-
101 home
1. n дом, жилище, обиталищеat home — дома, у себя
2. n местожительство; местопребывание; проживание3. n родной дом, отчий дом, родные места4. n родинаto yearn for home — тосковать по родине, томиться на чужбине
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
5. n метрополияshipment home — груз, направляемый в метрополию
6. n семья; домашний круг; семейная жизнь7. n место распространения, родина; ареалhome plate — основная база, место игрока с битой
8. n место зарождения или возникновения, родина, колыбель9. n приют, благотворительное заведение; пансионат10. n спорт. своё поле11. n спорт. финиш12. n спорт. голI am always at home to you — для вас я всегда дома, я всегда рад видеть вас у себя
13. a домашний14. a семейныйmatrimonial home — семейный дом, семья
15. a родной, свойhome base — своя авиабаза; аэродром базирования
to ram an argument home — убедить ; доказать свою правоту
16. a местныйhome club — клуб — хозяин поля
home loop — местный цикл; вложенный цикл
17. a направленный к дому; обратный18. a жилойmotor home — жилой автофургон, дом на колёсах
19. a отечественный20. a внутренний21. a относящийся к метрополии22. a редк. колкий, едкий, бьющий в цельhit home — попасть в цель; попадать в самую точку
strike home — попасть в цель; попадать в самую точку
23. adv дома24. adv домойhearth and home — дом, домашний очаг
25. adv на родинуour team pressed home its attack — наша команда pass стеснять, затруднять
26. adv в цель, в точкуhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
27. adv до отказа, до конца; туго, крепкоit will come home to him some day what he had lost — когда-нибудь он поймёт, что потерял
solar home — «солнечный дом»
28. v возвращаться домой, лететь домой29. v посылать, направлять30. v наводиться31. v находиться, жить32. v устраивать у себя, приютитьСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; familial; family; homely; household; internal; intestine; municipal; national; native2. asylum (noun) almshouse; asylum; hospice; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanatorium; sanitarium3. country (noun) country; fatherland; homeland; land; mother country; motherland; soil4. element (noun) element; environment5. habitat (noun) habitat; haunt; locality; range; site; stamping ground6. habitation (noun) abode; commorancy; domicile; dwelling; habitation; house; lodgings; place; quarters; residence; residency7. homestead (noun) birthplace; family; fireside; haven; hearth; homestead; hometown; household; rightful place -
102 nozzle
сопло; форсунка; насадок; раскрыв ( излучателя)attitude control (system) nozzle — струйник [струйный руль, сопло] газодинамической системы ориентации
-
103 coating
2. облицовка, обмазка3. покрывающий [защитный, изоляционный] слой4. грунтовка5. покрывать6. облицовывать7. грунтовать8. обрезинивать, гуммировать (покрывать тонким слоем клея; наносить резиновое или эбонитовое покрытие на металлическое изделие)ablation coating — абляционное покрытие
ablative coating — абляционное покрытие
abrasion-resistant coating — износостойкое покрытие
acid-resistant coating — кислотостойкое [кислотоупорное] покрытие
acrylic coating — акриловое покрытие
active thermal control coating — активное терморегулируемое покрытие
aerosol coating — аэрозольное покрытие
aerospace coating — покрытие для авиационно-космической техники
aircraft coating — покрытие для авиационной техники, авиационное покрытие
alloy coating — покрытие из сплава; легированное покрытие
aluminide coating — алюминидное покрытие
aluminized coating — алитированное покрытие
aluminum coating — 1) алюминиевое покрытие 2) алитирование, алюминирование
aluminum-chromium coating — 1) хромо-алюминиевое покрытие 2) хромо-алитирование
aluminum hard coating — твёрдое алитирование
aluminum-modified silicone coating — силиконовое покрытие, модифицированное алюминием
anodized coating — 1) анодированное покрытие 2) анодирование (электрохимический процесс получения защитного или декоративного покрытия на поверхности различных сплавов; обычно проводится в 20%-ном растворе серной кислоты)
anticorrosive coating — противокоррозионное [противокоррозийное, антикоррозионное] покрытие
antifoulant coating — необрастающее покрытие
antifouling coating — необрастающее покрытие
antioxidation coating — противоокислительное [антиокислительное] покрытие
antiradar coating — противорадиолокационное [антирадиолокационное] покрытие
antireflectance coating — противоотражательное покрытие
antireflection coating — противоотражательное покрытие
antirust coating — противокоррозионное [противокоррозийное, антикоррозионное] покрытие
antistatic coating — антистатическое покрытие; покрытие, предохраняющее от накопления статического заряда
beryllide coating — бериллидное покрытие
beryllium coating — покрытие бериллием
beryllium-oxide coating — покрытие окисью бериллия
birefringent coating — покрытие с двойным лучепреломлением
birefringent photoelastic coating — фотоупругое покрытие с двойным лучепреломлением
boron coating — 1) покрытие бором 2) борирование
boron-carbide coating — покрытие карбидом бора
boron-nitride coating — покрытие нитридом бора
brass coating — 1) покрытие латунью 2) латунирование
brittle coating — хрупкое покрытие
cadmium coating — 1) кадмиевое покрытие 2) кадмирование
calorized aluminum coating — диффузионное алитирование
carbide coating — карбидное покрытие
cataphoretic coating — катафорезное покрытие
cementation coating — 1) цементационное покрытие 2) цементация
ceramic coating — керамическое покрытие
ceramic-bonded lubricating coating — смазывающее покрытие с керамической связкой
ceramic dielectric coating — керамическое покрытие с диэлектрическими свойствами
ceramic-fiber-reinforced plastic coating — пластмассовое покрытие, армированное керамическим волокном
cermet coating — металлокерамическое покрытие
chemical coating — химическое покрытие
chemical conversion coating — химическое защитное покрытие
chemically bonded coating — покрытие методом химической связи
chemical-resistant coating — химически стойкое покрытие
chemical vapor deposition coating — химическое покрытие осаждением из паровой [газовой] фазы
chlorinated-rubber coating — хлоркаучуковое покрытие
chromium coating — 1) хромистое покрытие 2) хромирование
