-
1 égoïstement
advэгоистично, думая лишь о себе -
2 égoïstement
нареч.общ. думая лишь о себе, эгоистично -
3 égoïstement
adv. эгои́стически, эгои́стично; ду́мая лишь о себе́║ (d'une manière intéressée) своекоры́стно, пресле́дуя свои́ интере́сы -
4 s'accrocher au cocotier
(s'accrocher [или se cramponner] au cocotier)1) стараться сохранить свое положение; цепляться за свое местоÀ cet âge, refuser de s'effacer, s'accrocher aussi égoïstement au cocotier. (A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur.) — В эти годы отказываться уйти от дел, так шкурнически цепляться за место.
Dictionnaire français-russe des idiomes > s'accrocher au cocotier
См. также в других словарях:
égoïstement — [ egɔistəmɑ̃ ] adv. • 1785; de égoïste ♦ D une manière égoïste. Profiter égoïstement de qqch. ● égoïstement adverbe De façon égoïste. égoïstement adv. D une façon égoïste. égoïstement [egɔistəmɑ̃] adv … Encyclopédie Universelle
ÉGOÏSTEMENT — adv. D’une manière égoïste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
égoïstement — (é go i ste man) adv. Néologisme. D une manière égoïste. ÉTYMOLOGIE Égoïste, et le suffixe ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
égoïste — [ egɔist ] adj. et n. • 1721; du lat. ego « moi » ♦ Qui fait preuve d égoïsme, est caractérisé par l égoïsme. « La créature humaine est née égoïste » (Huysmans). ⇒ dur, égocentrique, égocentriste, intéressé, personnel. « Comme si l amour n était… … Encyclopédie Universelle
chacun — chacun, une [ ʃakœ̃, yn ] pron. indéf. • chascun fin XIe; cadhun, cheün 842; lat. pop. cascunum, crois. de quisque unus « chaque un » et de catunum, de (unus) cata unum « un par un » 1 ♦ Personne ou chose prise individuellement dans un ensemble,… … Encyclopédie Universelle
généreusement — [ ʒenerøzmɑ̃ ] adv. • XVIe « courageusement »; de généreux 1 ♦ Littér. En montrant de la grandeur d âme, de la magnanimité. Se conduire généreusement envers un vaincu. 2 ♦ Cour. Avec libéralité, sans compter. Récompenser généreusement qqn.… … Encyclopédie Universelle
Abelforth Dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Abelforth dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Academie europeenne d'Otzenhausen — Académie européenne d Otzenhausen Bâtiment principal en janvier 2007 L Académie Européenne d Otzenhausen (Europäische Akademie Otzenhausen en allemand) est un centre promouvant et accueillant les rencontres entre Européens, selon le slogan … Wikipédia en Français
Académie Européenne D'Otzenhausen — Bâtiment principal en janvier 2007 L Académie Européenne d Otzenhausen (Europäische Akademie Otzenhausen en allemand) est un centre promouvant et accueillant les rencontres entre Européens, selon le slogan : « Europa entsteht durch… … Wikipédia en Français
Académie Européenne d'Otzenhausen — Bâtiment principal en janvier 2007 L Académie Européenne d Otzenhausen (Europäische Akademie Otzenhausen en allemand) est un centre promouvant et accueillant les rencontres entre Européens, selon le slogan : « Europa entsteht durch… … Wikipédia en Français