-
1 åter
['å:ter]adv.обратноvälkommen åter!--приходите к нам ещё (при прощании)åter till verkligheten!--вернёмся к реальностиåterbetala -de--вернуть (долг, деньги)————————['å:ter]adv.ещё раз, сноваofta i sms än en gång, igen, på nyttvåren är åter här!--опять пришла весна!————————снова, опять, обратно -
2 äter
['ä:ter]verbестьtugga och svälja (mat); inta (måltid)ät upp maten!--доешь кашу!när äter vi?--когда будет обед (ужин)? -
3 åter
adverbium1. atter, igen, på nyS. har igen vundet guldmedaljer i atletik
2. tilbage, retur (mest som 1. led i sms.) -
4 åter
adverbium1. atter, igen, på nyS. har igen vundet guldmedaljer i atletik2. tilbage, retur (mest som 1. led i sms.) -
5 åter
1) met2) rugstuk3) tegenaan4) achterzijde5) jegens6) tegen -
6 åter
carêtir, hemdîsan -
7 åter
taaskinjälleentaastakaisinuudestaanuudelleen -
8 lämna åter
verbum -
9 fram och åter
edestakainenedestakaisin -
10 aptit
[apt'i:t]subst.аппетитäta med frisk (el. god) aptit--есть с аппетитомaptiten växer medan man äter (man blir hungrigare, ju mer man äter)--аппетит приходит во время еды (чем больше ешь, тем больше хочется есть)aptitretande--аппетитный; привлекательныйaptitretare--нечто, возбуждающее аппетит -
11 äta
uregelmæssigt verbum1. spiseÄter du två lagade mål om dagen?
Spiser du varm mad to gange om dagen? (tilberedt måltid mad)
Har du inte ätit upp än?
Har du ikke spist op endnu?, er du ikke færdig med at spise endnu?
Mennesket er, hvad det spiser
Det ska du få äta upp!
Det skal du komme til at høre for!, det kommer du til at fortryde!
-
12 äta
uregelmæssigt verbum1. spiseÄter du två lagade mål om dagen?
Spiser du varm mad to gange om dagen? (tilberedt måltid mad)Har du inte ätituppän?
Har du ikke spist op endnu?, er du ikke færdig med at spise endnu?Særlige udtryk:Mennesket er, hvad det spiserDet ska du få äta upp!
Det skal du komme til at høre for!, det kommer du til at fortryde! -
13 arom
-
14 åt
åt[å:t]prep.glädja sig åt--радоваться чему-л.ägna sig åt--заниматься чем-л.ge sitt stöd åt en sak--оказывать поддержку чему-л.————————åt[å:t]prep.в, к————————åt[å:t]adv.до-, об-verbpartikel nära, inpåkomma åt--добраться, дотянуться————————åt[å:t]ел————————åtк, для -
15 återställd
[²'å:ter_stel:d]adj.выздоровевший, поправившийсяjag är nu helt återställd efter min knäskada--я теперь совсем выздоровел после травмы колена -
16 bruk
[bru:k]subst.обычайsed, vana————————[bru:k]subst.заводindustri, verk————————[bru:k]subst.пользованиеefter renovering togs kyrkan åter i bruk--после ремонта церковь снова открыласьbruksföremål--предмет пользования (потребления), предмет быта————————употребление, пользование, эксплуатация, завод -
17 destillation
[destilasj'o:n]subst.дистилляцияprocess där en vätska förvandlas till ånga genom upphettning och åter till vätska genom avkylning -
18 fest
[fes:t]subst.праздникfestprisse--любитель праздников, завсегдатай праздничных застолийfestspel--празднество; праздничное представление, торжественный спектакль————————праздник, празднество, торжество, вечеринка -
19 igen
[ij'en:]adv.опятьännu en gång, åter; tillbakakänna igen (identifiera)--узнать, опознатьta igen (arbeta för att ersätta vad man missat)--нагнать, отработать————————опять, снова, вторично, обратно, назад -
20 kollektiv
[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]subst.коллективen större grupp människor med gemensamma intressen (särskilt om grupp som bor och äter etc tillsammans)————————[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]adj.коллективный
См. также в других словарях:
Ater — (Mons ater, Schwarzer Berg, a. Geogr.), Bergkette in Afrika, bildete den östlichen Arm des Atlas u. ward von den Römern so genannt wegen des öden u. schwarzen Ansehens; j. Schwarze Berge od. Schwarzer Harusch … Pierer's Universal-Lexikon
Ater — is an Old Testament man s name meaning shut or lame. #A descendant of Hezekiah, who returned from Babylon #A porter ; … Wikipedia
ATER — ● ATER nom (acronyme de attaché temporaire d enseignement et de recherche) Titulaire d un doctorat ou doctorant assurant sur contrat un service d enseignement à l université, pour une durée limitée et contre engagement à se présenter aux concours … Encyclopédie Universelle
åter — • åter, igen, ånyo, återigen, omigen … Svensk synonymlexikon
ater-se — a ele ateve se às suas posses … Dicionario dos verbos portugueses
ater — |ê| v. pron. 1. Estar confiado em. 2. Valer se de. 3. Governar se. 4. Estar limitado a. = CINGIR SE, LIMITAR SE A ‣ Etimologia: latim attineo, ere, ter, reter, conter, entreter, enganar • Nota: usa se apenas como verbo pronominal … Dicionário da Língua Portuguesa
ater- — see atter … Useful english dictionary
Ater, S. (1) — 1S. Ater, (14. Dec.), ein Martyrer zu Alexandria, der mit Heron und mehreren Andern in der Verfolgung des Decius um des christlichen Glaubens willen verbrannt wurde. Im Mart. Rom. kommt wohl ein Knabe Heron am 14. Dec. vor, allein ein hl. Ater… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
āter- — Fire. 1. Suffixed zero grade form *ātr o . atrabilious, from Latin āter (feminine ātra), black (< “blackened by fire”). 2. Suffixed zero grade form *ātr yo . atrium, from Latin ātrium, forecourt, hall, atrium (perhaps originally the place where… … Universalium
ATER — I. ATER Deus malus veterum Saxonum. Vide Niger. II. ATER mons in regione Cyrenaica. Plin. l. 5. c. 5 … Hofmann J. Lexicon universale
ater — , ata L. dark. 1) The anthoecium is dark brown. Axonopus ater, Digitaria atra 2) with black hairs on lower culms. Bambusa atra, Lingnania atra 3) a variation or misspelling of atter. Gigantochloa ater … Etymological dictionary of grasses