chromium-aluminum coating — 1) хром-алюминиевое покрытие 2) хромо-алитирование
chromium-boride coating — покрытие боридом хрома
chromium-carbide coating — покрытие карбидом хрома
chromium-cermet coating — хромо-металло-керамическое покрытие
chromium-oxide coating — покрытие окисью хрома
chromium-phosphate coating — хромофосфатное покрытие
chromium-silicon coating — хромокремниевое покрытие
chromium-titanium coating — хромотитановое покрытие
chromized coating — хромированное покрытие
cladding coating — покрытие плакированием
co-diffused coating — совместное диффузионное покрытие двумя веществами
color anodic coating — 1) цветное анодное покрытие 2) цветное анодирование
columbium coating — покрытие ниобием
columbium-carbide coating — покрытие карбидом ниобия
columbium-disilicide coating — покрытие дисилицидом ниобия
complex coating — комплексное [многоэлементное] покрытие
composite coating — композиционное покрытие, покрытие композиционным материалом
conducting coating — проводящее покрытие
conductive coating — проводящее покрытие
container coating — 1) покрытие контейнера 2) протектор бака
conversion coating — конверсионное [химическое] покрытие
copper coating — 1) медное покрытие 2) омеднение
corrosion-resistant coating — коррозионно-стойкое покрытие
depositing coating — покрытие осаждением [напылением]
diffused aluminum coating — диффузионное алитирование
diffusion coating — диффузионное покрытие
disilicide coating — дисилицидное покрытие
dispersion coating — дисперсионное покрытие
dry-film coating — сухое плёночное покрытие
elastomeric coating — эластомерное [резиновое] покрытие
electrical insulating coating — электроизоляционное покрытие
electrically conductive coating — электропроводящее покрытие
electroless nickel coating — химическое никелирование
electrophoresis coating — электрофорезное покрытие
electrophoretic coating — электрофорезное покрытие
electroplated coating — 1) гальваническое покрытие 2) электропокрытие
electrostatic coating — покрытие электростатическим напылением
emission coating — активное покрытие, покрытие с эмиссионными свойствами
ероху coating — эпоксидное покрытие
epoxy-gel coating — желатинированное покрытие на основе эпоксидной смолы
erosion-resistant coating — противоэрозионное [эрозионностойкое] покрытие
evaporation coating — конденсационное покрытие
evaporative coating — конденсационное покрытие
external optical coating — наружное оптическое покрытие
film coating — плёночное покрытие
fire-resistant coating — огнестойкое покрытие
fireproof coating — огнестойкое покрытие
fire-retardant coating — огнестойкое покрытие
flame-resistant coating — огнестойкое покрытие
flame-sprayed coating — покрытие горячим напылением
flexible coating — эластичное покрытие
fluidized-bed coating — покрытие в псевдоожиженном слое, нанесение покрытия вихревым способом
fluorescent coating — флуоресцентное [люминесцентное] покрытие
fluoride coating — фторидное покрытие [плёнка]
fluorocarbon coating — фторуглеродистое покрытие
foam coating — пенопокрытие
foam-polyurethane coating — пенополиуретановое покрытие
functional coating — функциональное покрытие
fused-salt dip coating — покрытие погружением в расплавленные соли
fused-silicide coating — покрытие плавленым силицидом
galvanized zinc coating — горячее цинкование
gasoline-resistant coating — бензиностойкое покрытие
gas sensitive coating — газочувствительное покрытие
gas-tight coating — газонепроницаемое покрытие
glass coating — стеклянное покрытие
glass-ceramic coating — стеклокерамическое покрытие
glass-flake protective coating — защитное покрытие стеклянными чешуйками
glass-like coating — стекловидное покрытие
glassy coating — стекловидное покрытие
gold coating — покрытие золотом [золотой плёнкой]
graphite coating — графитовое покрытие
hard crystalline coating — твёрдое кристаллическое покрытие
heat-insulating coating — теплоизоляционное покрытие
heat-reflective coating — теплоотражательное покрытие
heat-resistant coating — теплостойкое покрытие
high-temperature coating — высокотемпературное [жаростойкое] покрытие
hi-temp coating — высокотемпературное [жаростойкое] покрытие
hot-dip coating — покрытие горячим погружением [окунанием]
hot-dip aluminum coating — горячее алитирование
hot-dip tin coating — горячее лужение
hot-dip zinc coating — горячее цинкование
hot-melt coating — покрытие расплавом
hot-pressed coating — покрытие горячим прессованием
immersion coating — покрытие погружением [окунанием]
infrared reflective coating — покрытие, отражающее инфракрасные лучи
inhibitory coating — 1) противоокислительное покрытие 2) бронирующее покрытие
inorganic-filled coating — покрытие с неорганическим наполнителем
insulating coating — изоляционное покрытие, покрывающий изоляционный слой
insulation coating — изоляционное покрытие, покрывающий изоляционный слой
intermetallic coating — интерметаллическое покрытие
ion-sputtering coating — покрытие методом ионного напыления
iridium coating — покрытие иридием
laminated coating — слоистое покрытие
lead-alloy coating — покрытие сплавом свинца, свинцевание
lightning protective coating — защитное покрытие от воздействия молний
light-sensitive coating — светочувствительное покрытие
lithia-bearing ceramic coating — керамическое покрытие с присадкой окиси лития
long-life coating — жизнеспособное покрытие
low-conductive coating — покрытие с низкой проводимостью
low-temperature coating — низкотемпературное покрытие
luminescent coating — люминесцентное [люминесцирующее] покрытие
magnesium coating — покрытие магнием
melamine-formaldehyde coating — меламино-формальдегидное покрытие
metal-bonded oxide coating — окисное покрытие с металлической связкой
metal-ceramic coating — металлокерамическое покрытие
metallic coating — металлическое покрытие
metallic-carbide-base coating — покрытие на основе карбида металла
metallic pigmented coating — металлическое пигментированное покрытие
metallized coating — 1) металлизированное покрытие 2) металлизация
metal spray coating — металлизация напылением
microcellular coating — микропористое покрытие
microthin metal coating — микротонкое металлическое покрытие
missile fuel resistant coating — покрытие, стойкое к ракетному топливу
moisture-resistant coating — влагостойкое покрытие
molybdenum-alumina coating — покрытие молибденом и окисью алюминия
