-
1 çevre
çevre Kreis m; Umkreis m; Umgebung f; (Brust)Umfang m; Umriss m; Umwelt f, Milieu n; Umlaufbahn f (eines Satelliten); (Taschen)Tuch n mit Bordüre;çevre dostu umweltfreundlich;çevre kirlenmesi Umweltverschmutzung f;çevre koruyucu umweltfreundlich;çevre sağlığı (oder koruması) Umweltschutz m;çevre yolu Umgehungsstraße f;-in çevresinde um (A), um … (A) herum -
2 çevre
çevre s... \çevresinde um... herum\çevreye alışmak sich an die Umgebung gewöhnençemberin \çevresi die Peripherie des Kreisestoplumsal \çevre das soziale Umfeld -
3 çevre
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çevre
-
4 çevre
1.1) круг в разн. знач.; окру́жность; орби́та2) края́, кайма́; ко́нтур (чего-л.)kapalı çevre — ко́нтур, очерта́ние; абри́с
3) среда́, окруже́ние; окружа́ющие; мир (кого-чего-л.)çevresini unutmak — никого́ вокру́г не замеча́ть, забы́ть обо всём на све́те
bilim çevreleri — нау́чные круги́
coğrafî çevre — географи́ческая среда́
edebiyat çevreleri — литерату́рные круги́; литерату́рная среда́
hükümet çevreleri — прави́тельственные круги́
iktidar çevreleri — пра́вящие круги́
iyi haber alan çevreler — хорошо́ осведомлённые круги́
kültür ve sanat çevreleri — лю́ди культу́ры и иску́сства
sosyal çevre — социа́льная среда́
4) окре́стность, окру́га5) плато́к (небольших размеров, чаще носовой, вышитый по краям золотом или серебром)2.в функции служ. имениçevresinde, çevresine — вокру́г (кого-чего-л.)
-
5 çevre
круг (м) окруже́ние (с) окру́жность (ж)* * *1) окру́жностьçevre çizgisi — ко́нтур
göğüs çevresi — объём гру́ди́
2) врз. окружа́ющая среда́; окруже́ниеçevremiz orman ve göller — вокру́г нас леса́ и озёра
3) среда́, круги́bilim çevreleri — нау́чные круги́
edebiyat çevreleri — литерату́рная среда́
hükümet çevreleri — прави́тельственные круги́
4) окре́стностьMoskova'nın çevreleri — окре́стности Москвы́
5) плато́к ( чаще носовой), расши́тый зо́лотом / серебро́м -
6 çevre
adj. environmental, ecological, ambient--------n. contour, surroundings, environment, premises, adjacencies, ambiance, ambience, purlieus, neighborhood, neighbourhood [Brit.], vicinity, circumference, perimeter, atmosphere, ambit, circle, climate, compass, domain, entourage, girth, milieu, monde--------çevre (daire)n. radius* * *1. ambient 2. circumference 3. contour 4. environment 5. girth 6. milieu 7. surroundings 8. surrounding (n.) 9. nearing (n.) -
7 çevre
мохит; кырый; тирә-як; тирә-юн -
8 çevre
derdor--------derûder--------derûdor--------dor--------hawir--------hawêr--------hewêr--------hêl -
9 çevre
1) окружность2) контур, очертание, кайма3) окрестность, среда -
10 çevre
1. Təbiət; mühit2. Ətraf; çevrə3. Periferiya -
11 çevre
ХЬЭНЭГЪУНЭ, ГЪУНЭ, НЭЗ, Iагъоблагъу/ Iэгъуэблагъуэ, КЪЭУХЬ, тыкъэзыуцухьэрэ дунай/ дыкъэзыувыхь дуней -
12 çevre
хъурай, Iэгъо-бдэгъо, гъунэ -
13 çevre
περιβάλλον, περίχωρα -
14 çevre
محيط -
15 çevre
محيط [مُحِيط]Anlamı: bir kimse ile ilişkisi olanlar -
16 çevre
"surroundings; environs, environment; vicinity, neighbourhood; milieu, social surroundings, circle; people in one's circle; circumference, periphery, circuit" -
17 çevre
"1. surroundings, environs; vicinity, neighborhood: Çankırı çevresinde in the vicinity of Çankırı. 2. perimeter, encompassing limits, periphery, circumference. 3. natural environment, environment; habitat. 4. (a person´s) circle of friends and acquaintances. 5. circle, group of people who share a common interest or pursuit. 6. embroidered handkerchief. Ç- Bakanı Minister for the Environment. Ç- Bakanlığı Ministry of the Environment. - kirliliği/kirlenmesi environmental pollution, pollution of the environment. - korunması environmental protection, protection of the environment. - yolu bypass, beltway, belt highway, Brit. ring road." -
18 çevre
ətraf -
19 çevre
okolí -
20 çevre kirlenmesi
См. также в других словарях:
çevre — is. 1) Bir şeyin yakını, dolayı, etraf Büyük kentlerin çevreleri gecekondularla sarılmıştır. O. Rifat 2) Kişinin içinde bulunduğu toplumu oluşturan ortam Her girdiği çevreye kişiliği ile birlikte olgun ve asil bir huzur havası getirirdi. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre bilimsel — sf. Çevre bilimleriyle ilgili, çevre bilimlerine dayanan … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre bilimci — is. Çevre bilimleri uzmanı … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre bilimleri — is., ç. Çeşitli bilim dallarını içerisinde toplayan, insan doğa ilişkilerini ve çevre sorunlarını inceleyen, uygulamalı ve disiplinler arası bilimler … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre felaketi — is. Çevre kirliliğinin aşırı boyutlara varması … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre — işlemeli baş örtüsü … Beypazari ağzindan sözcükler
çevre açı — is., mat. Geometride, bir çemberin iç bölgesinde, köşesi çember üzerinde bulunan açı … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre kirliliği — is. Doğal kaynakların aşırı ve yanlış kullanılması, tahrip edilmesi sonucunda çevrede dengenin olumsuz yönde bozulması ve birtakım sorunların ortaya çıkması … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre sağlığı — is. Belli bir çevrede yaşayan kişilerin sağlığını etkileyen dış faktörler ve alınan önlemler … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre teker — is., bit. b. Sap ve kökte, merkez bölümünün en dış kuşağı … Çağatay Osmanlı Sözlük
çevre temizlik vergisi — is. Belediyenin mücavir alan sınırları içinde bulunan ve katı atık toplama hizmetinden yararlanan konut ve iş yeri sahiplerinden alınan vergi, çöp vergisi … Çağatay Osmanlı Sözlük