-
1 первое печатное издание произведения
Polygraphy: princeps edition, princeps edition (античного автора)Универсальный русско-английский словарь > первое печатное издание произведения
-
2 первое издание
первое издание
Издание произведения, которое выпускается впервые.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первое издание
-
3 первое печатное издание
1) Latin: editio princeps2) Religion: editio princeps (Latin for "first edition", the first printed edition of a work that circulated in manuscript before printing became common)Универсальный русско-английский словарь > первое печатное издание
-
4 первый
1) General subject: (номер) ane, chief, first, first (который что-л. делает; человек), foremost, forepart, former (the former; из двух), ground, maiden, main, one, opening, pathfinding (в своём роде), pioneer, premier, premiere, primary, primus, the former (из двух названных), top, virgin, pathbreaking (первый в своем роде), first-ever (проводимый и т.п. впервые), (прибор и т.п.) opening shot, initial2) Medicine: original3) Latin: princeps6) Railway term: early8) Australian slang: first cab off the rank9) Diplomatic term: No. 1, number one, openings10) Jargon: first off11) Makarov: alpha, fore, leading (театр., кино), pathfinding (в своем роде), primal -
5 первое издание
1) General subject: editio princeps, the original edition2) Engineering: primary publication3) Law: original edition4) Cinema: first edition5) Polygraphy: early impression -
6 первое издание
first edition имя существительное:
См. также в других словарях:
Édition princeps — Édition originale Pour les articles homonymes, voir Princeps. Une édition originale, ou princeps (du latin qui signifie « premier »), est la première édition d un livre ; les éditions suivantes sont des rééditions. Certaines… … Wikipédia en Français
princeps — [ prɛ̃sɛps ] adj. • 1802; mot lat. ♦ Didact. Édition princeps : première édition (d un ouvrage ancien et rare). ⇒ 2. original. « les investigateurs patients rencontrent parmi beaucoup de fatras un incunable, une édition princeps » (Gautier). ●… … Encyclopédie Universelle
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
ÉDITION — n. f. Impression et publication d’un livre, soit qu’il paraisse pour la première fois, soit qu’il ait déjà été imprimé; ou les Séries successives des exemplaires qu’on imprime pour cette publication. La première, la seconde édition d’un ouvrage.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉDITION — s. f. Impression et publication d un livre, soit qu il paraisse pour la première fois, soit qu il ait déjà été imprimé ; ou La collection des exemplaires qu on imprime pour cette publication. La première, la seconde édition d un ouvrage. Le saint … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRINCEPS — * Mot latin qu on emploie adjectivement pour désigner La première édition d un auteur ancien. Édition princeps. L édition princeps de Virgile. Consulter une édition princeps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRINCEPS — adj. inv. Mot latin qu’on emploie pour désigner la Première édition d’un livre. L’édition princeps d’un auteur. Les Fables de La Fontaine en édition princeps. Ce bibliophile recherche les éditions princeps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Princeps — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Princeps, vient du terme Princeps senatus (littéralement « premier du Sénat »), est un titre porté par les empereurs romains sous le… … Wikipédia en Français
princeps — (prin sèps ) adj. Édition princeps, la première édition d un auteur ancien. ÉTYMOLOGIE Lat. princeps, premier (voy. prince) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
édition — (é di sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. Impression et publication d un ouvrage. La première, la seconde édition. Ce livre a eu cinq éditions. L édition d un ouvrage se désigne quelquefois par la date, quelquefois par le nom du libraire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Edition originale — Édition originale Pour les articles homonymes, voir Princeps. Une édition originale, ou princeps (du latin qui signifie « premier »), est la première édition d un livre ; les éditions suivantes sont des rééditions. Certaines… … Wikipédia en Français