molybdenum-disilicide coating — покрытие дисилицидом молибдена
molybdenum-silicide coating — покрытие силицидом молибдена
monolayer coating — однослойное покрытие
mullite coating — муллитовое покрытие ( огнеупорное противопригарное покрытие)
multicycle coating — многоцикловое покрытие
multilayer coating — многослойное покрытие
multiphase coating — многофазное покрытие
multiple-element coating — многоэлементное покрытие
nichrome coating — нихромовое покрытие
nickel coating — 1) никелевое покрытие 2) никелирование
nickel-alumina coating — покрытие из никеля и окиси алюминия
nickel-aluminide coating — покрытие из алюминида никеля
nickel-aluminum coating — никель-алюминиевое покрытие
nickel-cermet coating — никелево-металло-керамическое покрытие
nickel-chromium coating — хромоникелевое покрытие
nickel-oxide coating — покрытие окисью никеля
nickel-phosphorous coating — никель-фосфорное покрытие
nickel-silica coating — покрытие из никеля и двуокиси кремния
nickel-silicon-carbide coating — покрытие из никеля и карбида кремния
nickel-tungsten-carbide coating — покрытие из никеля и карбида вольфрама
nickel-zirconia coating — покрытие из никеля и двуокиси циркония
nitride coating — нитридное покрытие
nitrocellulose coating — 1) нитроцеллюлозное покрытие 2) покрытие нитролаком
nonmetallic coating — неметаллическое покрытие
opaque coating — непрозрачное покрытие
organosol coating — органозолевое покрытие
oxidation-preventing coating — противоокислительное покрытие
oxidation-protective coating — противоокислительное покрытие
oxidation-resistant coating — покрытие, стойкое к окислению
oxide coating — 1) оксидное покрытие 2) окисная плёнка
oxide-ceramic coating — покрытие из окисной керамики
paint coating — красочное покрытие, покрытие краской
palladium coating — 1) покрытие палладием 2) палладирование
passive coating — пассивное покрытие
peelable coating — отслаиваемое [удаляемое] покрытие
phase-change coating — покрытие с изменяющейся фазой, комбинация активного и пассивного терморегулируемого покрытия
phenolic coating — фенольное покрытие
phosphate coating — 1) фосфатное покрытие 2) фосфатирование
phosphorescent coating — фосфоресцирующее покрытие
photochromic coating — фотохромное покрытие
photoconducting coating — фотопроводящее покрытие
photoelastic coating — покрытие с фотоупругими свойствами
photoemitting coating — фотоэмиттирующее покрытие
photostress coating — фотоупругое покрытие
pigmented coating — пигментное покрытие
plasma arc coating — покрытие плазменной дугой
plasma jet coating — покрытие плазменной струёй
plasma-sprayed coating — покрытие плазменным напылением
plastic coating — пластмассовое покрытие
plastisol coating — пластизольное покрытие, покрытие поливинилхлоридной пастой
plated coating — 1) гальваническое покрытие 2) электролитическое [электроосаждённое] покрытие
platinum coating — покрытие платиной; платинирование
polyamide coating — полиамидное покрытие
polyamide-epoxy coating — полиамидо-эпоксидное покрытие
polyester coating — полиэфирное покрытие
polyimide coating — полиимидное покрытие
polymeric coating — полимерное покрытие
polysulfide coating — полисульфидное покрытие (устойчивое к солнечному свету, окислению и различным погодным условиям; получают обработкой хлорированного полиэфира неорганическими полисульфидами)
polysulfide-epoxy coating — полисульфидно-эпоксидное покрытие
polyurethane coating — полиуретановое покрытие
polyvinyl-acetal coating — поливинил-ацетальное покрытие
polyvinyl-chloride coating — поливинилхлоридное покрытие
PVC coating — поливинилхлоридное покрытие
pore-free coating — непористое покрытие
porous coating — пористое покрытие
powder coating — покрытие порошком
preapplied coating — грунтовка (первый наносимый слой на подготовленную к окраске поверхность для создания надёжного сцепления верхних слоёв покрытия с окрашиваемой поверхностью)
protective coating — защитное покрытие
protective corrosion coating — противокоррозионное покрытие
pyrolytic coating — пиролитическое покрытие
pyrolytic-carbon coating — пироуглеродное покрытие, покрытие из пироуглерода
pyrolytic-graphite coating — пирографитовое покрытие
radiative coating — теплоизлучающее покрытие
rain-erosion-resistant coating — покрытие, стойкое к дождевой эрозии
rare-earth oxide coating — покрытие редкоземельным окислом
rare-metal coating — покрытие редкоземельным металлом
reflective coating — отражающее [отражательное] покрытие
refractory coating — тугоплавкое [огнеупорное] покрытие
reinforced coating — покрытие армированным материалом
reinforced ceramic coating — армированное керамическое покрытие
resin coating — 1) покрытие смолой 2) лаковая смола
Rockide coating — покрытие «Рокайд» ( тугоплавкое окисное покрытие)
Rockide-A coating — тугоплавкое покрытие на основе окиси алюминия
Rockide-C coating — тугоплавкое покрытие на основе окиси хрома
Rockide-Z coating — тугоплавкое покрытие на основе двуокиси циркония
rubber coating — 1) покрытие на основе каучука 2) покрытие [обкладывание] резиной
sacrificial coating — расходуемое покрытие
self-bonded coating — самосвязывающееся покрытие
self-sacrificing coating — разрушающееся покрытие
semitransparent coating — полупрозрачное покрытие
sherardized coating — покрытие цинком, шерардизация
silica coating — покрытие на основе двуокиси кремния
silicide coating — силицидное покрытие
silicide diffusion coating — диффузионное силицидное покрытие
silicon coating — кремниевое покрытие
silicon-carbide coating — покрытие карбидом кремния
silicone coating — кремнийорганическое [силиконовое] покрытие
silicone-ceramic coating — покрытие на основе кремнийорганического соединения и керамики, силиконо-керамическое покрытие
silicone-rubber coating — 1) кремнекаучуковое покрытие 2) покрытие силиконовой резиной
siliconized coating — силицированное покрытие
silicon-nitride coating — покрытие нитридом кремния
silicon-oxide coating — покрытие двуокисью кремния
single-element coating — однородное покрытие
sintered coating — покрытие спеканием
slurry coating — покрытие шламом
spacecraft optical coating — оптическое покрытие космического аппарата
space-stable thermal control coating — терморегулируемое покрытие, устойчивое в условиях космоса
spinel coating — шпинелевое покрытие
sprayed coating — покрытие напылением, напыляемое покрытие
