-
1 una domenica sì, una domenica no
una domenica sì, una domenica nojeden zweiten SonntagDizionario italiano-tedesco > una domenica sì, una domenica no
2 una tantum
una tantumuna tantum ['u:na 'tantum]I < inv> aggettivoeinmaligII <-> sostantivo Feminineinmalige Sonderzahlung; (imposta) einmalige SondersteuerDizionario italiano-tedesco > una tantum
3 una volta tanto
una volta tanto(für) das eine Mal————————una volta tantoab und zu, gelegentlichDizionario italiano-tedesco > una volta tanto
4 (una) gran cosa
{(una) gran cosafamiliare super, tollDizionario italiano-tedesco > (una) gran cosa
5 una Lager per favore!
una Lager per favore!ein Lager, bitte!Dizionario italiano-tedesco > una Lager per favore!
6 una (buona) volta
una (buona) volta(fam) endlich (ein)malDizionario italiano-tedesco > una (buona) volta
7 una battaglia per [oder contro] qualcosa
una battaglia per [oder contro] qualcosaeine Kampagne für [oder gegen] etwasDizionario italiano-tedesco > una battaglia per [oder contro] qualcosa
8 una battuta di spirito
una battuta di spiritoein BonmotDizionario italiano-tedesco > una battuta di spirito
9 una bella somma
una bella sommafamiliare ein hübsches SümmchenDizionario italiano-tedesco > una bella somma
10 una bestia rara
una bestia rarafigurato ein seltenes ExemplarDizionario italiano-tedesco > una bestia rara
11 una bistecca alla brace
una bistecca alla braceein Steak vom (Holzkohlen)grillDizionario italiano-tedesco > una bistecca alla brace
12 una bottiglia di acqua minerale
una bottiglia di acqua mineraleeine Flasche MineralwasserDizionario italiano-tedesco > una bottiglia di acqua minerale
13 una bottiglia millesimata
una bottiglia millesimataeine Weinflasche mit Angabe des JahrgangsDizionario italiano-tedesco > una bottiglia millesimata
14 una buona dose di legnate
una buona dose di legnateeine gehörige Tracht PrügelDizionario italiano-tedesco > una buona dose di legnate
15 una caduta rovinosa
una caduta rovinosaein schwerer FallDizionario italiano-tedesco > una caduta rovinosa
16 una camera con vista sul mare
una camera con vista sul mareein Zimmer mit Blick aufs MeerDizionario italiano-tedesco > una camera con vista sul mare
17 una catena di avvenimenti
una catena di avvenimentifigurato eine Kette von EreignissenDizionario italiano-tedesco > una catena di avvenimenti
18 una cinquantina (di )
una cinquantina (di)}(etwas) fünfzig (...)Dizionario italiano-tedesco > una cinquantina (di )
19 una citazione al merito
una citazione al meritoeine lobende ErwähnungDizionario italiano-tedesco > una citazione al merito
20 una città vivibile
una città vivibileeine Stadt, die hohe Lebensqualität bietetDizionario italiano-tedesco > una città vivibile
См. также в других словарях:
Una rosa blu — Álbum de estudio de Gloria Trevi Publicación 2 de octubre de 2007 … Wikipedia Español
Una lengua es un dialecto con un ejército — Saltar a navegación, búsqueda Una lengua es un dialecto con un ejército es uno de los aforismos más citados en las discusiones sobre la diferencia entre lo que es un dialecto y lo que es una lengua. Ilustra el hecho de que el estatus político de… … Wikipedia Español
Una rosa es una rosa — «Una rosa es una rosa» Sencillo de Mecano del álbum Aidalai Formato Single de vinilo (7 ) Maxi single (12 ) CD Maxi. Género(s) Tecno rumba flamenca (medio tiempo) Duración 4:48 … Wikipedia Español
Una lengua es un dialecto con un ejercito y una marina — «Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina» es uno de los aforismos más citados en las discusiones sobre la diferencia entre lo que es un dialecto y lo que es una lengua. Ilustra el hecho de que el estatus político de los hablantes… … Wikipedia Español
Una Marson — Una Maud Victoria Marson (5 May 1905 1965) was a Jamaican feminist, activist and writer, producing poems, plays and programs for the BBC. Marson traveled to London in 1932 and worked for the BBC during World War II. Early years 1905 1932 Una… … Wikipedia
Una familia de diez — Título Una Familia de Diez Género Comedia Creado por Jorge Ortiz de Pinedo Pedro Ortiz de Pinedo Reparto Jorge Ortiz de Pinedo Zully Keith Eduardo Manzano Mariana Botas Ricardo Margaleff María … Wikipedia Español
Una ópera egipcia — álbum de Los Planetas Publicación 13 de abril de 2010 (cd y descarga digital) 28 de junio de 2010 (vinilo) Grabación Refugio Antiaéreo (Granada) y Vibrissae Estudio (Granada) Mezclado en los estudios Refugio Antiaéreo (Granada), Producciones … Wikipedia Español
uña — (Del lat. ungŭla). 1. f. Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos. 2. Casco o pesuña de los animales que no tienen dedos separados. 3. Punta corva en que remata la cola del alacrán, y… … Diccionario de la lengua española
Una película de huevos — Título Una película de huevos Ficha técnica Dirección Rodolfo Riva Palacio Alatriste Gabriel Riva Palacio Alatriste Producción Huevocartoon, Fidecine, Vide … Wikipedia Español
Una vida por el Zar — Жизнь за царя, Zhizn za tsarya Una vida por el zar, portada de Iván Bilibin (1906) Forma ópera patriótica trágico heroica Ac … Wikipedia Español
Una princesa de Marte — de Edgar Rice Burroughs Portada original … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский