-
81 Il prend ses aises partout.
Il prend ses aises partout.Počíná si všude jako doma. -
82 Il prend soin de l'éducation de deux orphelins.
Il prend soin de l'éducation de deux orphelins.Stará se o výchovu dvou sirotků.Dictionnaire français-tchèque > Il prend soin de l'éducation de deux orphelins.
-
83 Il prend soin de mes affaires pendant mon absence.
Il prend soin de mes affaires pendant mon absence.Pečuje o mé věci, když jsem nepřítomen.Dictionnaire français-tchèque > Il prend soin de mes affaires pendant mon absence.
-
84 Il prend son art au sérieux.
Il prend son art au sérieux.Bere své umění vážně.Dictionnaire français-tchèque > Il prend son art au sérieux.
-
85 Il prend son mal en patience.
Il prend son mal en patience.Snáší trpělivě své strasti.Dictionnaire français-tchèque > Il prend son mal en patience.
-
86 Il prend son repos pendant les vacances.
Il prend son repos pendant les vacances.O prázdninách si odpočívá.Dictionnaire français-tchèque > Il prend son repos pendant les vacances.
-
87 Il prend son temps.
Il prend son temps.Dává si na čas. -
88 Il prend son temps pour faire quelque chose.
Il prend son temps pour faire quelque chose.Dělá všechno na dlouhé lokte.Dictionnaire français-tchèque > Il prend son temps pour faire quelque chose.
-
89 Il prend toujours mon parti.
Il prend toujours mon parti.Vždy se o mne ujímá.Dictionnaire français-tchèque > Il prend toujours mon parti.
-
90 Il prend tout à contresens.
Il prend tout à contresens.Bere všechno obráceně. -
91 Il prend tout à rebours.
Il prend tout à rebours.Chápe všechno obráceně. -
92 Il prend tout du mauvais côté.
Il prend tout du mauvais côté.Bere všechno ze špatné stránky.Pojímá všechno ze špatné stránky.Dictionnaire français-tchèque > Il prend tout du mauvais côté.
-
93 Il prend un bain de soleil.
Il prend un bain de soleil.Opaluje se na slunci. -
94 Il prend une massue pour une mouche.
Il prend une massue pour une mouche.Jde na vrabce s kanónem.Dictionnaire français-tchèque > Il prend une massue pour une mouche.
-
95 Il prend une part active à nos travaux.
Il prend une part active à nos travaux.Zúčastňuje se činně našich prací.Dictionnaire français-tchèque > Il prend une part active à nos travaux.
-
96 Il prend 20 francs par leçon.
Il prend 20 francs par leçon.Bere 20 franků za hodinu.Žádá 20 franků za hodinu.Dictionnaire français-tchèque > Il prend 20 francs par leçon.
-
97 Il se prend pour infaillible.
Il se prend pour infaillible.Pokládá se za neomylného.Dictionnaire français-tchèque > Il se prend pour infaillible.
-
98 Il se prend pour un grand savant.
Il se prend pour un grand savant.Myslí, že je velkým učencem.Dictionnaire français-tchèque > Il se prend pour un grand savant.
-
99 Il s'y prend mal.
Il s'y prend mal.Počíná si při tom neobratně. -
100 La chose prend mauvaise tournure.
La chose prend mauvaise tournure.Věc bere špatný obrat.Dictionnaire français-tchèque > La chose prend mauvaise tournure.
См. также в других словарях:
prend — apprend comprend déprend désapprend entreprend méprend prend rapprend reprend réapprend surprend éprend … Dictionnaire des rimes
prend — 3 p.s. Prés. prendre … French Morphology and Phonetics
prend — … Useful english dictionary
Oss 117 prend des vacances — est un film français réalisé par Pierre Kalfon, sorti le 4 février 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
6 qui prend — ! 6 qui prend ! jeu de société [[Fichier:|151px]] {{{licence}}} autres noms 6 nimmt! 6 qui perd ! … Wikipédia en Français
La releve prend l'air — La Relève prend l air La Relève prend l air est un festival de musique qui a lieu à la fin août ou au début septembre de chaque année depuis 2004 et se déroule au Stade Georges Maranda à Lévis. L événement dure une soirée entière et est organisé… … Wikipédia en Français
La relève prend l'air — est un festival de musique qui a lieu à la fin août ou au début septembre de chaque année depuis 2004 et se déroule au Stade Georges Maranda à Lévis. L événement dure une soirée entière et est organisé par Espace Jeunesse l Espéranto. Son… … Wikipédia en Français
OSS 117 prend des vacances — est un film français réalisé par Pierre Kalfon, sorti le 4 février 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Ça prend un voleur — Opération vol Opération vol Titre original It Takes a Thief Autres titres francophones Ça prend un voleur Genre Série d espionnage Créateur(s) Roland Kibbee Production Jack Arnold, Gordon Oliver, Frank Price Musique Ernie Freeman, Billy… … Wikipédia en Français
Bobo prend la porte — 40e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
6 qui prend ! — 6 qui prend ! jeu de société {{{licence}}} Autres noms 6 nimmt! 6 qui perd ! Auteur Wolfgang Kramer Éditeur Amigo Date de … Wikipédia en Français