spraying coating — покрытие напылением, напыляемое покрытие
sputtering coating — напыляемое покрытие, покрытие напылением
stable paint coating — покрытие устойчивой краской
strip coating — съёмное покрытие
sulfide coating — сульфидное покрытие
sull coating — покрытие оксидной плёнкой
tailored coating — покрытие с заданными характеристиками [свойствами]
tailor-made coating — покрытие с заданными характеристиками [свойствами]
tantalum coating — покрытие танталом
tantalum-carbide coating — покрытие карбидом тантала
temperature control coating — терморегулируемое покрытие
temperature-resistant coating — теплостойкое покрытие
temperature-sensitive coating — температуро-чувствительное покрытие
terne coating — 1) покрытие оловянно-свинцовым сплавом 2) лужение 3) освинцовывание
thermal-barrier coating — термозащитное [теплозащитное] покрытие
thermal control coating — терморегулируемое покрытие
thermal diffusion coating — термодиффузионное покрытие
thermal-protective coating — теплозащитное покрытие
thermal shock-resistant coating — стойкое к тепловому удару покрытие
thermoplastic powder coating — покрытие из термопластического порошка
thermosetting-powder coating — покрытие термореактивным порошком
thin polymer coating — тонкое полимерное покрытие
thoriated-tungsten coating — покрытие торированным вольфрамом
thorium-oxide coating — покрытие двуокисью тория
tin coating — 1) оловянное покрытие, полуда 2) лужение
titanium coating — 1) титановое покрытие 2) титанирование
titanium-boride coating — покрытие боридом титана
titanium-carbide coating — покрытие карбидом титана
titanium-diboride coating — покрытие диборидом титана
titanium-nitride coating — покрытие нитридом титана
titanium-oxide coating — покрытие окисью титана
translucent coating — просвечивающее [прозрачное] покрытие
transparent coating — прозрачное [просвечивающее] покрытие
tungsten coating — 1) вольфрамовое покрытие 2) вольфрамирование
tungsten-carbide coating — покрытие карбидом вольфрама
two-component reactive coating — двухкомпонентное реактивное покрытие
ultraviolet reflective coating — покрытие, отражающее ультрафиолетовые лучи
urea coating — мочевинное [карбамидное] покрытие
urethane coating — уретановое покрытие
vacuum coating — покрытие, наносимое в вакууме
vacuum deposited coating — покрытие осаждением в вакууме
vacuum-evaporated coating — покрытие испарением ( металла) в вакууме
vacuum-metallized coating — покрытие металлизацией в вакууме
vacuum-sputtering coating — покрытие распылением в вакууме
vacuum-vapor coating — покрытие в вакууме осаждением из паровой [газовой] фазы
vanadium coating — 1) покрытие ванадием 2) ванадирование
vanadium-boride coating — покрытие боридом ванадия
vapor-deposited coating — покрытие осаждением из паровой фазы, покрытие газофазным осаждением
vapor-deposition coating — покрытие осаждением из паровой фазы, покрытие газофазным осаждением
vinyl coating — виниловое покрытие
vitreous coating — стекловидное покрытие
water-repellent coating — водоотталкивающее покрытие
wear-resistant coating — износостойкое покрытие
white thermal control coating — терморегулируемое белое покрытие
yttrium-oxide coating — покрытие окисью иттрия
zinc coating — цинковое покрытие, оцинковка, цинкование
zinc-oxide-potassium-silicate coating — покрытие из окиси цинка и силиката калия
zinc-phosphate coating — покрытие фосфатом цинка
zinc-silicate coating — покрытие силикатом цинка
zircon coating — покрытие цирконом
zirconia coating — покрытие двуокисью циркония
zirconium coating — покрытие цирконием
zirconium-boride coating — покрытие боридом циркония
zirconium-carbide coating — покрытие карбидом циркония
zirconium-oxide coating — покрытие двуокисью циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > coating
-
104 embase
бурт крепежного изделия
бурт
Ндп. фланец
Выступ на опорной поверхности многогранной гайки, головки болта или винта, выполненный в форме цилиндра или усеченного конуса диаметром, бóльшим диаметра их описанной окружности
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
гнездо
-
[IEV number 151-12-20]EN
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]FR
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles.
[IEV number 151-12-20]Тематики
EN
DE
FR
основание пьезоэлектрического резонатора
основание
Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления каркаса держателя и выводов пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > embase
-
105 compteur à induction
индукционный счетчик
счетчик, в котором токи, циркулирующие в неподвижных катушках, воздействуют на токи, индуцируемые в подвижном элементе, обычно диске(ах), что и приводит его (их) в движение.
[ ГОСТ 6570-96]
индукционный счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-06]EN
induction meter
energy meter which operates by the rotation of the disc of an induction measuring element
[IEV number 313-06-06]FR
compteur à induction
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation du disque d'un élément de mesure à induction
[IEV number 313-06-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compteur à induction
-
106 moteur primaire
первичный двигатель
Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
prime mover
any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a timebased control
Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electromagnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electrothermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
moteur primaire
tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moteur primaire
-
107 compteur électrodynamique
электродинамический счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-05]EN
electrodynamic meter
energy meter which operates by the rotation of the moving coils of an electrodynamic measuring element
[IEV number 313-06-05]FR
compteur électrodynamique
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation des bobines mobiles d'un élément de mesure électrodynamique
[IEV number 313-06-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compteur électrodynamique
-
108 Induktionszähler
индукционный счетчик
счетчик, в котором токи, циркулирующие в неподвижных катушках, воздействуют на токи, индуцируемые в подвижном элементе, обычно диске(ах), что и приводит его (их) в движение.
