-
1 большой
azim, katta, ulug' -
2 огромный
azim, kattakon -
3 grand
-grandeI adj.1. katta, ulkan, azim, yirik, zo‘r, bo‘ychan, bo‘ydor, durkun, gavdali, norg‘ul, baland, daroz, novcha; un homme grand baland bo‘yli odam; la grande bourgeoisie yirik burjuaziya; à grand renfort de yordamida; le Grand Opéra Parij opera teatri2. katta, kuchli, shiddatli, qattiq, zo‘r, baquvvat, quvvatli, zabardast3. ulkan, kalon, azim, muazzam; un grand homme buyuk odam; une grande cause ulug‘ ish; Pierre le Grand Buyuk Pyotr4. e'tiborli, nufuzli, mashhur, dongdor, taniqli; un grand personnage, un grand seigneur mashhur, nufuzli zot, to‘ra, ayon, amaldor; le grand monde zodagonlar davrasi5. katta yoshli, bo‘yi yetgan, balog‘atga yetgan; une grande personne katta yoshli odam, shaxs, kishi6. qattiq, baland, shiddatli, zo‘r, ulkan, buyuk, ajoyib; un grand coeur muruvvat, himmat, olijanoblik, oliyhimmatlik, fe'li kenglik, samimiylik, sidqidillik; fe'li keng odam; un grand blessé og‘ir yaralangan; le grand air sof havo; avoir grand air salobatli qiyofaga ega bo‘lmoq; les grandes eaux suv toshqini, favvoralarni ishga tushirish (bog‘ larda); il fait grand jour yorishib ketdi; il est grand temps allaqachon kech; de grand matin erta tongda, ertalab; tenir grand compte ayniqsa hisobga olmoqII nm.1. ulug‘vorlik, olijanoblik2. pl. balog‘atga yetganlar3. pl. akobir, ayon, to‘ra4. grand d'Espagne Ispaniya grandiIII adv. voir grand uzoqni ko‘rmoq, katta rejalar qurmoq, tuzmoq; grand ouvert keng ochiq; en grand loc.adv. tabiiy kattalikda, keng ko‘lamda, miqyosda. -
4 monumental
-ale, auxadj.1. ulug‘vor, mahobatli, buyuk; l'oeuvre monumentale buyuk asar2. fam. juda katta, kattakon, ulkan, azim; une horloge monumentale ulkan osma soat; erreur monumentale gunohi azim. -
5 risque-tout
n.inv. qaytmas, taptortmas, o‘t-olov, dovyurak, baloyi azim; c'est une risque-tout bu bir baloyi azim. -
6 casse-cou
nm.inv.1. xavfli, nozik joy; crier casse-cou à qqn. xavfdan, xatardan ogohlantirmoq2. qo‘rqishni bilmaydigan odam; o‘t, olov odam, baloyi-azim, qo‘rqmas. -
7 chuter
vi.1. yomon baho olmoq, yiqilmoq2. qulamoq, yiqilib, ag‘darilib tushmoq3. qarta o‘yinida pora olmaslik4. gunohi azim qilmoq. -
8 colossal
-aleadj. juda katta, kattakon, ulkan, azim, buyuk, zo‘r. -
9 colossalement
adv. azim, ulkan, buyuk, kattakon. -
10 cyclopéen
-enneadj. juda katta, zo‘r, azim, bahaybat, ulkan; appareil cyclopéen (qurilishda) zo‘r qurish, qurilish. -
11 formidable
adj.1. ulkan, juda, g‘oyat katta, azim, haybatli, mahobatli, dahshatli, bahaybat, qo‘rqinchli, dag‘-dag‘ali2. og‘z juda soz, juda yaxshi, ajoyib, qoyilmaqom. -
12 gigantesque
adj. juda katta, ulkan, zo‘r, gigant, azim, devkorona. -
13 grandiose
I adj. juda katta, buyuk, ulkan, azim, zo‘r, ulug‘vor, dabdabali, muhtasham, muazzam, basavlatII nm. ulug‘vorlik, muazzamlik, muhtashamlik, hashamat, savlat, juda kattalik, buyuklik, ulkanlik. -
14 gros
-grosseI adj.1. semiz, yo‘g‘on, to‘la; le gros intestin anat. yo‘g‘on ichak; plus gros que long juda semiz, baqaloq2. katta, yirik, ulkan, azim, zo‘r; une grosse somme d'argent katta pul sumi; du gros bétail yirik shoxli qora mollar; un gros porteur og‘ir bombardimonchi samolyot; yuk tashuvchi samolyot; de grosses réparations bosh, kapital tuzatish; la grosse artillerie og‘ir artilleriya; jouer gros jeu katta o‘ynamoq, qaltis ish qilmoq3. femme grosse bo‘g‘oz, homilador xotin; gros de conséquences yomon oqibatlar4. dag‘al, qo‘pol, to‘ng, qo‘rs, xunuk; gros mots qo‘rs