-
81 между тем
prepos.gener. cita starp[adash], pa to laiku, pa to starpu, tikmēr -
82 направить по другому руслу
vgener. ievirzīt citā gultnē -
83 не суй свой нос в чужие дела\!
prepos.gener. neej cita pirtī kašķi meklēt\! -
84 одно событие следовало за другим
-
85 перевешивать
vgener. pārkārt (kam pāri, citā vietā) (через что-л., на другое место), pārsvērt (взвесить заново) -
86 перейти на другую работу
vgener. pāriet citā darbā -
87 пересесть на другое место
vgener. pārsēsties citā vietā -
88 под другим углом зрения
ngener. citā skatījumā -
89 подол юбки подшит полоской другой ткани
Русско-латышский словарь > подол юбки подшит полоской другой ткани
-
90 польститься на чужое добро
vgener. iekārot cita mantu -
91 прикуривать
v -
92 рассмотреть вопрос в другой плоскости
vgener. apskatīt jautājumu citā plāksnē (в другом плане, в другом разрезе разг.)Русско-латышский словарь > рассмотреть вопрос в другой плоскости
-
93 с больной головы на здоровую
prepos.colloq. (да) uz cita birkas savu parādu griezt -
94 события следовали друг за другом
ngener. (вереницей) notikumi virknējās cits aiz cita -
95 старая погудка на новый лад
adjgener. tie paši vēži, tikai citā kulītē -
96 тех же щей, да пожиже влей
adjgener. tie paši vēži, tikai citā kulītē -
97 это нечто другое
ngener. tas ir kas cit, tā ir cita lieta -
98 это уже другой разговор\!
ngener. tā jau ir cita valoda -
99 это уже не то
ngener. tas ir kas cit, tā ir cita lieta -
100 встречаться
1) см. встретиться2) (бывать, попадаться) encontrarse (непр.)э́ти расте́ния встреча́ются на ю́ге — estas plantas se encuentran en el sur
3) (видеться, общаться) encontrarse (непр.), visitarse, tratarseвстреча́ться лицо́м к лицу́ — encarar vi, encararse (con)
* * *1) см. встретиться2) (бывать, попадаться) encontrarse (непр.)э́ти расте́ния встреча́ются на ю́ге — estas plantas se encuentran en el sur
3) (видеться, общаться) encontrarse (непр.), visitarse, tratarseвстреча́ться лицо́м к лицу́ — encarar vi, encararse (con)
* * *v1) gener. (óâèäåáüñà) entrevistarse, alternar (con) (с кем-л.), avistarse, cruzarse (сойтись, идя с разных сторон), entrevistarse (с кем-л.), hallarse, reunirse, tratarse, verse, visitarse, darse cita, pololear, chocar, encontrarse2) liter. topar (с кем-л.)
См. также в других словарях:
cita — cita … Dictionnaire des rimes
Cita — or CITA may refer to: Cita (Mexican actor), a Mexican actor who appeared in Alcanzar una estrella Cita Morei, women s liberation and anti nuclear weapons activist and writer CITA FM in Moncton, New Brunswick MV Cita, a German merchant ship… … Wikipedia
cita — CITÁ, citez, vb. I. tranz. 1. A menţiona, a indica, a numi pe cineva sau ceva (pentru a face cunoscut, pentru a confirma etc. ceva); a reaminti o faptă, o întâmplare care trebuie să servească de exemplu. 2. A reproduce întocmai ceea ce a spus sau … Dicționar Român
CITA — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Internacional de Tecnologías Avanzadas para el Medio Rural (CITA), en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca), es una de las sedes de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Fue inaugurado el 25 de octubre de… … Wikipedia Español
cita — cita, casa de citas s. prostíbulo. ❙ «Por su tamaño y estructura arquitectónica, esta casa de citas de la Grecia antigua...» El Mundo, 22.2.98. ❙ «Por la hora piensa que voy para una casa de citas, a bregar con una prostituta...» Edgardo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cita — sustantivo femenino 1. Acuerdo entre dos o más personas para encontrarse en un lugar a una hora convenida: Acordamos una cita para el lunes por la tarde. 2. Encuentro previamente establecido entre dos o más personas: Me voy, que tengo ahora una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cita — (De citar). 1. f. Señalamiento, asignación de día, hora y lugar para verse y hablarse dos o más personas. 2. Reunión o encuentro entre dos o más personas, previamente acordado. Trabajaron mucho en su primera cita. 3. Nota de ley, doctrina,… … Diccionario de la lengua española
Cita — (compagnie d’investissement dans les technologies avancées) est une société d investissements fondée en 1985 [Où ?]. Cita réalise des opérations de capital risque, capital développement et LBO . Elle a levé en 2001 un FCPR (fonds commun de… … Wikipédia en Français
cită — cítă, cíte, s.f. (reg.) semn făcut de oameni la măsurarea unui loc. Trimis de blaurb, 12.04.2006. Sursa: DAR CÍT(Ă) elem. cito . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
-cita — v. cito … Enciclopedia Italiana
cita — s. f. 1. Referência a um trecho ou a uma opinião autorizada; citação. • s. 2 g. 2. Natural da Cítia. • Confrontar: sita … Dicionário da Língua Portuguesa