-
1 взаимная торговля
Русско-французский финансово-экономическому словарь > взаимная торговля
-
2 товарооборот
échanges commerciaux, échanges de produits, circulation des marchandises, volume des ventes, roulement de marchandises -
3 внешнеторговый
прил.внешнеторговое сальдо — solde commercial, solde de la balance commerciale
внешнеторговый оборот — échanges commerciaux (avec...)
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внешнеторговый
-
4 commodity composition of trade
[con.] ventilation des échanges commerciaux par catégories de produitsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > commodity composition of trade
-
5 trade
1.1) métier; corps de métier; profession2) commerce; négoce; échanges commerciaux2.to trade négocier; échangerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trade
-
6 trade promotion
Comm. promotion des échanges commerciaux/du commerceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trade promotion
-
7 Trademarks Act
Jur., RU loi sur les marques [1938] ; EU loi sur le négoce et les échanges commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Trademarks Act
-
8 trading
Comm. commerce; négoce; échanges commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trading
-
9 отменить пошлины в торговле
vDictionnaire russe-français universel > отменить пошлины в торговле
-
10 торговля
ж.commerce m, trafic m; négoce mгосуда́рственная торго́вля — commerce de l'Etat
вну́тренняя торго́вля — commerce intérieur
вне́шняя торго́вля — commerce extérieur
свобо́дная торго́вля — commerce libre; libre-échange m
менова́я торго́вля — commerce d'échange, troc m
опто́вая торго́вля — commerce en gros
ро́зничная торго́вля — commerce de ( или au) détail
ча́стная торго́вля — commerce privé
заня́ться торго́влей — entrer vi (ê.) dans le négoce
* * *n1) gener. échanges commerciaux, commerce (чем-л.), commercialisation (чем-л.), commerce, (крупная) négoce, traite, échange2) obs. négociation3) liter. marchandage4) eng. trafic -
11 imbalance
imbalance [ɪmˈbæləns]* * *[ˌɪm'bæləns]noun déséquilibre mtrade imbalance — Economics déséquilibre des échanges commerciaux
-
12 apportare
apportare v.tr. ( appòrto) 1. (portare, dare) apporter: apportare energia apporter de l'énergie; apportare capitali apporter des capitaux; il sole ci apporta la luce le soleil nous apporte la lumière. 2. ( produrre) apporter: gli scambi commerciali apportano prosperità les échanges commerciaux apportent la prospérité. 3. ( causare) causer: apportare danni causer des dommages. 4. ( introdurre) apporter: apportare modifiche apporter des modifications. 5. ( Dir) ( produrre) produire. -
13 volume
volume mvolume of activity volume d'activité;volume of business volume d'affaires;volume of current output volume de la production courante;volume of exports volume des exportations;volume of imports volume des importations;COMPUTING volume label label m de volume;MARKETING volume mailing multipostage m, publipostage m groupé;volume of output volume de la production;volume of purchases volume d'achats;volume of sales volume de ventes, chiffre m d'affaires;volume of trade volume des échanges commerciaux -
14 volume of trade
volume des échanges commerciaux -
15 handel
nounacquisition fentente fcommerce mopération pour propre compte faffaire féchanges commerciaux m plmarchandage mxxxaffaire factivité commerciale f -
16 imbalance
imbalance n déséquilibre m (between entre) ; to correct an imbalance corriger un déséquilibre ; trade imbalance Econ déséquilibre des échanges commerciaux ; hormonal imbalance Med déséquilibre hormonal. -
17 مبادلة
مُبادَلَةٌ[mu'baːdala]n fتَبادُلٌ m échange◊مُبادَلاتٌ تِجارِيَّةٌ — des échanges commerciaux, du troc
♦ مُبادَلَةُ العَواطِفِ des sentiments mutuels -
18 kaupankäynti
-
19 kauppavaihto
nounfin., bus., econ. échanges commerciaux m pl -
20 tavaranvaihto
nounfin., bus., econ. troc mfin., bus., econ. échange de marchandises mfin., bus., econ. échanges commerciaux m pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Échanges commerciaux — Le terme d’échanges commerciaux est généralement associé aux échanges qui ont lieu entre différentes cultures ou aux échanges transfrontaliers (frontières qui peuvent être nationales ou régionales). Histoire De l’Antiquité au début du Moyen Âge… … Wikipédia en Français
Échanges commerciaux entre la Rome antique et l'Inde — Reconstitution des routes maritimes d après Le Périple de la mer Érythrée, (début du Ier siècle) Les échanges commerciaux entre Rome et l Inde, initialement entrepris par voie terrestre à travers l Anatolie et la Perse … Wikipédia en Français
Échanges de données informatisés — Échange de données informatisé L Échange de Données Informatisées (EDI) ou en version originale Electronic Data Interchange, est le terme générique définissant un échange d informations automatiques entre deux entités à l aide de messages… … Wikipédia en Français
Organisation des echanges internationaux — Organisation des échanges internationaux Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les échanges internationaux sont régis dans le cadre du GATT puis de l OMC à l intérieur de laquelle la CNUCED tente d établir un nouvel ordre économique… … Wikipédia en Français
Organisation des échanges internationaux — Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les échanges internationaux sont régis dans le cadre du GATT puis de l OMC à l intérieur de laquelle la CNUCED tente d établir un nouvel ordre économique international (NOEI). À côté de cela, on… … Wikipédia en Français
Marches commerciaux — Marchés commerciaux Cet article concerne les marchés de produits de base, échangés notamment dans les bourses de commerce Sommaire 1 Marché des métaux 2 Marché pétrolier 3 Produits alimentaires 4 … Wikipédia en Français
Marchés Commerciaux — Cet article concerne les marchés de produits de base, échangés notamment dans les bourses de commerce Sommaire 1 Marché des métaux 2 Marché pétrolier 3 Produits alimentaires 4 … Wikipédia en Français
QUOTAS COMMERCIAUX — Lorsqu’un État détermine un quota (ou contingent) commercial, il fixe d’une manière arbitraire la quantité maximale d’un produit d’origine étrangère dont l’importation est autorisée pendant une période précise. Par exemple, l’État A décidera de… … Encyclopédie Universelle
Marchés commerciaux — Cet article concerne les marchés de produits de base, échangés notamment dans les bourses de commerce Sommaire 1 Marché des métaux 2 Marché pétrolier 3 Produits alimentaires 4 Voir … Wikipédia en Français
DOUANIÈRE (POLITIQUE) — Les politiques douanières portent sur l’application de droits de douane aux exportations et aux importations de biens. Si, dans le premier cas, les motifs sont essentiellement d’ordre fiscal, les droits de douane mis aux importations sont… … Encyclopédie Universelle
Histoire de l'économie en France — Histoire économique de la France Histoire de France Antiquité Gaule Francs Moyen Âge … Wikipédia en Français