so‘zlar, so‘kish; le gros ouvrage og‘ir, qora mehnat; faire la grosse voix qo‘pol, qo‘rs ovoz bilan gapira boshlamoq (qo‘rqitish uchun); faire les gros yeux jahllanib nazar tashlamoq, qaramoq5. muhim, ahamiyatli, zarur, kerakli6. to‘lgan, to‘la, to‘liq; la rivière est grosse suv ko‘tarildi, daryo to‘lgan; yeux gros de larmes ko‘zlari yoshga to‘la; avoir le coeur gros, en avoir gros sur le coeur g‘amgin bo‘lmoq, xafa bo‘lmoq, qayg‘urmoq, ma'yuslanmoqII nm.1. eng katta, yirik bo‘lagi; qalinlik, qatlam2. bosh bo‘lagi, qismi, asosiysi; mil. asosiy kuchlar, mag‘iz (markaz); le gros de l'armée qo‘shinning asosiy, markaziy kuchlari; le gros du peloton sport. asosiy guruh; au gros de l'été, de l'hiver yoz, qishning qoq o‘rtasida; loc.adv. en gros ko‘ tarasiga; umuman, asosan, umuman olganda; tout en gros hammasi bo‘lib, ja'mi, bariIII adv. ko‘p; gagner gros ko‘p ishlab topmoq; rapporter gros katta foyda keltirmoq, bermoq; il y a gros à parier que ishonchim komil-ki. -
15 grosserie
nf.1. techn. kumush idish2. yirik, ulkan savdo3. ulkan, azim ishlar. -
16 perdition
nf. halokat, zavol, o‘lim, gunohi azim; iron. lieu de perdition insonni gunohi azimga botiradigan, halok qiladigan joy; navire en perdition halokatga uchragan kema.
См. также в других словарях:
Azim — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir azyme. Azim peut désigner : Abdel Azim Ashry, un joueur, arbitre et dirigeant de basket ball égyptien (1911… … Wikipédia en Français
azim — <ər.>: azim olmaq klas. – getmək, üz tutmaq. Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq. C. M … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Azim ud-Din I of Sulu — Azim ud Din I (Ferdinand I) Sultan of Sulu and Sabah Reign 1735 1748 1764 1774 Coronation 1735 and 1764 Full name … Wikipedia
Azim Thermal Hotel — (Гёкчедере,Турция) Категория отеля: Адрес: Gokcedere Mah. No:19 Termal, 77400 Гёкч … Каталог отелей
Azim Daudpota — Born September 14, 1933 (1933 09 14) (age 78) Bombay, British India (now India) Allegiance … Wikipedia
Azim Premji — Weltwirtschaftsforum Azim Premji (* 24. Juli 1945 in Indien) ist ein indischer Unternehmer; er ist Indiens viertreichster Milliardär nach Lakshmi Mittal, Mukesh Ambani und Anil Ambani … Deutsch Wikipedia
Azim Surani — (* 1945 in Kisumu, Kenia)[1] ist ein indisch stämmiger Entwicklungsbiologe und Professor an der University of Cambridge in Cambridge, Vereinigtes Königreich. Surani gilt als einer der führenden Forscher auf dem Gebiet der Epigenetik.[2] Besondere … Deutsch Wikipedia
Azim Premji — Saltar a navegación, búsqueda Azim Premji Azim Premji (n. 24 de julio de 1945)el segundo hombre más rico de la India, fundador y dueño de Wipro Technologies (Software y Call Centres) conocido como el Bill Gates de la India, llegó a ser el hombre… … Wikipedia Español
Azim Hotel — (Эрегли,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Sahil Yolu Ataturk Bulvari Yal … Каталог отелей
Azim Khan — was an ethnic Pashtun and the governor of Kashmir during the period 1810 1816. Prior to him the governor was Abdullah Khan Alukzai (1796 1808).Azim Khan owed Ranjit Singh an annual tribute of 8 lakh (800,000) rupees. He refused to pay up and… … Wikipedia
Azim Premji — à la réunion annuelle du Forum économique mondial de Davos, Suisse, le 31 janvier 2009. Azim Premji est un entrepreneur indien. C est l un des hommes les plus riches du monde classé 21e fortune de la planète (17.1 milliards de dollars) par … Wikipédia en Français