[ ГОСТ 6570-96]
индукционный счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-06]EN
induction meter
energy meter which operates by the rotation of the disc of an induction measuring element
[IEV number 313-06-06]FR
compteur à induction
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation du disque d'un élément de mesure à induction
[IEV number 313-06-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Induktionszähler
-
109 elektrodynamischer Zähler
электродинамический счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-05]EN
electrodynamic meter
energy meter which operates by the rotation of the moving coils of an electrodynamic measuring element
[IEV number 313-06-05]FR
compteur électrodynamique
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation des bobines mobiles d'un élément de mesure électrodynamique
[IEV number 313-06-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrodynamischer Zähler
-
110 induction meter
индукционный измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
индукционный счетчик
счетчик, в котором токи, циркулирующие в неподвижных катушках, воздействуют на токи, индуцируемые в подвижном элементе, обычно диске(ах), что и приводит его (их) в движение.
[ ГОСТ 6570-96]
индукционный счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-06]EN
induction meter
energy meter which operates by the rotation of the disc of an induction measuring element
[IEV number 313-06-06]FR
compteur à induction
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation du disque d'un élément de mesure à induction
[IEV number 313-06-06]Тематики
EN
DE
FR
индукционный счётчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induction meter
-
111 prime mover
первичный двигатель
Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
prime mover
any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a timebased control
Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electromagnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electrothermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
moteur primaire
tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prime mover
-
112 electrodynamic meter
электродинамический измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электродинамический счетчик (измеритель)
-
[IEV number 313-06-05]EN
electrodynamic meter
energy meter which operates by the rotation of the moving coils of an electrodynamic measuring element
[IEV number 313-06-05]FR
compteur électrodynamique
compteur d'énergie dont le fonctionnement est basé sur la rotation des bobines mobiles d'un élément de mesure électrodynamique
[IEV number 313-06-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrodynamic meter
-
113 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
114 cell
1) элемент2) ячейка3) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)5) вчт ячейка (данных), пакет фиксированной длины ( в режиме асинхронной передачи данных)6) тлф сота7) клетка•- absorbing cell
- acid cell
- acid fuel cell
- acoustooptic deflection cell
- active cell
- air cell
- alkaline cell
- alcaline dry cell
- alcaline-manganese cell
- alkaline storage cell
- anchor cell
- application-specific integrated circuit cell
- aqueous-electrolyte fuel cell
- array cell
- ASIC cell
- asymmetrical cell
- azimuth cell
- back-wall photovoltaic cell
- bag-type cell
- barrier-layer photoelectric cell
- barrier photovoltaic cell
- base-centered cell
- base-centered Bravais cell
- basic cell
- Becquerel cell
- Becquerel photovoltaic cell
- Bernard cell
- bias cell
- bichromate cell
- bimorph cell
- binary cell
- biochemical fuel cell
- bipolar cell
- bit cell
- bistable cell
- blank cell
- blocking-layer cell
- body-centered cell
- body-centered Bravais cell
- boundary scan cell
- Bragg cell
- Bravais cell
- Bravais unit cell
- Brillouin cell
- B/S cell
- bubble cell
- bubble-lattice cell
- Bunsen cell
- cadmium normal cell
- cadmium selenide photoconductive cell
- cadmium-silver oxide cell
- cadmium telluride solar cell
- cad-telluride solar cell
- calomel half-cell
- canal fuel cell
- carbon cell
- carbon-zinc cell
- cartridge cell
- cationic membrane cell
- cesium plasma cell
- character cell
- chargeable cell
- charge-storage cell
- charge-transfer cell
- chromic acid cell
- Clark cell
- closed-circuit cell
- color cell
- color Bravais cell
- color unit cell
- concentration cell
- concentric fuel cell
- conductivity cell
- copper-oxide photovoltaic cell
- copper-zinc cell
- counter cell
- counter electromotive cell
- counting cell
- Crowe cell
- current cell
- cryogenic memory cell
- crystal cell
- crystallographic cell
- Daniell cell
- DDC cell
- decomposition cell
- delay cell
- dichromate cell
- diffraction cell
- direct fuel cell
- direct-oxidation fuel cell
- displacement cell
- divalent silver oxide cell
- Doppler-resolution cell
- double-fluid cell
- dry cell
- dry-charged cell
- dry-tape cell
- dual-dielectric charge-storage cell
- dye cell
- E-cell
- edge-centered cell
- edge-centered Bravais cell
- Edison cell
- EL cell
- electric cell
- electrode concentration cell
- electroluminescence cell
- electrolytic cell
- electrooptic liquid-crystal cell
- element cell
- emergency cells
- emission cell
- end cells
- end-centered cell
- end-centered Bravais cell
- face-centered cell
- face-centered Bravais cell
- Faraday cell
- ferrimagnetic cell
- ferrite cell
- ferroelectric cell
- ferromagnetic cell
- force cell
- front-wall photovoltaic cell
- fuel cell
- fuel-gas cell
- function cell
- functional logic cell
- fused-electrolyte cell
- galvanic cell
- ganglion cell
- gas cell
- gas-filled cell
- glass half-cell
- Golay cell
- Golay pneumatic cell
- gravity cell
- Grenet cell
- grid-bias cell - hexagonal cell
- high-temperature fuel cell
- hot cell
- hydroelectric cell
- hydrogen-air cell
- hydrogen-oxygen cell
- hypercube cell
- hysteretic memory cell
- indirect-oxidation cell
- ion-exchange cell
- ion-exchange membrane cell
- iterative master cells
- jumbo cell
- Kerr cell
- L-cell
- Lalande cell
- lattice cell
- lead cell
- lead-acid cell
- lead-calcium cell
- lead-dioxide primary cell
- lead sulfide cell
- leaf cell
- Leclanche cell
- light-sensitive cell
- Li-ion cell
- Li-pol cell
- liquid-crystal cell
- liquid-crystal display cell
- liquid diffraction cell
- liquid-gas cell
- liquid-liquid cell
- liquid-metal fuel cell
- lithium cell
