-
41 ça se saurait!
-
42 cela ne saurait nous surprendre
Dictionnaire français-russe des idiomes > cela ne saurait nous surprendre
-
43 on ne saurait lui dire pis que son nom
prov.он отпетый негодяй, он бесчестный человекDictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait lui dire pis que son nom
-
44 on ne saurait manier du beurre qu'on ne s'engraisse les doigts
prov.≈ около печи нельзя не нагретьсяDictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait manier du beurre qu'on ne s'engraisse les doigts
-
45 on ne saurait parer à tout
Dictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait parer à tout
-
46 on ne saurait retenir le chat quand il a goûté de la crème
prov.от сладкого не отвадишь; кто попробовал сладкого, горького не захочетDictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait retenir le chat quand il a goûté de la crème
-
47 on ne saurait si peu boire qu'on ne s'en ressente
prov.выпив лишнего, рискуешь наделать глупостей; сколько не выпьешь, все равно отзоветсяDictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait si peu boire qu'on ne s'en ressente
-
48 on ne saurait sortir d'un sac que ce qui y est
Dictionnaire français-russe des idiomes > on ne saurait sortir d'un sac que ce qui y est
-
49 bon sang ne saurait mentir
сущ.посл. порода всегда скажетсяФранцузско-русский универсальный словарь > bon sang ne saurait mentir
-
50 d'une buse on ne saurait faire un épervier
сущ.посл. вороне соколом не быватьФранцузско-русский универсальный словарь > d'une buse on ne saurait faire un épervier
-
51 l'homme ne saurait trouver l'oeuvre qui se fait sous le soleil
сущ.библ. человек не может постигнуть дел, которые делаются под солнцемФранцузско-русский универсальный словарь > l'homme ne saurait trouver l'oeuvre qui se fait sous le soleil
-
52 on ne saurait avoir une larme pour tous
сущ.погов. всех не оплачешьФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait avoir une larme pour tous
-
53 on ne saurait comparer
неизм.общ. нельзя сравнитьФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait comparer
-
54 on ne saurait contenter tout le monde
неизм.посл. (et son père) на всех не угодишьФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait contenter tout le monde
-
55 on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif
неизм.Французско-русский универсальный словарь > on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif
-
56 on ne saurait faire rien de rien
неизм.Французско-русский универсальный словарь > on ne saurait faire rien de rien
-
57 on ne saurait guérir de peur
неизм.посл. страху не закажешьФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait guérir de peur
-
58 on ne saurait manier du beurre qu'on ne s'en graisse les doigts
неизм.посл. у воды быть, да не замочиться, у хлеба не без крохФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait manier du beurre qu'on ne s'en graisse les doigts
-
59 on ne saurait retenir le chat, quand il a goûté à la crème
неизм.посл. раз украл, а на век вором сталФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait retenir le chat, quand il a goûté à la crème
-
60 on ne saurait sécher la mer avec des éponges
неизм.посл. шилом моря не нагреешьФранцузско-русский универсальный словарь > on ne saurait sécher la mer avec des éponges
См. также в других словарях:
saurait — 3 p.s. Cond. savoir 3 p.s. Impar. saurer … French Morphology and Phonetics
Bon sang ne saurait mentir — (titre original : Legal Rites) est une nouvelle fantastique d Isaac Asimov écrite en collaboration avec Frederik Pohl et publiée pour la première fois en septembre 1950 dans Weird Tales[1]. Elle a été publiée en France dans le recueil… … Wikipédia en Français
On ne saurait boire et souffler le feu. — См. За все браться ничего не сделать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
On ne saurait faire de sa tête massue. — См. Лбом стены не перебьешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Bon sang ne saurait mentir — That s My Boy Comédie de Hal Walker, avec Dean Martin, Jerry Lewis. Pays: États Unis Date de sortie: 1951 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 38 Résumé Complexé, le fils d un ancien champion de football voudrait suivre les traces … Dictionnaire mondial des Films
savoir — 1. savoir [ savwar ] v. tr. <conjug. : 32> • fin XIIe; saveir 980; savir 842; lat. pop. °sapere (e long), class. sapere (e bref) « goûter, connaître » I ♦ Appréhender par l esprit. A ♦ 1 ♦ Avoir présent à l esprit (un objet de pensée qu on… … Encyclopédie Universelle
CHAN — La faveur croissante, à l’aloi douteux, dont jouit en Occident depuis la Seconde Guerre mondiale un produit d’importation scellé de l’énigmatique étiquette «zen», ne saurait faire négliger par son étrangeté le déploiement original d’un ancien… … Encyclopédie Universelle
PASSION — On note avec étonnement la quasi disparition du terme passion dans le vocabulaire de la psychologie contemporaine, qui utilise bien plus volontiers les concepts de tendance, d’affect ou de pulsion. La notion ne figure même pas à l’index de… … Encyclopédie Universelle
MÉTAPHYSIQUE — À la physique, qui étudie la nature, on oppose souvent la métaphysique. Celle ci est définie soit comme la science des réalités qui ne tombent pas sous le sens, des êtres immatériels et invisibles (ainsi l’âme et Dieu), soit comme la connaissance … Encyclopédie Universelle
RÉALITÉ — Le mot «réalité» désigne ce qui existe effectivement: une réalité, c’est une chose qui est, la réalité, c’est l’ensemble des choses qui sont. Or la notion d’être, ou d’existence (en ce qui concerne les choses, ces deux termes ne sont pas à… … Encyclopédie Universelle
LEIBNIZ (G. W.) — Dans l’histoire de la philosophie, Leibniz doit être situé à l’intersection du plus ancien et du plus moderne: traditionnel par sa filiation scolastique avouée et par le souci théologique constant dans sa pensée, il est sans nul doute le plus… … Encyclopédie Universelle