-
61 ныссӕттын
1) შეტეხა, შემტვრევა2) გატეხა, დამტვრევა -
62 радӕттын
გაცემა, გადაცემაрадӕтты გასცემს, გადასცემს -
63 расӕттын
გამომტვრევა, შემომტვრევა, დამტვრევა; ჩამტვრევა -
64 сбӕттын
შეკვრა, გამოკვრა; დაბმა, მიბმა -
65 сдӕттын
აწოდება -
66 фӕдӕттын
მიცემა, მიწოდება (მრავალჯერ) -
67 фӕсӕттын
დარბილება, შენელება, მოლბობა -
68 ба-
1) придаёт значение совершенного вида:сæттын – ломать
басæттын – взломать
2) означает движение внутрь с точки зрения находящегося снаружи:баласын – втащить, втянуть
бацæуын – войти
-
69 ком
(мн. кæмттæ)1) рот; пастькомы рæзынæг – анат. слюнная железа
ком ивазын – зевать
2) открытая сторона мешка; горлышко (кувшина)3) ущелье4) острие, лезвие (ножа, сабли и т. н.)идиом. ком дæттынидиом. ком раттынидиом. коммæ кæсынидиом. ком бæттынидиом. ком дарын -
70 хъæлæс
в разн. знач. голосхъæлæсы интонаци – интонация голоса
нæргæ хъæлæс – зычный голос
цъæхснаг хъæлæс – звонкий голос
хъæлæсы дзаг – во весь голос
хъæлæсты фылдæр – большинство голосов
хъæлæсы бар – право голоса
хъæлæсмæ æрæвæрын – поставить на голосование
хъæлæс бадæттын – подать голос
хъæлæс дæттын – отдавать голос; голосовать
хъæлæсы уаг – тон
идиом. хъæлæсы дзаг -
71 ба-
ზმნისწინი1) сӕттын ტეხა, მტვრევა, მსხვრევაбасӕттын შემტვრევა, შეტეხა2) баласын შეტანა -
72 аванс
-
73 апелляци
апелляци дæттын – апеллировать
-
74 аргументаци
-
75 ард
-
76 астæумагъз
идиом. астæумагъз асæттын -
77 бар
-
78 басаст
1) поражение2) покорение; подавление (кого-либо, чего-либо)Революцийы басасты фæстæ дæр хицауад архайдта скъолаты фæдыл адæмы домæнтæ басæттыныл. – После подавления революции власти старались подавить требования людей по вопросам, связанным со школой. (Бзарты Р., «Мах дуг»)
3) признание (напр. своей вины)Хъуыддаг чи зыдта, ахæм адæм афтæ дзырдтой, цыма слестгæнджытæн сæ куыст нардуаты ’нгæс уыд <...>, ома цас фылдæр адæймæгты басæттын кæна сæ «фыдызнаггады куысты» тыххæй æмæ цас фылдæр лæгтæ бафыссой сæ къухтæ сæ басастыл, уыйас, дам, йæ мызд дæр фылдæр у. – Люди, знающие суть дела, говорили, будто бы работа следователей чем-то напоминала сдельщину, т.е. чем больше людей они заставят признаться во вредительской деятельности и чем больше людей подпишется под признанием, тем больше будет их зарплата. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
-
79 бинт
-
80 гаранти
гаранти дæттын – гарантировать, давать гарантию
См. также в других словарях:
сæттын — ↓ асæттын, басæттын, æрсæттын, æрбасæттын, расæттын, ныссæттын, фæсæттын 1) разбивать, ломать; покорять; усмирять Хуымæтæг, æн … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
дæттын — а) ↓ раттын б) ↓ адæттын, бадæттын, æрдæттын, æрбадæттын, радæттын, ныддæттын, сдæттын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бæттын — ↓ абæттын, бабæттын, æрбæттын, æрбабæттын, ныббæттын, сбæттын, фæбæттын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
асæттын — ↑ сæттын 1) разбить, сломать; покорить; усмирить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: асæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: асæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: асæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн.… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
басæттын — ↑ сæттын 1) разбить, сломать; покорить; усмирить, победить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: басæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: басæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: басæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг:… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныссæттын — ↑ сæттын 1) разбить, сломать, изломать, проломить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныссæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныссæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныссæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
расæттын — ↑ сæттын 1) выбить, выломать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: расæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: расæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: расæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæсæттын — ↑ сæттын 1) побить, поломать; надломить, смягчить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæсæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæсæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæсæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбасæттын — ↑ сæттын 1) проломить; разбить; поломать; покорить; усмирить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбасæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбасæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбасæттæнтæ йедтæ… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрсæттын — ↑ сæттын 1) разбить, сломать; сломить, надломить, покорить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрсæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрсæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрсæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг:… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
абæттын — ↑ бæттын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: абæттынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: абæттæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: абæттæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз абæттын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка