-
1 éliminateur d'échos fixes
abbrradio. E.E.F.Dictionnaire russe-français universel > éliminateur d'échos fixes
-
2 élimination des échos de sol
abbrradio. E.E.S.Dictionnaire russe-français universel > élimination des échos de sol
-
3 favourable comments
échos favorables [dans la presse, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > favourable comments
-
4 устройство для подавления отражений от местных предметов
nradioloc. suppresseur d'échos fixes, dispositif d'élimination des échos fixes, dispositif de suppression des échos fixes, éliminateur d'échos fixesDictionnaire russe-français universel > устройство для подавления отражений от местных предметов
-
5 индикатор движущихся целей
nradio. dispositif indicateur d'objets mobiles, dispositif d'élimination des échos fixes, dispositif de suppression des échos fixes, éliminateur d'échos fixesDictionnaire russe-français universel > индикатор движущихся целей
-
6 эхо-резонатор
n1) eng. boîte à échos2) radio. chambre d'échos3) radioloc. cavité résonnante d'échos artificiels -
7 reciprocus
rĕcĭprŏcus, a, um qui revient au point de départ, qui va et vient, alternatif, réciproque. - reciprocum mare, Tac.: mer qui reflue. - reciprocae voces, Plin.: les échos.* * *rĕcĭprŏcus, a, um qui revient au point de départ, qui va et vient, alternatif, réciproque. - reciprocum mare, Tac.: mer qui reflue. - reciprocae voces, Plin.: les échos.* * *Reciprocus, pen. corr. Adiectiuum. Varro. Qui retourne dont il est sorti, Reciproque.\AEstus reciprocus. Plin. Le reflot de la mer, qui va et revient. -
8 подавление сигналов, отражённых от земли
nradio. élimination d'échos de sol, élimination des échos de solDictionnaire russe-français universel > подавление сигналов, отражённых от земли
-
9 радиолокационная станция с индикацией подвижных целей
adjradio. radar E.E.F., radar à indicateur de cibles mouvantes, radar à suppression des échos fixes, radar à élimination des échos fixesDictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция с индикацией подвижных целей
-
10 радиолокационная станция с селекцией подвижных целей
adjradio. radar E.E.F., radar à indicateur de cibles mouvantes, radar à suppression des échos fixes, radar à élimination des échos fixesDictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция с селекцией подвижных целей
-
11 радиолокационное зондирование
Dictionnaire russe-français universel > радиолокационное зондирование
-
12 устранение двойного изображения
Dictionnaire russe-français universel > устранение двойного изображения
-
13 эхо-камера
-
14 spigolatura
spigolatura s.f. 1. glanage m., glanure, glane. 2. al pl. ( fig) échos m.pl., glanure sing.: spigolature di cronaca échos de faits divers. -
15 feedback
feedback ['fi:dbæk](a) Electronics rétroaction f; (in microphone) effet m Larsen; Computing réaction f, rétroaction f, retour m ou remontée f de l'information;∎ Electronics positive/negative feedback réactions fpl positives/négatives(b) (UNCOUNT) (information) réactions fpl, échos mpl;∎ we haven't had much feedback from them nous n'avons pas eu beaucoup de réactions ou d'échos de leur part;∎ we welcome feedback from customers nous sommes toujours heureux d'avoir les impressions ou les réactions de nos clients;∎ we need more feedback nous avons besoin de plus d'information ou d'informations en retour;∎ this will provide us with much-needed feedback on public opinion ceci nous fournira des informations dont nous avons grand besoin sur l'opinion publique -
16 gossip
gossip ['gɒsɪp]1 noun(a) (UNCOUNT) (casual chat) bavardage m, papotage m; pejorative (rumour) commérage m, ragots mpl, racontars mpl; (in newspaper) potins mpl;∎ to have a good gossip bien papoter;∎ have you heard the latest (bit of) gossip? vous connaissez la dernière (nouvelle)?;∎ that's just (idle) gossip ce ne sont que des bavardages (futiles);∎ don't listen to gossip n'écoutez pas les racontars;∎ the paper gives all the local gossip il y a tous les petits potins du coin dans le journal∎ he's such a gossip! quelle commère!bavarder, papoter; (maliciously) faire des commérages, dire du mal des gens;∎ people are always gossiping about their neighbours les gens ont toujours des ragots à raconter sur leurs voisins►► gossip column échos mpl;∎ in the gossip columns dans les échos;gossip columnist, gossip writer échotier(ère) m,f -