- lithium-ion cell
- lithium-iron sulfide secondary cell
- lithium-pol cell
- lithium-polymer cell
- lithium-silver chromate cell
- lithium-water cell
- load cell
- logic cell
- low-temperature fuel cell
- macro cell
- magnesium cell
- magnesium-cuprous chloride cell
- magnesium-silver chloride cell
- magnesium-water cell
- magnetic cell
- magnetic tunnel junction memory cell
- magnetic unit cell
- manganese-magnesium cell
- master cell
- memory cell
- mercury cell
- metal-air storage cell
- metal fuel cell
- metal-based fuel cell
- metallic rectifier cell
- metal-oxide-semiconductor cell
- metal-semiconductor barrier cell
- microphoto cell
- molten-carbonate fuel cell
- molten-electrolyte fuel cell
- MOS cell
- multijunction solar cell
- Na/S cell
- nerve cell
- nickel-cadmium cell
- nickel-iron cell
- nickel metal-hydride cell
- NiMH cell
- n-on-p solar cell
- nonprimitive Bravais cell
- nonprimitive unit cell
- nonregenerative fuel cell
- nuclear cell
- organic-semiconductor solar cell
- oxygen concentration cell
- oxygen-hydrogen cell
- Penning cell
- photochemical cell
- photoconducting cell
- photoconductive cell
- photoelectric cell
- photoelectrolytic cell
- photoemissive cell
- photogalvanic cell
- photovoltaic cell
- photronic cell
- piezoelectric cell
- pilot cell
- planar solar cell
- Plante cell
- plasma cell
- Pockels cell
- polycrystalline-film photoconducting cell
- p-on-n solar cell
- postsynaptic cell
- pressure cell
- presynaptic cell
- primary cell
- primary fuel cell
- primitive cell
- primitive unit cell
- processing cell
- promethium cell
- protected cell
- Purkinje cell
- quinhydrone electrode half-cell
- radar cell
- Raman cell
- range-resolution cell
- rapid single flux quantum cell
- rectifier photoelectric cell
- rectifying cell
- regenerative fuel cell
- reserve cell
- resolution cell
- resolving cell
- resonance cell
- rhombohedral cell
- robotic work cell
- RSFQ cell
- Ruben cell
- rubidium gas cell
- sal-ammonia cell
- SAM cell
- saturated standard cell
- Schottky-barrier solar cell
- sealed cell
- secondary cell
- selenium cell
- silicon rectifying cell
- silicon solar cell
- silver-hydrogen cell
- silver-oxide cell
- silver-zinc primary cell
- single-bit storage cell
- slot cell
- solar cell
- solid-electrolyte fuel cell
- standard cell
- standard Daniell cell
- Stark cell
- storage cell
- synchronous active-memory machine cell
- thallofide cell
- thermal cell
- thermoelectric solar cell
- thin-film solar cell
- TR cell
- transition cell
- transmit-receive cell
- tube fuel cell
- ultrasonic modulation cell
- ultrasonic refraction cell
- ultrasonic storage cell
- unit cell
- unsaturated standard cell
- vertical junction solar cell
- vertical memory cell
- voltaic cell
- Weston cell
- Weston standard cell
- wet cell
- Wigner-Seitz cell
- zinc-air fuel cell
- zinc-chlorine cell
- zinc-copper oxide cell
- zinc-iron cell
- zinc-mercury oxide cell
- zinc-silver chloride primary cell
- zinc-silver oxide cell -
115 cell
1) элемент2) ячейка3) гальванический элемент (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент)5) вчт. ячейка (данных), пакет фиксированной длины ( в режиме асинхронной передачи данных)6) тлф. сот7) клетка•- absorbing cell
- acid cell
- acid fuel cell
- acoustooptic deflection cell
- active cell
- air cell
- alcaline dry cell
- alcaline-manganese cell
- alkaline cell
- alkaline storage cell
- anchor cell
- application-specific integrated circuit cell
- aqueous-electrolyte fuel cell
- array cell
- ASIC cell
- asymmetrical cell
- azimuth cell
- B/S cell
- back-wall photovoltaic cell
- bag-type cell
- barrier photovoltaic cell
- barrier-layer photoelectric cell
- base-centered Bravais cell
- base-centered cell
- basic cell
- Becquerel cell
- Becquerel photovoltaic cell
- Bernard cell
- bias cell
- bichromate cell
- bimorph cell
- binary cell
- biochemical fuel cell
- bipolar cell
- bistable cell
- bit cell
- blank cell
- blocking-layer cell
- body-centered Bravais cell
- body-centered cell
- boundary scan cell
- Bragg cell
- Bravais cell
- Bravais unit cell
- Brillouin cell
- bubble cell
- bubble-lattice cell
- Bunsen cell
- cadmium normal cell
- cadmium selenide photoconductive cell
- cadmium telluride solar cell
- cadmium-silver oxide cell
- cad-telluride solar cell - carbon cell
- carbon-zinc cell
- cartridge cell
- cationic membrane cell
- cesium plasma cell
- character cell
- chargeable cell
- charge-storage cell
- charge-transfer cell
- chromic acid cell
- Clark cell
- closed-circuit cell
- color Bravais cell
- color cell
- color unit cell
- concentration cell
- concentric fuel cell
- conductivity cell
- copper-oxide photovoltaic cell
- copper-zinc cell
- counter cell
- counterelectromotive cell
- counting cell
- Crowe cell
- cryogenic memory cell
- crystal cell
- crystallographic cell
- current cell
- Daniell cell
- DDC cell
- decomposition cell
- delay cell
- dichromate cell
- diffraction cell
- direct fuel cell
- direct-oxidation fuel cell
- displacement cell
- divalent silver oxide cell
- Doppler-resolution cell
- double-fluid cell
- dry cell
- dry-charged cell
- dry-tape cell
- dual-dielectric charge-storage cell
- dye cell
- E cell
- edge-centered Bravais cell
- edge-centered cell
- Edison cell
- EL cell
- electric cell
- electrode concentration cell
- electroluminescence cell
- electrolytic cell
- electrooptic liquid-crystal cell
- element cell
- emergency cells
- emission cell
- end cells
- end-centered Bravais cell
- end-centered cell
- face-centered Bravais cell
- face-centered cell
- Faraday cell
- ferrimagnetic cell
- ferrite cell
- ferroelectric cell
- ferromagnetic cell
- force cell
- front-wall photovoltaic cell
- fuel cell
- fuel-gas cell
- function cell
- functional logic cell
- fused-electrolyte cell
- galvanic cell
- ganglion cell
- gas cell
- gas-filled cell - Golay pneumatic cell
- gravity cell
- Grenet cell
- grid-bias cell - hexagonal cell
- high-temperature fuel cell
- hot cell
- hydroelectric cell
- hydrogen-air cell
- hydrogen-oxygen cell
- hypercube cell
- hysteretic memory cell
- indirect-oxidation cell
- ion-exchange cell
- ion-exchange membrane cell
- iterative master cells
- jumbo cell
- Kerr cell
- Lalande cell
- lattice cell
- L-cell
- lead cell
- lead sulfide cell
- lead-acid cell
- lead-calcium cell
- lead-dioxide primary cell
- leaf cell
- Leclanche cell
- light-sensitive cell
- Li-ion cell
