a una tija metàl·lica que es podia deformar.

    English-Catalan dictionary > dop

  • 25 event

    s esdeveniment
    Def. del Termcat: Element urbanístic que condiciona l'estructura d'una ciutat.
    Formes desestimades: event

    English-Catalan dictionary > event

  • 26 factor

    s factor, element | COM agent | MAT factor

    English-Catalan dictionary > factor

  • 27 flank vault

    s costal
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Element executat a les paral·leles en què es passa endavant per un costat de l'aparell, amb el cos estirat i en recolzament sobre un braç.

    English-Catalan dictionary > flank vault

  • 28 floor-boarding joist

    s llata d'empostissar
    Def. del Termcat: Cadascun dels llistons de fusta que serveixen de suport o d'element de fixació de les posts d'un revestiment de paret o de sòl de fusta.

    English-Catalan dictionary > floor-boarding joist

  • 29 giant circle

    s molí, volta gegant
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Element executat a les anelles, a la barra fixa o a les paral·leles asimètriques, que consisteix a fer, partint d'un recolzament invertit amb presa palmar o dorsal, una volta sense canvi de recolzament.
    Nota: Amb presa palmar s'executa un molí endavant i amb presa dorsal, un molí enrere.

    English-Catalan dictionary > giant circle

  • 30 giant swing

    s molí, volta gegant
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Element executat a les anelles, a la barra fixa o a les paral·leles asimètriques, que consisteix a fer, partint d'un recolzament invertit amb presa palmar o dorsal, una volta sense canvi de recolzament.
    Nota: Amb presa palmar s'executa un molí endavant i amb presa dorsal, un molí enrere.

    English-Catalan dictionary > giant swing

  • 31 hyperlink

    s enllaç
    Def. del Termcat: Element en un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o parts de documents.
    Nota: S'acostuma a utilitzar en plural (enllaços) per a designar l'apartat d'un document HTML que en conté una llista ordenada.

    English-Catalan dictionary > hyperlink

  • 32 hypertext link

    s enllaç
    Def. del Termcat: Element en un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o parts de documents.
    Nota: S'acostuma a utilitzar en plural (enllaços) per a designar l'apartat d'un document HTML que en conté una llista ordenada.

    English-Catalan dictionary > hypertext link

  • 33 inference engine

    s motor d'inferències. Def. del Termcat: Element d'un sistema expert que, aplicant principis de raonament, extreu conclusions a partir de la informació emmagatzemada en una base de coneixements i proposa la solució més adequada al problema plantejat.

    English-Catalan dictionary > inference engine

  • 34 insertion sequence

    s GENÈTICA seqüència d'inserció, element d'inserció, IS

    English-Catalan dictionary > insertion sequence

  • 35 kip

    s bàscula, ballesta
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Element iniciat en recolzament o en suspensió i amb el cos carpat, que consisteix a estirar les cames i prendre impuls cap endavant per tal de passar d'una posició a una altra.

    English-Catalan dictionary > kip

  • 36 license

    v legitimar
    Def. del Termcat: Permetre o justificar l'aparició d'un element en una frase ben formada.

    English-Catalan dictionary > license

  • 37 link

    s enllaç
    Def. del Termcat: Element en un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o parts de documents.
    Nota: S'acostuma a utilitzar en plural (enllaços) per a designar l'apartat d'un document HTML que en conté una llista ordenada.
    v enllaçar, fer un enllaç
    Def. del Termcat: Interconnectar un document o part d'aquest amb altres mitjançant un enllaç.

    English-Catalan dictionary > link

  • 38 one-part tariff

    s tarifa monòmia
    Def. del Termcat: Tarifa en què intervé un únic element per a la composició del preu del subministrament.

    English-Catalan dictionary > one-part tariff

  • 39 overlay paper

    s paper de cobertura
    Def. del Termcat: Paper molt absorbent preparat per a ser impregnat amb resina sintètica, que s'utilitza com a capa exterior d'una làmina decorativa i com a element de protecció de les capes interiors.

    English-Catalan dictionary > overlay paper

  • 40 piked

    adj carpat -ada
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Dit de la posició o de l'element en què el gimnasta eleva les cames, esteses cap endavant, formant amb el cos un angle de menys de 180º.

    English-Catalan dictionary > piked

Страницы

См. также в других словарях:

  • Element — Element …   Deutsch Wörterbuch

  • élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d …   Encyclopédie Universelle

  • Element — Saltar a navegación, búsqueda Element Skateboards Eslogan Wind, Water, Fire, and Earth Tipo Pública Fundación 1992 Sede …   Wikipedia Español

  • element — ELEMÉNT, elemente, s.n. şi (rar) elemenţi, s.m. 1. Parte componentă a unui întreg; parte care contribuie la formarea unui întreg. ♦ Piesă sau ansamblu de piese care formează o construcţie. ♦ s.m. spec. Fiecare dintre piesele componente ale unui… …   Dicționar Român

  • element — ELEMENT. s. m. Corps simple qui entre dans la composition des corps mixtes. Les quatre elements. l element du feu. l element de l eau. l element de l air. l element de la terre. element chaud & sec. element froid & humide &c. l impureté des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Element — El e*ment, n. [F. [ e]l[ e]ment, L. elementum.] 1. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. [1913 Webster] 2. One of the ultimate …   The Collaborative International Dictionary of English

  • élément — ÉLÉMENT. s. m. Corps simple qui entre dans la composition des corps mixtes. Les quatre élémens. L élément du feu. L élément de l eau. L élément de l air. L élément de la terre. Élément chaud et sec. Élément froid et humide, etc. Le mélange des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Element — (lat. elementum „Grundstoff“) bezeichnet: Element (Mathematik), einen mengentheoretischen Begriff: ein Objekt aus einer Menge Chemisches Element, einen chemisch nicht weiter trennbaren Stoff eines der vier Elemente in der antiken Naturphilosophie …   Deutsch Wikipedia

  • Elément — Élément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Philosophie 2 Cinéma 3 M …   Wikipédia en Français

  • element — elèment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. pov. fil. jedno od četiriju počela (stihije) svijeta (vatra, zemlja, voda, zrak); počelo 2. kem. tvar koja se kemijskim putem ne može rastaviti na jednostavnije sastojke, sastoji se samo od istovrsnih… …   Hrvatski jezični portal

  • Element — (marque) Pour les articles homonymes, voir Élément. Element est une marque de skateboard créée en 1992. Le pro skateur qui y est généralement associé est Bam Margera. Parmi les autres skateurs célèbres roulant pour Element, citons Mike Vallely,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»