-
1 échoué
-
2 échoué
прил.общ. неудавшийся -
3 échoué,
e adj. (de échouer) 1. мор. заседнал (за кораб); 2. прен. неуспял, несполучил. -
4 échoué
aground, high and dry -
5 Il a échoué.
Il a échoué.Praskl (pukl) při zkoušce. -
6 Il a échoué à l'examen.
Il a échoué à l'examen.Neobstál při zkoušce. -
7 Il a échoué dans diverses entreprises.
Il a échoué dans diverses entreprises.Ztroskotal v různých podnicích.Dictionnaire français-tchèque > Il a échoué dans diverses entreprises.
-
8 Il a échoué dans sa nouvelle entreprise.
Il a échoué dans sa nouvelle entreprise.Nepochodil při svém novém podniku.Dictionnaire français-tchèque > Il a échoué dans sa nouvelle entreprise.
-
9 Il a échoué dès son premier examen.
Il a échoué dès son premier examen.Klopýtl hned při první zkoušce.Dictionnaire français-tchèque > Il a échoué dès son premier examen.
-
10 Il échoue dans tout ce qu'il entreprend.
Il échoue dans tout ce qu'il entreprend.Ztroskotává ve všem, co podnikne.Dictionnaire français-tchèque > Il échoue dans tout ce qu'il entreprend.
-
11 Il est à craindre qu'il échoue.
Il est à craindre qu'il échoue.Je obava, že pohoří.Dictionnaire français-tchèque > Il est à craindre qu'il échoue.
-
12 J'ai échoué dans cette entreprise.
J'ai échoué dans cette entreprise.Selhalo mi v tom podniku.Dictionnaire français-tchèque > J'ai échoué dans cette entreprise.
-
13 Le bateau s'est échoué à la côte.
Le bateau s'est échoué à la côte.Loď najela na břeh.Dictionnaire français-tchèque > Le bateau s'est échoué à la côte.
-
14 Le candidat a piteusement échoué.
Le candidat a piteusement échoué.Kandidát žalostně propadl.Dictionnaire français-tchèque > Le candidat a piteusement échoué.
-
15 Le navire s'est échoué.
Le navire s'est échoué.Loď najela na písek. -
16 il enrage d'avoir échoué
Dictionnaire français-russe des idiomes > il enrage d'avoir échoué
-
17 Actif échoué.
прил.бизн. Именно активы были приобретены предприятиями в рамках общественной политики и которые теряют свою стоимость вследствие изменения этой политики. -
18 il a échoué sur un lit d'hôpital
гл.общ. он угодил в больницуФранцузско-русский универсальный словарь > il a échoué sur un lit d'hôpital
-
19 il enrage d'avoir échoué
гл.Французско-русский универсальный словарь > il enrage d'avoir échoué
-
20 hummock échoué
grounded hummock; stranded hummockDictionnaire français-anglais de géographie > hummock échoué
См. также в других словарях:
échoué — échoué, ée (é chou é, ée) part. passé. 1° Qui, touchant le fond, ne peut plus flotter. Navire échoué. Baleine échouée. Substantivement. Celui qui a échoué, qui a fait naufrage. • L avis de celui ci fut d abord trouvé bon Par les trois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
échoué — ⇒ÉCHOUÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de échouer. Au fig., rare. Ayant subi un échec. Ils ne surent pas (...) faire triompher la cause pour laquelle ils surent mourir. Cette tentative échouée, vous voyez où en était la restauration… … Encyclopédie Universelle
choué — échoué … Dictionnaire des rimes
échouer — [ eʃwe ] v. <conjug. : 1> • 1559; o. i., p. ê. de échoir ou du norm. escover, de escoudre « secouer » I ♦ V. intr. 1 ♦ Toucher le fond par accident et se trouver arrêté dans sa marche (d un navire). ⇒ s engraver, s ensabler, s envaser;… … Encyclopédie Universelle
Liste De Sondes Spatiales — Liste des sondes spatiales Cet article recense toutes les sondes spatiales envoyées vers les objets du système solaire (Soleil, Terre, Lune, planètes, petits corps), y compris celles qui ont échoué. Les simples survols lors de manoeuvres d… … Wikipédia en Français
Liste de sondes spatiales — Liste des sondes spatiales Cet article recense toutes les sondes spatiales envoyées vers les objets du système solaire (Soleil, Terre, Lune, planètes, petits corps), y compris celles qui ont échoué. Les simples survols lors de manoeuvres d… … Wikipédia en Français
Liste des sondes spatiales — Cet article recense toutes les sondes spatiales envoyées vers les objets du système solaire (Soleil, Terre, Lune, planètes, petits corps), y compris celles qui ont échoué. Les simples survols lors de manœuvres d assistance gravitationnelle et les … Wikipédia en Français
French Open — Internationaux de France de Roland Garros Internationaux de France de Roland Garros logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux De France De Roland-Garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France — de Roland Garros Internationaux de France de Roland Garros logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France de Roland-Garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français