- Li-pol cell
- liquid diffraction cell
- liquid-crystal cell
- liquid-crystal display cell
- liquid-gas cell
- liquid-liquid cell
- liquid-metal fuel cell
- lithium cell
- lithium-ion cell
- lithium-iron sulfide secondary cell
- lithium-pol cell
- lithium-polymer cell
- lithium-silver chromate cell
- lithium-water cell
- load cell
- logic cell
- low-temperature fuel cell
- macro cell
- magnesium cell
- magnesium-cuprous chloride cell
- magnesium-silver chloride cell
- magnesium-water cell
- magnetic cell
- magnetic tunnel junction memory cell
- magnetic unit cell
- manganese-magnesium cell
- master cell
- memory cell
- mercury cell
- metal fuel cell
- metal-air storage cell
- metal-based fuel cell
- metallic rectifier cell
- metal-oxide-semiconductor cell
- metal-semiconductor barrier cell
- microphoto cell
- molten-carbonate fuel cell
- molten-electrolyte fuel cell
- MOS cell
- multijunction solar cell
- Na/S cell
- nerve cell
- nickel metal-hydride cell
- nickel-cadmium cell
- nickel-iron cell
- NiMH cell
- n-on-p solar cell
- nonprimitive Bravais cell
- nonprimitive unit cell
- nonregenerative fuel cell
- nuclear cell
- organic-semiconductor solar cell
- oxygen concentration cell
- oxygen-hydrogen cell
- Penning cell
- photochemical cell
- photoconducting cell
- photoconductive cell
- photoelectric cell
- photoelectrolytic cell
- photoemissive cell
- photogalvanic cell
- photovoltaic cell
- photronic cell
- piezoelectric cell
- pilot cell
- planar solar cell
- Plante cell
- plasma cell
- Pockels cell
- polycrystalline-film photoconducting cell
- p-on-n solar cell
- postsynaptic cell
- pressure cell
- presynaptic cell
- primary cell
- primary fuel cell
- primitive cell
- primitive unit cell
- processing cell
- promethium cell
- protected cell
- Purkinje cell - Raman cell
- range-resolution cell
- rapid single flux quantum cell
- rectifier photoelectric cell
- rectifying cell
- regenerative fuel cell
- reserve cell
- resolution cell
- resolving cell
- resonance cell
- rhombohedral cell
- robotic work cell
- RSFQ cell
- Ruben cell
- rubidium gas cell
- sal-ammonia cell
- SAM cell
- saturated standard cell
- Schottky-barrier solar cell
- sealed cell
- secondary cell
- selenium cell
- silicon rectifying cell
- silicon solar cell
- silver-hydrogen cell
- silver-oxide cell
- silver-zinc primary cell
- single-bit storage cell
- slot cell
- solar cell
- solid-electrolyte fuel cell
- standard cell
- standard Daniell cell
- Stark cell
- storage cell
- synchronous active-memory machine cell
- thallofide cell
- thermal cell
- thermoelectric solar cell
- thin-film solar cell
- TR cell
- transition cell
- transmit-receive cell
- tube fuel cell
- ultrasonic modulation cell
- ultrasonic refraction cell
- ultrasonic storage cell
- unit cell
- unsaturated standard cell
- vertical junction solar cell
- vertical memory cell
- voltaic cell
- Weston cell
- Weston standard cell
- wet cell
- Wigner-Seitz cell
- zinc-air fuel cell
- zinc-chlorine cell
- zinc-copper oxide cell
- zinc-iron cell
- zinc-mercury oxide cell
- zinc-silver chloride primary cell
- zinc-silver oxide cellThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cell
-
116 block
2) строительный блок (бетонный, керамический искусственный камень); брусчатка ( на мостовой); шашка ( дорожная)3) колодка; чурбан4) распорка6) участок месторождения, подготовленный для выемки7) эл. узел; группа элементов9) дор. блок, блокировка; заграждение; препятствие; "пробка" на дороге10) блочный12) набрасывать эскиз (плана, чертежа)13) блокировать; загораживать; засорять; заклинивать•block and tackle — тали, полиспаст
- block of flats - block of houses - block of uniform height - adobe block - anchor block - angle block of rigging - arch block - asphalt paving block - auditorium block - backhaul cable guide block - backhaul line guide block - base block - bed block - bottom block - brake block - building substructure block - building superstructure block - cavity block - ceiling block - cellular block - cement block - chain block - chain-and-tackle block - chain-pulley block - chimney block - choke block - cinder block - clay block - concrete block - concrete block pavement - concrete foundation block - concrete paving block - control block - crown block - cupola block - cushion block - differential blocks - direct access block of flats - distributing block - double block - double pulley block - drive block - enlarged block - fill block - fixed block - foam-filled block - formwork block with laid reinforcement - foundation block - frazzi block - gallery access block of flats - glass block - hoisting block - hydraulically driven block - jigging block - junction block - key block - kitchen-sanitary building block module - large-size block - lens-shaped three-dimensional block - lifting block - lintel block - manifold block - multiple sheave block - multiple sheaved block - panel block - parquet block - planetary block - plot block - precast foundation block - pulley block - reverse block - rope block - running block - sanitary building block module - scraper block - setting block - sheave block - single-sheaved block - sister block - slab block - slag concrete block - small-size block - snatch block - spacer block - split-face block - standing block - stone block - stucco ceiling block - tackle block - tension block - terminal block - three-dimensional block - tilting block - tower block - upper block - vitrified block - wall block - walling block - welded blockto block up — забивать, засорять, закупоривать, заклинивать, образовывать "пробку" ( на дороге)
* * *1. камень, блок (бетонный, керамический)2. отрезок бревна или бруса, колода3. распорка или подкос между балками4. глыба ( скальной породы)5. блок, блочная обойма ( полиспаста)6. квартал ( города)7. многоквартирный дом8. преграда; засор; затор || засорять, закупоривать- block of buildings
- block of flats
- A block
- anchor block
- anchoring block
- angle block
- apex block
- arch block
- architrave block
- asphalt block
- autoclaved aerated concrete block
- backhaul cable guide block
- backhaul line guide block
- backing block
- baffle block
- balance block
- base block
- bearing block
- bed block
- bedroom block
- bond-beam block
- bottom block
- brake block
- breeze block
- building block
- bullnose block
- burnt clay masonry block
- camber block
- cavity block
- ceiling block
- cellular block
