-
1 ça vaut dix
ça vaut dix -
2 dix
dix [dies]〈 telwoord〉1 tien(de)♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 répéter dix fois la même chose • tien keer, vaak hetzelfde herhalenil est dix heures dix • het is tien over tienle dix septembre • tien septemberêtre dix • met z'n tienen zijnil est moins dix • het is tien voor→ un¹m, adj -
3 donner
donner [donnee]2 schijnen3 vallen ⇒ geraken, vervallen♦voorbeelden:la publicité donne à plein • de reclame loopt op volle toerenil me donne sur les nerfs • hij werkt op mijn zenuwendonner dans l'oeil à qn. • iemand verblinden, bekorendonner dans le ridicule • zich belachelijk makendonner dans le snobisme • zich snobistisch gedragen→ piègeII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 geven ⇒ verstrekken, veroorzaken♦voorbeelden:je vous en donne mille francs • ik bied u er duizend frank voordonner lecture de qc. • iets voorlezendonner sa maladie à qn. • iemand met zijn ziekte besmettendonner une pièce de théâtre • een toneelstuk brengendonner qc. par testament • iets vermakenen donner à qn. pour son argent • iemand de volle maat gevendonner à entendre • te verstaan gevendonner qc. contre, pour qc. • iets ruilen voor iets andersje vous le donne en dix, cent, mille • ik geef het u te radenje vous le donne pour ce que ça vaut • als ik lieg, dan lieg ik in commissiecela n'a pas donné grand-chose • dat heeft niet veel opgeleverdce pays a donné maints grands hommes • dit land heeft veel grote mannen voortgebrachtcette terre donne beaucoup • deze aarde is vruchtbaar3 quel âge me donnez-vous? • hoe oud schat u mij?donner du directeur à qn. • iemand met directeur aansprekenon lui donne une grande fortune • men zegt dat hij zeer rijk is2 zich, elkaar geven♦voorbeelden:se donner un roi • een koning kiezense donner du bon temps • zich amuseren, het ervan nemens'en donner • zich goed vermaken1. v1) geven2) veroorzaken3) produceren4) toekennen5) verklikken6) stoten, slaan7) schijnen8) vallen9) uitzien (op)2. se donnerv2) zich/elkaar geven
См. также в других словарях:
Ça vaut dix — ● Ça vaut dix c est remarquable … Encyclopédie Universelle
dix — [ dis ] devant une pause; [ di ] devant une consonne; [ diz ] devant une voyelle adj. numér. inv. et n. • dis, diz 1050; lat. decem I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à neuf plus un (10; X). ⇒ déca . 1 ♦ Avec l art. défini,… … Encyclopédie Universelle
dix — n.m. Anus. (Syn. dix sous, dix ronds.) □ adj.num.card. Ça vaut dix, c est très drôle. / Dix de der, V. der. / Sortir dans les dix pour cent, devenir fou (École polytechnique) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Dix-Huit Sources De Péchés Dans Le Jaïnisme — Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Dix-huit sources de peches dans le Jainisme — Dix huit sources de péchés dans le jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Dix-huit sources de péchés dans le Jaïnisme — Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français
Dix — 10 (nombre) « Dix » redirige ici. Cet article concerne le nombre 10. Pour l année, voir 10. Pour les autres significations, voir dix (homonymie). 10 (dix), est l entier naturel suivant 9 et précédant 11. Le nombre 10 occupe une place… … Wikipédia en Français
dix — (on prononce dis , quand il est seul et quand il est final : nous sommes dis ; on prononce aussi dis , quand il est substantif : un dis de coeur ; l x se lie et se prononce z devant une voyelle et une h muette : di z arbres, di z hommes ; il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dix Mille — Pour les articles homonymes, voir 10 000 et Dix mille (homonymie). Les Dix Mille est le nom que l on a donné[1] aux soldats grecs mercenaires enrôlés par Cyrus le Jeune (424 401) pour renverser du trône son frère aîné, le souverain achéménide… … Wikipédia en Français
Dix-huit sources de péchés dans le jaïnisme — Temple jaïna à Ahmedabad au Gujarat Sommaire 1 La violence, hinsa ou pranatipata … Wikipédia en Français
Les dix-huit sources de péchés dans le Jaïnisme — Dix huit sources de péchés dans le jaïnisme Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika … Wikipédia en Français