17 shade
shade [ʃeɪd]1 noun∎ to sit in the shade s'asseoir à l'ombre;∎ 45 degrees in the shade 45 degrés à l'ombre;∎ in the shade of a tree à l'ombre d'un arbre;∎ these trees give plenty of shade ces arbres font beaucoup d'ombre;∎ the use of light and shade in the painting l'utilisation f des ombres et des lumières ou du clair-obscur dans le tableau;∎ figurative to put sb in the shade éclipser qn;∎ his achievements really put mine in the shade ses réalisations éclipsent vraiment les miennes∎ a different shade of green un ton de vert différent, une autre nuance de vert;∎ an attractive shade of blue un joli bleu;∎ all shades of political opinion were represented toutes les nuances politiques étaient représentées, tous les courants politiques étaient représentés;∎ Computing shades of grey niveaux mpl ou tons mpl de gris∎ to pull the shades (down) baisser les stores∎ Mythology the Shades les Enfers mpl, le royaume des ombres(a) (screen → eyes, face) abriter; (→ place) ombrager, donner de l'ombre à; (of hat → face) obscurcir;∎ to shade one's eyes with one's hand s'abriter les yeux de la main;∎ to shade sth from the sun protéger qch du soleil(b) (cover → light, lightbulb) masquer, voiler∎ I've shaded the background green j'ai coloré l'arrière-plan en vert∎ to shade prices établir des prix dégressifs;∎ prices shaded for quantities tarif m dégressif pour le gros(merge) se dégrader, se fondre;∎ the blue shades into purple le bleu se fond en violet;∎ these categories shade into one another ces catégories se confondent;∎ questions of right and wrong tend to shade into each other les questions du bien et du mal ont tendance à se rejoindre∎ she's a shade better today elle va un tout petit peu mieux aujourd'hui;∎ his books are just a shade too sentimental for me ses livres sont un peu trop sentimentaux pour moi∎ the shades of evening les ombres fpl du soir(c) (reminder, echo) échos mpl;∎ shades of Proust des échos mpl proustiens;∎ there are shades of 1968 ça rappelle 1968(background) hachurer, tramer; (with colour) colorer(change by degrees → colours) dégrader∎ red shading off into pink du rouge qui se fond en rose -
18 акустическое зондирование
Русско-французский политехнический словарь > акустическое зондирование
-
19 перекрытие отражённых сигналов
Русско-французский политехнический словарь > перекрытие отражённых сигналов
-
20 подавление эхо-сигналов
Русско-французский политехнический словарь > подавление эхо-сигналов
См. также в других словарях:
Echos — Студийный альбом Lacrimos … Википедия
Echos — (Greek: polytonic|ἦχος, IPA2| i.xos; pl. Echoi polytonic|ἤχοι, IPA2| i.çi) is the name in Byzantine music theory for the melody type used in the composition of music. It is akin to a Western medieval mode or an Arabian maqam.Overview and… … Wikipedia
Echos — Saltar a navegación, búsqueda Echos Álbum de Lacrimosa Publicación 2003 Género(s) Metal sinfónico … Wikipedia Español
Échos — Album par Anggun Sortie 7 novembre 2011 Durée 58 min Genre Variété française Label Warner Music France … Wikipédia en Français
ēchos — ▪ music plural Ēchoi, melody type associated with early Byzantine liturgical chant. The eight ēchoi (hence, the collective oktōēchos) of the Byzantine system were probably derived from Syrian (Syrian chant) music, and the concept of… … Universalium
echos — oc·to·echos; … English syllables
Échos Sud-Aviation — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Genre … Wikipédia en Français
Echos (альбом Lacrimosa) — Echos Альбом Lacrimosa Дата выпуска … Википедия
Echos (album) — Infobox Album | Name = Echos Type = Album Artist = Lacrimosa Released = 2003 Recorded = Impuls Musicproductions, Hamburg Genre = Orchestral Length = 1:01:13 Label = Hall of Sermon Producer = Tilo Wolff Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Echos o' Faith — Infobox Album | Name = Echos O Faith Type = Live Album Artist = The 77s Released = 1996 Recorded = Echos O Faith Genre = Rock Length = Label = Fools of the World Producer = Brian Healy Reviews = Last album = Tom Tom Blues (1995) This album =… … Wikipedia
Echos — Ẹchos [griechisch] der, , in der byzantinischen Musik die Tonart (Oktoechos) … Universal-Lexikon