- chain block
- chimney block
- cinder block
- clay block
- clinker block
- closer block
- colored concrete paving blocks
- concrete block
- concrete filler block
- concrete paving block
- corner block
- cover block
- crown block
- cushion block
- cutter block
- cyclopean block
- cylinder block
- decorative block
- differential pulley block
- diffusion block
- distance block
- dormitory block
- dosseret block
- double-sheave pulley block
- end block
- energy dispersion block
- face block
- faced block
- facing block
- fall block
- fiddle block
- filler block
- fire block
- fixing block
- floating block
- flue block
- foam-filled block
- foot block
- foundation block
- gin block
- glass block
- glue block
- gypsum block
- heel block
- hewn masonry wall block
- high-rise block
- hoisting block
- hollow wall block
- hollow block
- hook block
- impost block
- inertia block
- interlocking concrete blocks
- invert block
- key block
- keyed hollow clay block
- LECA block
- lifting block
- lightweight concrete block
- lower load block
- masonry block
- modular masonry block
- multistory block
- nailing block
- offset block
- one-hand block
- parquet block
- partition block
- paving block
- plinth block
- point blocks
- precast concrete block
- pulley block
- running block
- rusticated stone block
- sample block
- sawn masonry wall block
- school block
- science block
- single-sheave block
- small-element concrete blocks
- smooth hollow clay block
- snatch block
- solid block
- split-face block
- split block
- stay block
- stone block
- street block
- swivel block
- tackle block
- three-dimensional utility block
- tower block
- traveling block
- two-core concrete block
- unit block
- unit-built block
- unitized bathroom block
- upper load block
- walling block
- wall block
- wood block -
117 basis
1. n базис; основа; основание2. n основной компонент, основаassume as a basis — положить за основу; принять за основу
take as a basis — положить в основу; принять за основу
3. n редк. основание, фундаментdesign basis — проектное основание; проектный
Синонимический ряд:1. base (noun) base; basement; bed; bedrock; bottom; cornerstone; element; foot; footing; foundation; fundamental; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; keystone; rest; rudiment; seat; seating; status; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure; warrant2. essence (noun) backbone; core; crux; essence; gist; heart; meat3. reason (noun) assumption; axiom; cause; evidence; foundation; grounds; justification; premise; reason; root; support; warrant -
118 fundamental
1. n основное правило; принципa fundamental of good behaviour is consideration for other people — основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей
2. n основы, начатки3. n муз. основной тон4. a основной, коренной; существенныйfundamental concept — основная концепция ; основное понятие
5. a непременный, непреложный; совершенно необходимый6. a фундаментальный, теоретический7. a спец. основной, фундаментальныйfundamental frequency — основная частота, собственная частота
8. a данный от природы; врождённыйСинонимический ряд:1. elemental (adj.) basic; elemental; elementary; primitive; substratal; ultimate2. essential (adj.) axiomatic; basal; bottom; cardinal; central; chief; constitutional; constitutive; crucial; essential; foundational; integral; key; primary; radical; underlying; vital3. first (adj.) first; original; rudimentary4. base (noun) base; basis; cornerstone; foundation; root5. condition (noun) condition; fundamental; requirement; requisite6. essential (noun) axiom; basic; element; essential; law; part and parcel; principium; principle; rudiment; theorem; universalАнтонимический ряд:auxiliary; common; dispensable; last; nonessential; secondary; subordinate; superficial; superfluous; unimportant -
119 keystone
1. n архит. замковый камень2. n краеугольный камень, основаСинонимический ряд:base (noun) base; basis; bedrock; bottom; cornerstone; crux; element; footing; foundation; ground; root; support -
120 rudiment
1. n элементарные знания2. n начатки, зачатки3. n рудиментарный органСинонимический ряд:1. base (noun) base; basis; cornerstone; root2. beginning (noun) beginning; foundation; mainspring; source3. essential (noun) basic; element; essential; fundamental; necessary; necessity; part and parcel
См. также в других словарях:
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
Base Transceiver Station — Pour les articles homonymes, voir BTS. Antenne relais « arborisée » à Villepreux dans les Yvelines, en France … Wikipédia en Français
base metal — noun a metal that is common and not considered precious lead, iron, copper, tin, and zinc are base metals • Hypernyms: ↑metallic element, ↑metal * * * ˌbase ˈmetal [base metal base metals] … Useful english dictionary
Element HTML — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Élément link — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Base De Hilbert — David Hilbert en 1912 Une base de Hilbert ou encore base hilbertienne est une généralisation aux espaces de Hilbert de la notion classique de base orthonormée en algèbre linéaire, pour les espaces euclidiens (ou hermitiens … Wikipédia en Français
Base de hilbert — David Hilbert en 1912 Une base de Hilbert ou encore base hilbertienne est une généralisation aux espaces de Hilbert de la notion classique de base orthonormée en algèbre linéaire, pour les espaces euclidiens (ou hermitiens … Wikipédia en Français
Base hilbertienne — Base de Hilbert David Hilbert en 1912 Une base de Hilbert ou encore base hilbertienne est une généralisation aux espaces de Hilbert de la notion classique de base orthonormée en algèbre linéaire, pour les espaces euclidiens (ou hermitiens … Wikipédia en Français
élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d … Encyclopédie Universelle
Base D'or — En mathématiques, le nombre d or, à savoir peut être utilisé comme une base de numération. Ce système est connu sous le nom base d or, ou accessoirement, phinaire (car le symbole pour le nombre d or est la lettre grecque « phi »). Tout… … Wikipédia en Français
Element chimique — Élément chimique Pour les articles homonymes, voir Élément. On définit par élément chimique, ou simplement élément, une catégorie d atomes ayant en commun le même nombre de protons dans leur noyau atomique, ce nombre, noté Z, définissant le… … Wikipédia en Français