-
1 économie de subsistance
Dictionnaire français-anglais de géographie > économie de subsistance
-
2 subsistance
subsistance [sybzistɑ̃s]feminine noun( = moyens d'existence) subsistence• assurer la subsistance de sa famille/de qn to support one's family/sb• assurer sa (propre) subsistance to support o.s.• économie/agriculture de subsistance subsistence economy/agriculture* * *sybzistɑ̃s(moyens de) subsistance — means of support, livelihood
* * *sybzistɑ̃s nfpourvoir à la subsistance de qn — to keep sb, to provide for sb's keep
* * *A nf ( de personne) subsistence; ( de plante) sustenance; ( moyens de survie) (moyens de) subsistance means of support, livelihood; frais/économie de subsistance subsistence allowance/economy; avoir la subsistance assurée to have a secure livelihood; perdre ses moyens de subsistance to lose one's means of support; assurer sa propre subsistance/la subsistance de sa famille to support oneself/one's family; contribuer à la subsistance du ménage to contribute to household expenses; tirer sa subsistance d'un bout de terrain to eke out a living from a small piece of land.[sybzistɑ̃s] nom féminin[existence matérielle] subsistencepourvoir à ou assurer la subsistance de quelqu'un to support ou to maintain ou to keep somebodyelle arrive tout juste à assurer sa subsistance she just manages to survive, she has just enough to keep body and soul together -
3 économie
*
См. также в других словарях:
Economie de subsistance — Économie de subsistance L économie de subsistance est une économie choisie ou subie, relativement ou totalement à l écart des flux économiques, où règne essentiellement l autoconsommation. La production alimentaire, mobilière ou immobillière… … Wikipédia en Français
Économie de subsistance — Comme bien des agriculteurs de l Afrique subsaharienne, ce paysan camerounais cultive la terre à des fins uniques de subsistance, pour nourrir sa famille. L économie de subsistance est une économie choisie ou subie, relativement ou totalement à l … Wikipédia en Français
subsistance — [ sybzistɑ̃s ] n. f. • XVIIe; d un édifice 1514; de subsister 1 ♦ Le fait de subsister, de pourvoir à ses besoins; ce qui sert à assurer l existence matérielle. Assurer la subsistance du ménage (cf. Faire bouillir la marmite). On me condamna « à… … Encyclopédie Universelle
Economie palatine — Économie palatiale Une économie palatiale caractérise le système économique dans lequel la richesse provient d un point central (le palais) pour atteindre en bout de chaîne le petit peuple, qui ne détient pas d autre source de revenu. L… … Wikipédia en Français
Économie palatine — Économie palatiale Une économie palatiale caractérise le système économique dans lequel la richesse provient d un point central (le palais) pour atteindre en bout de chaîne le petit peuple, qui ne détient pas d autre source de revenu. L… … Wikipédia en Français
SUBSISTANCE (ÉCONOMIE DE) — SUBSISTANCE ÉCONOMIE DE Certaines sociétés primitives ont été analysées comme des sociétés d’autosubsistance. Aujourd’hui encore, en Amérique latine, en Asie ou en Afrique, on peut trouver, plus ou moins exceptionnellement, des groupes sociaux de … Encyclopédie Universelle
économie — [ ekɔnɔmi ] n. f. • 1546; yconomie 1370; de économe, d apr. le gr. oikonomia I ♦ 1 ♦ Vx Art de bien administrer une maison, de gérer les biens d un particulier (économie privée, domestique), ou de l État (économie publique, politique).⇒… … Encyclopédie Universelle
Economie de marche — Économie de marché Une économie de marché est un système économique où les biens et services sont échangés sur la base des prix relatifs grâce au mécanisme de l offre et de la demande. Pour Robert Gilpin la dynamique de l économie de marché tient … Wikipédia en Français
Economie duale — Économie duale L économie duale est un modèle de l économie du développement. Initialement, il s applique aux sociétés où coexistent deux secteurs économiques, un traditionnel agriculture de subsistance, artisanat et l autre dit moderne et lié au … Wikipédia en Français
Economie informelle — Économie informelle L économie informelle se définit par rapport à l économie officielle et moderne qui assure aujourd hui, dans les pays économiquement développés, l essentiel de la production des biens et des services. L expression… … Wikipédia en Français
Economie planifiee — Économie planifiée Une économie planifiée est une économie dirigée, généralement à l’échelle d’un État, au moyen d’un plan fixant les objectifs de production sur une période annuelle ou pluriannuelle. Autrement dit, elle désigne un mode d… … Wikipédia en Français